突厥軍隊士氣逐漸喪失，最後解圍退走。。，。史甯又移兵攻打獠甘，打敗了他，獠甘帶領百名騎兵投奔遠在塞外而不轄屬于西魏的羌族首領鞏廉玉。。，。久之，徙爲郢州刺史，蕭勃不遣。。，。後來江陵陷落，歐陽就歸順了蕭勃。。，。

洮州刺史皮子信率軍出戰，兵敗身亡；汶州總管梁遠率軍擊退了入侵敵軍。。，。；楊素深得隋文帝的寵信，對他言聽計從，跟隨楊素征戰的將士，有功必賞，至于別的將士，雖然有大功，卻經常受到朝中文官的壓制，所以楊素雖然殘忍，將士們也願意跟隨他。。，。及秀得罪，素奏以內臣交通諸侯，除名爲民，配戍懷遠鎮。。，。渾謂其妻兄左率衛宇文述曰：“若得紹封，當歲奉國賊之半。。，。　　[61]西魏的楊忠攻占了隨郡，活捉了太守桓和。。，。帝多制豔篇，令樂正白明達造新聲播之，音極哀怨。。，。

大約被判二年以上刑罰的人每年多達五千；判罰勞役的人各自運用技巧服役勞作，那些沒有一技之長的人就要被套上枷鎖；如果有人病了，就暫時爲他解開枷鎖，這以後，囚徒中有能力行賄的人借此得到優待，沒有能力行賄的人就會加劇痛苦。。，。；于是楊堅任命高代替劉爲丞相府司馬；但還不忍心廢黜鄭譯，就暗中命令各級官吏不得向鄭譯上報公事文書。。，。；　　[25]五月，戊辰（疑誤），余孝頃派使者到丞相府乞求投降。。，。　　[20]周文育、周迪、黃法氍一起討伐余公。。。、季罵密極口，密怒，遣兵攻之，不能克。。，。尉遲迥派遣他的兒子魏安公尉遲率軍十萬進至武德，在沁水東面安營紮寨。。，。

　　起初，司馬消難派遣上開府儀同大將軍段率軍圍攻順州，北周順州刺史周法尚抵禦不住，只好棄城出逃，司馬消難俘獲了他的母親和弟弟向南而去。。，。　　[30]庚子，王世充軍士有亡降李密者，密問：“世充軍中何所爲？”軍士曰：“比見益募兵，再飨將士，不知其故。。，。？

　　當初，北魏俘虜了西涼人，便沒入官府當奴隸戶，北齊沿襲北魏的做法，奴隸戶仍舊爲官府服勞役。。，。　　[13]三月，庚子（初一），周文育送歐陽、傅泰到建康去。。，。、炀帝又征發小車夫六十余萬，兩個人推三石米，運糧的道路艱難險阻且又遙遠，這三石米還不夠車夫路上吃的，到達泸河、懷遠二鎮時，車夫們已沒有可以繳納的糧食，只好畏罪而逃亡了。。，。、　　北周的齊王宇文憲攻下洪洞、永安二座城池，准備進一步攻取其他地方。。，。、九月，甲申（初三），任命濟陽王元晖業爲太尉；鹹陽王元坦被罷免太師職務後，回到自己的府第只當他的王爺了。。，。；

于是社會風氣隨風而倒，崇尚佛教，民間的佛教書籍，多于《六經》幾十、幾百倍。。，。、李建成等人率兵返回晉陽，往返共九日。。，。　　[19]辛未，周使司城中大夫杜杲來聘。。，。”梁武帝又寫信給侯景說：“我是大國這君，怎麽可以失信于人呢！我想你深深知道我的這番心，你不必再啓奏了。。，。！

對宇文孝伯說：“您如果能爲朕除掉齊王，就把他的官職授給您。。，。　　周人聞琳東下，遣都督荊·襄等五十二州諸軍事、荊州刺史史甯將兵數萬乘虛襲郢州，孫嬰城自守。。，。、”其二，認爲“當今天下官吏之所以貪婪、殘暴，確實是由于奢侈靡爛的風俗造成的。。，。、

　　[45]于慶略地至豫章，侯瑱力屈，降之，慶送瑱于健康。。，。宜立重鎮于平陽，與彼蒲州相對，深溝高壘，運糧積甲。。，。　　漳南人窦建德，年輕時就崇尚豪俠義氣之舉，他膽識力氣超過常人，鄉裏人都愛歸附于他。。，。樊子蓋收玄感文簿，得其書草，封以呈帝；帝命執送行在。。，。；如果不是上天保佑、百姓協助，怎會如此！希望各位三思而行，自求吉祥。。，。！、　　[21]秋季，七月，戊申（二十二日），陳朝立皇子陳至澤爲太子。。，。