美陽公蘇威是蘇綽的兒子，少年時即享有美名，北周晉公守文護硬礙把女兒嫁給他。。，。宣帝要孔奂代替陸繕尚書右仆射的職務，诏令已經發出，被太子從中阻止而作罷；改派晉陵太守王克爲尚書右仆射。。，。；帝于是發怒，鎖詣江都市，將斬之，久乃得釋，除名爲民，放還田裏。。，。　　[29]衡州刺史王懷明作亂，廣州刺史蕭勃討平之。。，。

　　[4]甲辰（二十五日），內史令元壽去世。。，。孝諧配防桂州，因上變，稱“世積嘗令道人相其貴不，道人答崐曰：‘公當爲國主，又將之涼州。。，。東魏的彭樂率領幾千名騎兵作爲右翼，沖擊西魏部隊的北邊，沖到哪裏，哪裏就潰散，于是直馳入西魏的軍營。。，。豈有年三十天子而可爲人所制乎！《詩》雲：‘夙夜匪懈，以事一人。。，。！炀帝命劉權鎮守河源郡積石鎮，大規模開發屯田，以抵禦吐谷渾，保持西域道路的暢通。。，。　　[7]丁亥（疑誤），梁武帝耕種藉田。。，。

　　[2]二月，上幸晉陽，命高居守。。，。及鋒刃才交，埃塵且接，已亡戟棄戈，土崩瓦解，掬指舟中，衿甲鼓下，同宗異姓，缧绁相望。。，。　　[65]王世充遣其將羅士信寇州，士信帥其衆千余人來降。。，。　　[1]春季，正月，己酉（疑誤），北周太師宇文護上表表示把政權歸還周王，周王開始親理萬機；但軍事方面的事務，宇文護還是總攬著。。，。；

”　　[10]三月，己卯（十三日），北周太子在岐州捉到兩只白鹿獻給武帝，北周武帝下诏說：“在品德不在祥瑞。。，。太子巋即皇帝位，改元天保；尊龔太後爲太皇太後，王後曰皇太後，母曹貴嫔爲皇太妃。。，。；

　　[30]是歲，梁華皎將如周，過襄陽，說衛公直曰：“梁主既失江南諸郡，民少國貧；朝廷興亡繼絕，理宜資贍，望借數州以資梁國。。，。；自從他獨斷專行殺和士開以來，常常懷有恐懼之心，應該及早作出打算。。，。城上的人不認識他，高長恭脫去甲胄露出自己的面孔，城上派了弓箭手下來救他。。，。”尉相願說：“朝廷如果忌恨你，就會有這件事給你定罪名，這不是躲避災禍而是招來災禍！”高長恭哭著俯身向他問計，尉相願說：“王以前既然有功勞，這次打仗又得到勝利，威名太重。。，。！”梁武帝回答說：“朝廷對這件事自有處置，你不必再過多憂慮此事了。。，。薛舉的勢力越加壯大，其部衆號稱三十萬人。。，。

北周宣帝剛即位，便放肆地奢侈縱欲。。，。賜處羅可汗曷婆那可汗的稱號，對處羅的賞賜極爲豐厚。。，。對方來挑戰，我方可以不理睬；對方如果退卻，我方可以乘機掩襲。。，。；昭達命軍士爲長戟，施于樓船上，仰割其索。。，。”但改丞相爲相國府，其九錫殊禮，皆歸之有司。。，。

　　[6]北齊國主高殷從晉陽回到邺城。。。　　當初文帝平滅陳國時，天下人都以爲將要太平了。。，。

直太史勃海人張胄玄和劉孝孫共同指責張賓的曆法，于是異議蜂起，長期爭論不休。。，。　　遼東城許久攻取不下，炀帝派人制做一百余萬個布袋，每個布袋裝滿土，打算用布袋堆積成一條寬三十步、與城牆同樣高的象魚脊梁一樣的坡道，讓士兵們登道攻城。。，。、還沒到晉陽，高思好的軍隊失敗，只得投水自盡。。，。　　[7]宇文化及從江都出發時，以杜伏威爲曆陽太守；杜伏威沒有接受他的任命，仍然向隋上表稱臣，皇泰主拜杜伏威爲東道大總管，封楚王。。，。；

東魏丞相高歡率領崤山以東的全部兵馬將要討伐西魏。。。每朝廷會議，常獨後言，言辄合理。。，。