[20]趙廣等進攻成都，劉道濟嬰城自守。。，。”　　在此之前，劉宋文帝趁北魏使者回國，讓使者轉告北魏國主拓跋焘說：“你應該趕快歸還我黃河以南的領土！否則，我們的將士只好竭力攻取。。，。！

　　[5]乙卯（十三日），東晉任命散騎常侍、彭城人劉該爲徐州刺史，鎮守鄄城。。，。、戊寅，魏整衆而至，與燕相持，燕軍奪氣。。，。紹從門扉間謂百官曰：“我有叔父，亦有兄，公卿欲從誰？”衆愕然失色，莫有對者。。，。？呂方看見他後，放聲大哭，說：“天下非常之大，你爲什麽偏要跑到這裏來呀？”于是把呂弘抓住，押進獄中。。，。？

　　[2]當初，馮鴦已將上黨獻給東晉，但又歸附張平，不久又歸附前燕，緊接著又背叛了前燕。。，。　　斌欲固守，慶之曰：“今青、冀虛弱，而坐守窮城，若虜衆東過，清東非國家有也，孤絕，複作朱之滑台耳。。，。、上將行，敕諸子且勿食，至會所設馔；日旰，不至，有饑色。。，。；　　一天晚上，城防崩潰，乞伏熾磐進入樂都，派遣平遠將軍乞伏捷虔率領五千騎兵迎擊禿發檀，任命鎮南將軍乞伏謙屯爲都督河右諸軍事、涼州刺史，鎮守樂都。。，。、　　[43]劉衛辰子文陳降魏；魏主妻以宗女，拜上將軍，賜姓宿氏。。，。；

　　[4]辛酉（二十八日），魏王拓跋從中山出發，遷移原在山東居住的六州居民、官吏以及一些雜居的夷人十多萬，充實代郡的人口。。，。、　　八月，北燕王派數萬人出城迎戰北魏軍，北魏昌黎公拓跋丘擊敗北燕軍，斬殺一萬多人。。，。又遣陽平太守邵興將數千騎招集冀州故郡縣，與祚期會襄國。。，。今以王姬之貴，下嫁蓬茅之士，誠非其匹，臣懼其阙于中饋，非所願也。。，。

楊盛又與東晉聯絡，東晉任命楊盛爲都督隴右諸軍事、征西大將軍、開府儀同三司，楊盛于是任命苻宣代理梁州刺史職務。。，。、長江、淮河之間地帶，各自有數百裏沒有人家居住。。，。、　　[8]冬季，十月，烏桓的獨孤部、鮮卑的沒奕幹各自率領數萬部衆投降了前秦，前秦王苻堅把他們安置在塞南地區。。，。、　　[14]秋季，七月，北燕國主馮跋任命太子馮永兼任大單于，設置四位輔佐大臣。。，。

弼遣人谕之使降，霸曰：“汝棄信誓而伐與國，吾有死而已，何降之有！”弼進攻，斬之，長驅至姑臧。。，。！　　[9]秦乞伏什寅母弟前將軍白養、鎮衛將軍去列，以什寅之死，有怨言，秦王暮末皆殺之。。，。、　　[7]前燕的王公貴戚有很多人強占民戶作爲自己的衣食佃戶，以至于國家的戶數人口，竟少于私家，倉庫空竭，費用不足。。，。

甲辰（初六），大風突起，天昏地暗。。，。　　[11]夏，四月，乙亥，魏侍中、太宰、陽平王杜超爲帳下所殺。。，。、”　　此時，劉浚正在西州，府舍人朱法瑜飛奔前來告訴劉浚說：“宮內人聲喧嘩得很，宮門緊緊關著，路上傳說太子謀反，還不知災禍變化的結果如何。。，。

　　[26]過去後趙國的將領中帶領士兵占據州郡的人，各自都派使者向前燕投降，前燕王慕容俊任命王擢爲益州刺史，夔逸爲秦州刺史，張平爲並州刺史，李曆爲兖州刺史，高昌爲安西將軍，劉甯爲車騎將軍。。，。”韋宗回去，對姚興說：“涼州雖然凋敝破敗，但禿發檀的權謀詭詐卻超過常人，不可對他打什麽主意。。，。我們以逸待勞，沒有不能攻克的。。，。　　[2]西燕國主慕容永率領部隊直奔洛陽，東晉雍州刺史朱序從河陰向北渡過黃河迎戰，並把他們打敗。。，。　　[11]魏王遣其弟觚獻見于燕；燕主垂衰老，子弟用事，留觚以求良馬。。，。；　　[12]涼右司馬邕惡宋澄專政，起兵攻澄，殺之，並滅其族。。，。

丙子（十九日），又攻克了廣固外圍的外城。。，。蜀人李烏聚衆一二萬，圍成都以應虎生，秦王堅使破虜將軍呂光擊滅之。。，。

所以雖遇大旱，但並沒有引起災荒。。，。後來他看見敵軍船只回到蔡州停泊下來，這才高興起來。。，。現在，平亂中的勇猛之將、勞頓之臣才要論功行賞，像劉敬宣那樣的官員，應該讓他們靠後一些。。，。、國人擁立他的弟弟禿發利鹿孤，追谥禿發烏孤爲武王，廟號烈祖。。，。　　[2]東晉鷹揚將軍劉牢之攻打前秦的谯城，攻了下來。。，。

門下校郎劉祥進宮向蒙遜奏事，沮渠蒙遜暴跳說：“你聽說劉裕進關，還敢穿得如此漂亮！”于是斬殺了劉祥。。，。！中原地區大亂，因此導致了饑荒遍野，瘟疫流行，人相殘食，再也沒有人耕田種地了。。，。侍禦史仇尼歸聞之，告會曰：“大王所恃者父，父已異圖；所杖者兵，兵已去手；欲于何所自容乎！不如誅二王，廢太子，大王自處東宮，兼將相之任，以匡複社稷，此上策也。。，。；！