[9]三月，東晉劉裕開始接受太尉、中書監的職務。。，。、　　[10]中書令褚裒固辭樞要；閏月，丁巳，以裒爲左將軍、都督兖州·徐州之琅邪諸軍事、兖州刺史，鎮金城。。，。；、’大王幸而留此，以副衆望，擊退魏軍，撫甯畿甸，奉迎大駕，亦不失爲忠臣也。。，。庚戌，魏主殺國、道賜，賜文思爵郁林公。。，。、

”乃留尚書令姚守安定，夜，帥騎三萬襲秦辎重于大界，克之，殺毛後及南安王尚，擒名將數十人，驅掠男女五萬余口而還。。，。”命令發布後，一天之中，被斬首的胡人多達數萬。。，。

　　[29]太保謝安因病請求回建康，朝廷下達诏令同意了。。，。太子的職責在于侍養父母，不應當參與朝政。。，。

冬，十月，平寇略秦境，秦王堅以晉公柳都督並、冀州諸軍事，加並州牧，鎮蒲阪以禦之。。，。、涼常山公弘鎮張掖，段業使沮渠男成及王德攻之；光使太原公纂將兵迎之。。，。；　　[12]燕範陽王德、趙王麟擊賀讷，追奔至勿根山，讷窮迫請降，徙之上谷，質其弟染幹于中山。。，。、慕容垂攻下了南陽，抓獲太守鄭裔，與苻丕在襄陽會合。。，。　　[5]魏方士祁纖奏改代爲萬年，以代尹爲萬年尹，代令爲萬年令。。，。伊洛將入朝，沮渠無諱斷其路，伊洛屢與無諱戰，破之。。，。

吐谷渾可汗慕容慕利延非常驚恐逃到了白蘭，他的侄子慕容拾寅逃奔河西。。，。高句麗王室一向不講信用，開始時雖然表示親近，最後恐怕還是會發生變化。。，。

　　斤等進擊翟廣等于土樓，破之，乘勝進逼虎牢；毛德祖與戰，屢破之。。，。；　　[23]秦太子宏不能守長安，將數千騎與母、妻、宗室西奔下辨；百官逃散，司隸校尉權翼等數百人奔後秦。。，。；、谯縱對他漸漸生起猜忌之心，把他軟禁成龍格，並派人看守他。。，。

　　[13]江州刺史庾冰有病，太後征召庾冰入朝輔佐國政，庾冰辭謝不受。。，。于是朝廷大事常決于穆之者，並悉北谘。。，。前秦國主苻健派太子苻苌、丞相苻雄、淮南王苻生、平昌王苻菁、北平王苻碩率領五萬兵衆駐紮在柳，以阻擊桓溫。。，。、　　[8]六月，甲戌，燕征東參軍劉拔刺殺征東將軍、冀州刺史、範陽王友于信都。。，。、”興乃止；久之，竟以勃勃爲安北將軍、五原公，配以三交五部鮮卑及雜虜二萬余落，鎮朔方。。，。；、

　　司空徐羨之等對劉義真與謝靈運的交遊，十分厭惡。。，。庾戌（十一日），任命南郡太守庾翼爲都督江州、荊州、司州、雍州、梁州、益州諸軍事及安西將軍荊州刺史、假節，代替庾亮鎮守武昌。。，。、錄尚書事江夏王劉義恭向文帝建議，請求用一個大錢當兩個小錢。。，。　　[9]北涼王段業對張掖太守沮渠蒙遜的勇武謀略都很忌憚，所以打算疏遠他，沮渠蒙遜也對此有所察覺，暗自盡量地韬光養晦，不使自己的才能外露。。，。

　　武昌太守庾楷做朝廷討伐桓玄的內應的陰謀泄露，桓玄把他囚禁起來。。，。”帝聞之，歎曰：“有臣如此，國之寶也。。，。

钊果下山，還兵掩擊，盡獲其衆，钊單騎奔長子。。，。魏主發其民三萬穿圍塹以守和龍。。。溫異之，問曰：“吾奉天子之命，將銳兵十萬爲百姓除殘賊，而三秦豪傑未有至者，何也？”猛曰：“公不遠數千裏，深入敵境，今長安咫尺而不渡灞水，百姓未知公心，所以不至。。，。？冬季，十月，己酉（十一日），拓跋嗣征召長孫嵩等班師回朝。。，。聰與屠各蔔勝、張延、李白、郭超及東夷馀和、敕勃、易陽烏桓劉大各帥部衆數千赴之。。。、　　[18]八月，乙酉（初七），北涼河西沮渠蒙遜派他的兒子沮渠安周前往北魏充當人質。。，。