”朝廷诏令前鎮東府長史郦道元具體實施。。。萬俟道洛骁勇絕倫，王慶雲得到他後，非常高興，以爲這樣一來大事便能成功了，于是王慶雲便在水洛城稱帝，設置文武百官，任命萬俟道洛爲大將軍。。，。嘗與門人夜集，客虞求詹事五官，勉正色曰：“今夕止可談風月，不可及公事。。，。

　　[30]元顯伯在夜間逃遁，梁軍追擊他，斬俘人數以萬計數。。，。王廣之前去攻打合肥，只用三天時間使把它攻克。。，。锵命駕將入，複還內，與母陸太妃別，日暮不成行。。，。

　　曹虎善于誘納，日食荒客常數百人。。，。乾對曰：“臣以身許國，何敢有貳。。，。

　　[9]夏季，四月癸未（初二），北魏孝莊帝將肅祖元勰及文穆皇後的神位遷至太廟，又追谥彭城王元劭爲孝宣皇帝。。，。二月，乙亥，以晉熙王燮爲郢州刺史。。，。澄奏：“安定公宜出入禁中，參谘大務”，诏從之。。，。　　[8]上畋遊無度，嘗出，夜還，敕開門。。，。　　[8]癸亥，立皇子燮爲晉熙王，奉晉熙王昶後。。，。”元融一向自認爲很富有，回府後卻傷心歎息了三天。。，。

　　[2]魏中山王英至義陽，將取三關，先策之曰：“三關相須如左右手，若克一關，兩關不待攻而破；攻難不如攻易，宜先攻東關。。，。；三月，辛卯（初三），北魏孝武帝頒下诏書，重新任命高歡爲大行台，授權他可以隨機裁決處理有關事務。。，。

　　[24]乙未，魏主自邺還；冬，十月，丙辰，至洛陽。。，。；　　[4]巴西民雍道聚衆萬余逼郡城，巴西太守魯休烈嬰城自守。。，。然後我與你侍奉天子，巡視四方，這才可以稱得上是建立了功勳啊。。，。”胡諧之沒有接受張欣泰的建議。。。嶷常慮盛滿，求解揚州，以授竟陵王子良。。，。

庚子（二十七日），劉駿命令顔竣向四方發布討伐檄文，讓他們共同討伐劉劭。。，。　　各路軍馬抵達東陵，有诏令傳來讓班師而返，衆將領們擔心北魏軍隊隨後追擊，韋睿安排全部辎重在前而行，自己乘坐小車殿後，北魏軍隊攝服于韋睿的威名，眼望著卻不敢逼近，梁朝軍隊全部安然而返。。，。甲辰（初三），狂風大作，黃塵漫天，直至爾朱兆的騎兵叩擊皇宮的宮門，值宿的衛士才發覺，搭弓放箭，由于狂風，箭射不出去，便都四散奔逃。。，。

　　[13]北魏汝南王元悅和東道行台、臨淮王元聽說了河陰之亂後，都來投奔梁朝。。，。、”十二月，甲寅，魏主自邺班師。。，。　　[9]己未（初九），武興王楊紹先出任秦、南秦二州的刺史。。，。、　　泰至平涼，哭嶽甚恸，將士皆悲喜。。，。　　[5]二月甲戌（初五），北伐的各路軍隊解除戒嚴。。，。發河南諸州兵，大閱于洛陽，南臨洛水，北際邙山，帝戎服與斛斯椿臨觀之。。，。