悫刑政所施，喜每多違執，悫大怒，曰：“宗悫年將六十，爲國竭命，正得一州如鬥大，不能複與典簽共臨之！”喜稽颡流血，乃止。。，。！　　[10]魏法秀之亂，事連蘭台禦史張求等百余人，皆以反法當族。。，。任候伯等並乘船赴石頭，既至，台軍已集，不得入，乃馳還。。，。

戊辰（十八日），爾朱榮命令車騎大將軍爾朱兆和大都督賀拔勝率軍捆綁木材做木筏，從馬渚西邊的硖石這個地方夜渡黃河，襲擊了元颢的兒子領軍將軍元冠受的部隊，並抓獲了元冠受，安豐王元延明的士卒們知道了這一情況之後，便紛紛潰散奔逃。。，。正在這時，房僧寄病死，衆人又推選原來協助房僧寄守城的孫樂祖代替他防守魯山。。，。　　秋季，七月，辛巳（初二），北魏孝莊帝開始進入宮中。。，。不到十天，這個不孝的兒子悔過了，請求回去。。，。思道違節度失利，希遣收之；思道帥所領攻州，希兵敗而死。。，。；而脩愚疏，初不之知，方在領軍于勁第樗蒲，羽林數人稱诏呼之，送詣領軍府。。，。

悅聞之，退保略陽，留萬人守水洛，泰至，水洛即降。。，。　　[28]戊子，徐州刺史王伯敖與魏中山王英戰于陰陵，伯敖兵敗，失亡五千余人。。，。爾朱兆這才高興起來，並且和爾朱天光、爾朱度律等人又立下了誓約，重新互相親睦。。，。、蕭道成進入仁壽殿，殿中官員驚慌恐怖。。，。　　[16]己卯，魏主诏曰：“烈祖有創業之功，世祖有開拓之德，宜爲祖宗，百世不遷。。，。

　　[10]庚午（二十一日），北魏國主前往陰山。。，。　　丹楊王蕭贊聞寶寅反，懼而出走，趣白馬山，至河橋，爲人所獲，魏主知其不預謀，釋而慰之。。，。劉昶、王肅攻義陽，司州刺史蕭誕拒之。。，。、

　　[3]魏統軍李佐攻新野，丁亥，拔之，縛劉思忌，問之曰：“今欲降未？”思忌曰：“甯爲南鬼，不爲北臣！”乃殺之。。，。？！”通直散騎侍郎會稽虞願侍側，曰：“此皆百姓賣兒貼婦錢所爲，佛若有知，當慈悲嗟愍；罪高浮圖，何功德之有！”侍坐者失色；上怒，使人驅下殿。。，。；！　　[8]甲辰，魏主追尊其母李貴人曰思皇後。。，。仙聞台城不守，號泣謂將士曰：“我受人任寄，義不容降，君等皆有父母；我爲忠臣，君爲孝子，不亦可乎！”乃悉遣城內兵出降，余壯士數十，閉門獨守。。，。；！孝文帝诏令黃門郎、司徒左長史宋弁審定各州的士族，地位多有升降。。，。、

封皇子聞喜公子良爲竟陵王，臨汝公子卿爲廬陵王，應城公子敬爲安陸王，江陵公子懋爲晉安王，枝江公子隆爲隨郡王，子真爲建安王，皇孫昭業爲南郡王。。，。”元纂聽到他的名聲就征召了他。。。當時，高帝、武帝的子孫還有十個藩主，他們每月初一和十五都入朝拜見明帝，明帝見過他們回宮之後，常常歎息著說：“我和弟弟司徒的幾個兒子都年齡幼小，而高帝和武帝的子孫卻一天天地長大了。。，。、三月，己亥（初二），建康城內外戒嚴。。，。

我現在開誠布公于你們，希望你們也不要有所隱瞞。。，。長孫稚固辭太尉，乃以爲骠騎大將軍、開府儀同三司。。，。、

江的弟弟也認爲年幼的皇帝難以保得住，就勸說江立蕭遙光爲帝。。，。　　沈攸之聽到張敬兒西上的消息，害怕他來襲擊，暗中戒備。。，。當夜，北鄉長公主率爾朱榮的部曲燒毀了西陽門，逃出洛陽城，屯駐于河陰。。，。　　普惠複表論時政得失，太後與帝引普惠于宣光殿，隨事诘難。。，。廣陵既爲逆胡所立，何得猶爲天子！若從俊言，王師何名義舉？”歡遂幽節闵帝于崇訓佛寺。。，。？！

　　[17]冬，十月，柔然侵魏，及五原，十一月，上皇自將討之。。，。有司劾奏之，魏主遣使至州，于洛侯常刑人處宣告吏民，然後斬之。。，。上召法僧及元略還建康，法僧驅彭城吏民萬余人南渡。。，。太子到達魯陽，遇上了孝文帝的靈柩，這才正式爲孝文帝發喪。。，。又對于南齊的王、侯們全部降低一級爵位，除去他們的封國，唯有宋汝陰王不在此例之內。。，。、

有一次蕭綸遇上了靈車，他奪過孝子的衣服穿上，匍匐嚎叫。。，。子建奏以隆城鎮爲南梁州，用恺爲刺史，囚始欣于南鄭。。，。質至梁山，夾陳兩岸，與官軍相拒。。，。劉季連也信以爲然，並且害怕過去對鄧元起失禮之事，于是召集兵士，總計一下，共有精兵十萬，因此歎息道：“我據守天險之地，手中握有這十萬強兵，進可以匡扶禮稷江山，退不失爲作劉備，舍此而何往呢？”于是，劉季連叫來佐史，假稱南齊宣德太後之令，聚兵造反，抓獲了朱道琛，殺掉了他。。，。？及中原多事，阿至羅亦叛，丞相歡招撫之，阿至羅複降，凡十萬戶。。，。　　[14]丁未，魏濟陰王郁以貪殘賜死。。，。

　　[6]南齊郁林王寵幸偏愛中書舍人綦毋珍之、朱隆之、直將軍曹道剛、周崐奉叔、宦官徐龍駒等人。。。、　　[9]魏丞相泰欲革易時政，爲強國富民之法，大行台度支尚書兼司農卿蘇綽盡其智能，贊成其事，減官員，置二長，並置屯田以資軍國。。，。