民間發生爭執後，去請王烈裁決，有的才走到半路，有的只看到他的住宅，便紛紛退回去，向對方表示讓步，而不願讓王烈知道他們有過糾紛。。，。　　[10]冬，十月，日南蠻夷複反，攻燒縣邑。。，。太子居承光宮，帝使侍禦史種監太子家。。，。

但父親認爲尊貴恩寵過度就成爲禍患，所以不作這種事。。，。官民抵抗劉快，劉快失敗逃跑，退到長廣縣死了。。，。　　[8]流民入關者數十萬人，乃置養贍官禀食之，使者監領，與小吏共盜其禀，饑死者什七八。。，。我爲閣下打算，不如讓各郡郡兵複員，命他們每人出數千錢，二十人合買一匹馬，這樣便可用一萬騎兵去驅逐數千敵寇，尾追截擊，羌人自然走投無路。。，。

　　[6]南單于宣死，單于長之弟屯屠何立，爲休蘭屍逐侯單于。。，。會诏以布爲左將軍，操複遺布手書，深加尉納。。，。既方便了人民，也有利于戰事，大功便可以建立了！”于是任尚根據虞诩的建議上書，被朝廷采納。。，。！

我拜讀诏書，陛下眷念乳母宋娥過去的恩德，要特別加以重賞。。，。另外，丹陽人僮芝擅自占領廬陵，番陽地方勢力首領別立宗部，聲稱：‘我們已在海昏、上缭另立郡府，不接受豫章郡的命令。。，。、　　獻帝下诏任命北軍中候劉表爲荊州刺史，當時遍地都是盜賊，阻斷了道路。。，。侍中劉艾見火起不止，請帝出幸一營以避火。。，。我建議，讓流放者全都返回家鄉，除去不准作官的禁令，使死者生者各得其所，這樣便可召致祥和之氣，消除旱象。。，。

主簿、廣陵人陳琳勸阻說：“民間有一句諺語，叫‘閉起眼睛捉麻雀’。。，。、操曰：“布狼子野心，誠難久養，非卿莫究其情僞。。，。冬，十月，護羌校尉馬續遣兵擊良封，破之。。，。如果將軍能上尊天子，下歸曹操，就可以派我出使許都；如果將軍猶豫不決，我到京城，萬一天子授予我一個官職，又無法辭讓，則我就成爲天子之臣，只是將軍的舊部了。。，。；城中夜聞兵馬聲，以爲虜來，大驚。。，。我這樣作，也是爲我自己打算，不僅是爲將軍。。，。

　　[4]秋，七月，郡、國三十二蝗，河水溢。。，。、于是逢侯率領部衆逃出塞外，漢軍因無法追擊而返回。。，。頃年日食多在晦，先時而合，皆月行疾也。。，。女子和小人，接近他們便高興，疏遠他們便怨恨，委實難以豢養。。，。既至，郡中見肱無衣服，怪問其故，肱托以他辭，終不言盜。。，。