士卒腫足，死者什四五，方亦得疾，卒于道。。，。正在這時，朱盛等人的秘謀泄漏了，陳霸先乘此進軍並包圍了廣陵。。，。辛卯（十三日），任命清河王高嶽爲司州牧。。，。”隋文帝采納了高的計謀，陳朝官府百姓開始感到疲憊不堪。。，。于仲文憂憤成病，發病急重，于是放他出獄，在家中去世。。，。

　　[9]辛亥，東魏遣兼散騎常侍楊斐來聘。。，。　　[8]庚寅（十八日），北齊任命尚書左仆射唐邕爲尚書令，侍中祖爲左仆射。。，。　　[21]當初，北周、北齊官府所鑄造的錢幣先後共有四種，加上民間私自鑄造的錢幣，名稱和品種很多，輕重也不一樣。。，。、

侯景問他：“壽陽離這個地方路途不遠，城池險要、堅固。。，。、　　[34]壬子，齊主诏以“魏末豪傑糾合鄉部，因緣請托，各立州郡，離大合小，公私煩費，丁口減于疇日，守令倍于昔時。。，。丙午，诏司空、南徐州刺史侯安都討之。。，。、皇子方智爲晉安王，方略爲始安王，方等之子莊爲永嘉王。。，。有人對宇文憲說：“以你今天事情的趨勢，何必多說！”宇文憲說：“死生有命，我難道還想活嗎！只是老母親還在，感到遺憾而已！”因此把朝笏扔在地上。。，。！這一年，禮聘蕭巋的女兒爲晉王楊廣的妃子，還打算讓皇子楊娶蘭陵公主爲妻。。，。

不如頓軍湯口，先取江南，翦其羽毛，然後進軍水邏，此制勝之術也。。，。淮北、绛城和谷陽的士民，各自殺死駐防軍隊的長官，獻城投降。。，。、”于是就命人拿火來，當著王的面，把進谏的條陳燒了。。，。纥聞昭達奄至，擾不知所爲，出頓口，多聚沙石，盛以竹籠，置于水柵之外，用遏舟艦。。，。過了一段時間，又調梁彥光爲相州刺史。。，。

　　[19]丁卯（二十一日），陳朝任命司空吳明徹爲南兖州刺史。。，。又替高下诏：尊稱太上皇爲無上皇，幼主爲宋國天王。。，。宇文泰自任總百揆，督中外諸軍。。，。將士們發怒說：“他們自身還這樣，我們何必著急！”都沒有打仗的心思。。，。！

待到雨季春水既漲，上遊周羅等軍必定順流而下趕來增援。。，。以秦王贽爲大冢宰，杞公椿爲大司徒。。，。

當時各城陳軍都放下武器，周羅和衆將帥大哭三天，將部隊解散，然後向楊俊投降，陳慧紀也向隋軍投降，于是陳朝上江地區被全部平定。。，。　　元文都對于和李密的和解深感欣慰，認爲天下可以平定了，在上東門擺酒作樂，從段達以下都起身舞蹈。。，。　　[7]二月，西魏楊忠乘勝率兵抵達石城，意欲進逼江陵。。，。皮景和向北逃走，他的駱駝馬匹兵器糧草等被全部繳獲。。，。伏威選軍中壯士養爲假子，凡三十余人，濟陰王雄誕、臨濟阚棱爲之冠。。，。、