[15]十二月，北魏國主拓跋焘，派安集將軍長孫翰、安北將軍尉眷，北上進攻柔然汗國。。，。、　　夏季，五月，丙甲（十九日），文帝下诏書說：“殘暴的胡虜窮凶極惡，自古至今都很少見，不用辛苦我們使用武力去討伐，他就已經遭到上天的誅殺了。。，。谥馮跋稱文成皇帝，廟號稱太祖，安葬于長谷陵。。，。齊地的人爭先恐後地運來糧食送給前燕的軍隊。。。明旦，速骨等攻城，城上拒戰甚力，速骨之衆死者以百數。。，。是月，緯世弟叱力延等八人奔魏，魏以叱力延爲歸義王。。，。

　　[26]北魏國主拓跋返回平城。。。不久，齊涉又反叛後燕，與東晉叛將張願聯合。。，。氐族、羌族人十分高興，向前秦投降歸附進獻貢奉的有八萬三千多個部落。。，。、　　呂纂立妃子楊氏爲皇後，任命楊皇後的父親楊桓爲尚書左仆射、涼都尹。。，。、

韬死，主上必臨喪，吾因行大事，蔑不濟矣。。，。蒙遜複伐南涼，檀以太尉俱延爲質，乃還。。，。”時赫連昌在坐，淵等自以未嘗有言，慚不能對。。，。金墉已經很久沒有得到修繕，防禦工事破敗，加上城中缺少糧食。。，。　　[16]秋，七月，癸卯，魏東雍州刺史沮渠秉謀反，伏誅。。，。”裕曰：“我往彼亡，何爲不利！”四面急攻之。。，。！

北魏國主看見秦始皇石刻，命令士卒把它推倒，同時又命人用牛、羊、豬三種牲畜去祭祀孔子。。，。、此時應當全部放棄苑囿分給新附民衆耕種，沒牛的官府賜給牛，不應再收取重稅。。，。今天下既無丞相，或政教淪替，可分遣侍臣周巡郡縣，問民疾苦。。，。北魏國主給臧質寫了封信，說：“我現在派出去的攻城軍隊，都不是我們本國本族人，城東北的丁零人和匈奴人，城南的是氐人和羌人，假設讓丁零人死了，正可以減少常山、趙郡的賊寇；匈奴人死了，正好減少了並州的賊寇；氐人、羌人死了，當然也就減少了關中的賊寇。。，。；、今外有強寇，人心未甯，汝兄弟緝睦，則祚流萬世；若內自相圖，則禍不旋踵矣！”纂、弘泣曰：“不敢。。，。；！、當初，後燕太子洗馬溫詳前來投奔東晉，東晉任命他爲濟北太守，駐紮東阿。。，。

帝召入，謂曰：“吾聞築社之役，蹇蹶而築之，端冕而事之，神降之福。。，。”嘗指浩以示新降高車渠帥曰：“汝曹視此人纖懦弱，不能彎弓持矛，然其胸中所懷，乃過于兵甲。。，。農曰：“钊無糧，不能久居山中。。，。　　[6]閏六月，庚子（初一），東晉南郡烈武公劉道規去世。。，。庾翼想全數出動所統領的士衆北伐，表薦桓宣爲都督司州、雍州、梁州、荊州的四個郡諸軍事及梁州刺史，前赴丹水；任桓溫爲前鋒小督、假節，率士衆進入臨淮。。，。；、