侯景之亂平定後，梁元帝鑒于這種情況，就任命陳羽爲晉安太守。。，。　　上既不用景言，與東魏和親，是後景表疏稍稍悖慢；又聞徐陵等使魏，反謀益甚。。，。；王琳軍隊大敗，軍士溺水而死的有十分之二、三，其余的都扔下船逃上岸，被陳朝軍隊攔住，砍殺得幾乎一個都不剩了。。，。、　　[32]周梁睿將步騎二十萬討王謙，謙分命諸將據險拒守，睿奮擊，屢破之，蜀人大駭。。，。今僞主奔波，關東響震，自古行兵，未有若斯之盛。。，。

十二月，丁未，周主至高顯，遣齊王帥所部先向平陽。。，。禦史大夫蘇良勸谏道：“陛下話太多，而不得要領，如此這般商議一下就可以了，何必費這麽多口舌？”王世充沈默很長時間，也不怪罪蘇良，但是他就是這種性情，最終也不能改。。，。？

劉方趁機用精兵繼續進攻，林邑軍大敗，被俘殺者萬余人。。，。”因此北齊官吏都相繼向北周投降。。。　　[31]周大將軍鄭恪將兵平越，置西甯州。。，。　　[1]春季，正月，壬寅（十六日），真定襄侯郭衍去世。。，。

　　婁太後以帝酒狂，舉杖擊之曰：“如此父生如此兒！”帝曰：“即當嫁此老母與胡。。，。！[33]鎮南將軍王琳入侵西魏，西魏大將軍豆盧甯帶兵抵禦他。。，。齊主問計于朝臣，皆曰：“宜省賦息役，以慰民心；收遺兵，背城死戰，以安社稷。。，。；但夷狄多詐，深須防擬，口陳降款，毋宜遽受。。，。

高祖聽說徐世的使者到長安，沒有奉表，只有書信給李密，非常奇怪。。，。乙卯，爲置東衡州，以安都從弟曉爲刺史；安都子秘，才九歲，上以爲始興內史，並令在鄉侍養。。，。；不久之後炀帝就忙于巡遊之事，竟終于沒有建立。。，。宇文招又謊稱喉嚨幹渴，命令元胄到廚房取水來，元胄不動。。，。