[9]戊申，诏曰：“聽采輿頌，謀及庶民，故能審刑政之得失；今將巡曆淮、海，觀省風俗。。，。；、　　[3]周梁躁公侯莫陳崇從周主如原州。。。男女裸露，自石頭至于東城，號泣滿道。。，。蕭綸的長史韋質、司馬姜律等聽說蕭綸還活著，馳馬前往迎接他，並遊說北江州結七柵以自保的流民爲蕭綸提供糧草兵器。。，。、”都官尚書河東裴忌曰：“臣同徐仆射。。。

時啓民可汗之子咄號莫賀咄設，建牙直五原之北，舉遣使與莫賀咄設謀入寇；莫賀咄設許之。。，。；庚子（十九日），病情惡化，彌留之際，口授遺诏五百多字，而且說：“我的兒子年幼，不能負起治國大任。。，。　　[32]丁醜（十一日），北齊派兼散騎常侍封孝琰到陳朝聘問。。，。

景號令所行，唯吳郡以西、南陵以北而已。。，。、至邺，與上黨王渙皆盛以鐵籠，置于北城地牢，飲食溲穢，共在一所。。，。太上皇聽說之後，派人去搜導，發現倉庫裏放著幾百件長矛和旗幡，太上皇認爲這是圖謀造反的用具，便逮捕他加以審訊。。，。陳朝軍隊抓獲了劉伯球、慕容子會，殺死和俘虜敵軍數以萬計，梁軍和北齊軍的軍用物資和兵器也全被陳朝軍隊繳獲了。。，。、　　九月，戊寅，周制：“庶人已上，唯聽衣綢、綿綢、絲布、圓绫、紗、絹、绡、葛、布等九種，余悉禁之。。，。、

陳主命司徒豫章王叔英屯朝堂，蕭摩诃屯樂遊苑，樊毅屯耆暗寺，魯廣達屯白土岡，忠武將軍孔範屯寶田寺，己卯，任忠自順興入赴，仍屯朱雀門。。，。散者始欲入海爲盜，聞之，旬月之間，歸首略盡，世充悉坑之于黃亭澗，死者三萬余人。。，。　　[3]宇文化及帶兵攻打魏州總管元寶藏，經四十天攻打不下。。，。

　　[10]禮部尚書牛弘請協律郎範陽人祖孝孫等人參與修訂雅樂，祖孝孫曾從師陳陽山太守毛爽學習京房的律呂之法，律管中葭灰飛動，順序和十二個月份全部符合。。，。　　[8]突厥莫何可汗西擊鄰國，中流矢而卒。。，。

　　[6]丙寅，李密所置伊州刺史張善相來降。。，。”韋孝寬便在它的背面提筆寫字射回城外，上寫：“能殺掉高歡的人，也能得到同樣獎賞。。，。

今世充非貪天位，但欲救恤時危，正如一州刺史，親覽庶務，當與士庶共評朝政，尚恐門有禁限，今于門外設坐聽朝，宜各盡情。。，。文帝因爲想離間突利可汗和都藍可汗之間的關系，所以故意將這次婚禮操辦得特別隆重，相繼派遣太常卿牛弘、納言蘇威、民部尚書斛律孝光作爲使節出使突厥。。，。、　　北齊派蘭陵王高長恭、大將軍斛律光救援洛陽，因爲懼怕北周的兵力強大，不敢前進。。，。、薛世雄走到河間，在七裏井駐軍。。，。