河間王元琛，總是想和元雍比富，他有十多匹駿馬，馬槽都是用銀子做的，房屋的窗戶之上，都雕飾著玉鳳銜鈴，金龍吐旆，真是金碧輝煌。。，。高車王可至羅殺首歸兄弟，以敦煌張明爲高昌王，國人殺明，立馬儒爲王。。，。蕭暢是蕭衍的弟弟，沈昭略是沈文季哥哥的兒子。。，。太學生虞羲和丘國賓二人私下裏議論說：“竟陵王蕭子良才能弱，王融又沒有決斷能力，他們的失敗就在眼前。。，。

二月，壬寅，出爲江州刺史，晏不願外出，複留爲吏部尚書。。，。”魏主乃以泰爲大都督，即統嶽軍。。，。　　及顯祖殂，黑白馮太後，稱專恣，出爲徐州。。，。　　[14]庚午，東魏以趙郡王谌爲大司馬，鹹陽王坦爲太尉，開府儀同三司高盛爲司徒，高敖曹爲司空。。，。勰薦其舅潘僧固爲長樂太守，京兆王愉之反，脅僧固與之同，肇因誣勰北與愉通，南招蠻賊。。，。　　山陽王劉休寫信給殷琰，分析利害得失。。，。

　　爾朱兆以不預廢立之謀，大怒，欲攻世隆，世隆使爾朱彥伯往谕之，乃止。。，。五月，甲寅，南秦州刺史崔暹又破叛氐，解武興之圍。。，。上以所獲魏將士請易張惠紹于魏，魏人歸之。。，。’且雍州士銳糧多，蕭使君雄姿冠世，必非山陽所能敵。。，。劉山陽到了巴陵，蕭衍再次命令王天虎送信與蕭穎胄及其弟弟南康王蕭寶融的僚友蕭穎達。。，。丞相泰即留景宣守張白塢，節度東南諸軍應關西者。。，。

　　張敬兒既斬攸之使者，即勒兵；偵攸之下，遂襲江陵。。，。；行及廣裏，會承制以淵行青州事。。，。法僧嬰城自守，境內皆叛，法僧遣使間道告急于魏。。，。”帝曰：“昔周、召聖賢，乃能蔔宅。。，。、　　[6]北魏蕭寶寅駐紮在淮河壩上，梁武帝寫了親筆信招誘他，讓他攻打彭城，答應把他的國廟和妻妾弟兄子侄們送到北方，蕭寶寅把梁武帝的信呈交給北魏朝廷。。，。

等到爾朱兆進入洛陽後，纥豆陵步蕃便揮軍南下，兵勢十分強盛，所以爾朱兆不敢在洛陽久留，趕忙回師晉陽以防禦纥豆陵步蕃。。，。　　元勰等人以孝文帝的诏令賜馮皇後死。。。到了長江以南，更顯得高貴，沒有再比它更中庸清雅的了。。，。

道根雖未爲社稷之臣，亦有勞王室，臨之，禮也。。，。　　[3]乙未（二十六日），北魏孝文帝到達下邳；夏季，四月庚子（初二），到達彭城；辛醜（初三），爲馮熙舉行哀悼儀式。。，。；

　　[23]魏朔方胡反，圍夏州刺史源子雍，城中食盡，煮馬皮而食之，衆無貳心。。，。　　秋，七月，丁亥夜，帝微行至領軍府門。。，。

[19]辛酉（二十九日），北魏大赦天下。。，。他文武全才，王儉非常器重他，對他的才能驚異不止。。，。

實行俸祿制度後，李洪之因貪汙事露，第一個就被揭發出來。。，。癸酉，鸾遣兵二千人圍锵第，殺锵，遂殺子隆及謝粲等。。，。　　[11]孔觊遣其將孫昙等軍于晉陵九裏，部陳甚盛。。，。有一卒見虎而走，榮謂曰：“汝畏死邪！”即斬之，自是每獵，士卒如登戰場。。，。！永將心腹一人馳詣楚王戍，令填外塹，夜伏戰士千人于城外，曉而叔業等至城東，部分將置長圍。。，。現在，指揮長江以東骁勇精銳的軍隊，倡導國家的大義向全國發出號召，又有誰能不去響應呢？我們怎麽可以讓殿下面向北方叩拜凶惡叛逆之人，接受他的虛假的寵信呢！”顧琛說：“長江以崐東之地忘記了戰爭已經很長時間了，雖然順從與叛逆是不一樣的，但強弱大小也是不同的，所以，我們等到四方都有人起義討伐後再起來響應也不算晚。。，。？！

　　[4]魏大司馬、大將軍代人萬安國坐矯诏殺神部長奚買奴，賜死。。，。、這就同降霜結冰一樣，逐漸形成，原因可追溯到很久以前。。，。”　　[11]甲子（十五日），孝文帝來到金銮殿，接見公卿以下官員，裁決政務上姷囊贍鹽侍猓蟛榧竊厍舴傅陌婦怼Ｐ⑽牡鄱運究漳鋁了擔骸按酉衷诳迹院蟪廷上的政務，在中午以前，由你們自己先商量討論，中午過後，朕和你們一塊兒討論裁決。。，。辛亥（二十四日），诏命選拔設置樂官讓他整理音樂，又命令中書監高闾參與審定。。，。　　朝廷將領張保，停泊西渚，劉景素左右勇士幾十人，互相約定以死相拚，攻擊張保的水軍。。，。

　　[19]丁亥（二十八日），劉宋朝廷改封襄陽王劉子鸾爲新安王。。，。朐山城中糧樵俱竭，傅文骥以城降；十二月，庚辰，昶引兵先遁，諸軍相繼皆潰，會大雪，軍士凍死及墮手足者三分之二，仙追擊，大破之。。，。；齊兵四集圍播，播爲圓陳以禦之，身自搏戰，所殺甚衆。。，。