左衛將軍龐晃等短高于上，上怒，皆黜之，親禮逾密。。，。　　[26]陳霸先帶兵從南康出發，江上的怪石過去形成二十四灘，但這時剛好碰上水位暴漲了好幾丈，三百裏間，巨石都被水淹沒了。。，。緣渠作十六院，門皆臨渠，每院以四品夫人主之，堂殿樓觀，窮極華麗。。，。

癸酉，襲廣陵，斬南兖州刺史董紹先；據城，馳檄遠近，推前太子舍人蕭勔爲刺史，仍結東魏爲援。。，。；　　[19]丙子，以陳霸先爲中書監、司徒、揚州刺史，進爵長城公，馀如故。。，。、陛下若以素爲阿衡，臣恐其心未必伊尹也。。，。、威同心協贊，政刑大小，帝無不與之謀議，然後行之。。，。、

　　[5]八月，庚戌（十六日），東魏任命開府儀同三司、吏部尚書侯景爲尚書侯景爲尚仆射、河南道大行台，授權讓他根據情況自行決定防守或討伐。。，。、　　[18]冬季，十月，壬戌（初四），北周天元皇帝駕臨道會苑，舉行禱神除災的祭祀，以周高祖配祀。。，。

尋陽王蕭大心，政令所行，不出尋陽一郡之外。。，。這時，雍虞闾派遣使者前往迎接處羅侯，將擁立他爲可汗。。，。突厥軍的一個纥幹違犯了軍令，被斬首示衆。。，。段達、元文都愚昧而無謀略，以我來看，他們不是將軍的對手。。，。、　　楊諒知道趙子開被打敗，大爲恐懼，親自率領近十萬人在蒿澤抵抗楊素。。，。

陳紀、蕭摩诃攻廣陵，周吳州總管于擊破之。。，。、”還下令賞賜賀若弼布帛等物一萬段。。。琳敗，昙郎部衆離心，迪攻拔其城，虜男女萬余口。。，。