”玄乃以南郡相桓石康爲荊州刺史。。。　　己亥（二十五日），拓跋焘前往幽州。。，。垂至荥陽，群下固請上尊號，垂乃依晉中宗故事，稱大將軍、大都督、燕王，承制行事，謂之統府。。，。、

帝及朝士皆遣使譬止翼，翼遂違诏北行；至夏口，複上表請鎮襄陽。。，。；宜遵聖性以光道訓，既葬之後，素服臨朝。。，。裕問毅府谘議參軍申永曰：“今日何施而可？”永曰：“除其宿釁，倍其惠澤，貫敘門次，顯擢才能，如此而已。。，。？文成帝拓跋浚即位，古弼和張黎的見解與文成帝不合，二人被貶爲外都大官。。，。今屢有可乘之機，而陋每違期不赴；臣雖效死寇庭，而救援理絕，將何以濟！”劉裕乃表襄城太守劉敬宣帥衆五千伐蜀，以劉道規爲征蜀都督。。，。；！慕容溫是後燕王慕容垂弟弟的兒子。。。

　　[2]戊辰，魏主軍至東雍州，臨薛永宗壘，崔浩曰：“永宗未知陛下自來，衆心縱弛。。，。　　[44]後燕宦官吳深占據清河反叛，後燕國主慕容垂攻打他，沒有攻克。。，。　　十一月，慕容親自帶領精銳士兵四萬人循南道進發，讓慕容翰、慕容霸爲先鋒，另派長史王等率兵衆一萬五千人由北道進發，征伐高句麗。。，。、

今年，金、木、水、火、土五星同時出現在東方，顯示西征一定勝利。。，。、即使不能這樣，那麽我們依據山川險要，鞏固自己的勢力，也還是足夠我們在那裏安閑度日養精蓄銳了。。，。農曰：“越有智能之名，今不南拒大軍而來此，是畏王而陵我也；必不設備，可以計取之。。，。；

”衆曰：“澹之不在其中，得之無益。。，。　　秀容川部落的酋長爾朱羽健，隨同拓跋攻取晉陽、中山有功，被任命爲散騎常侍。。，。、”　　[2]二月，辛卯（二十一日），前秦王苻堅下達诏令說：“朕聽說作爲帝王，應該在搜求賢能的人時辛勞，得到合適的人才後就省心省力了。。，。大哥威望恩德向來都很著名，應該爲國家社稷考慮，萬萬不可拘泥小節呀。。，。當時司徒劉義康掌握朝中大權，劉湛曾經擔任過劉義康的上佐，于是他盡力結交劉義康，打算用劉義康的影響改變皇上的意圖，罷黜殷景仁，以獨攬朝政。。，。

張重華經常用錢帛賞賜周圍所寵信的大臣們，又喜歡玩六博和圍棋，很耽誤政事。。，。　　垂潛與燕之故臣謀複燕祚，會丁零翟斌起來叛秦，謀攻豫州牧平原公晖于洛陽，秦王堅驿書使垂將兵討之。。，。都尉常據請出之，重華曰：“吾方以祚爲周公，使輔幼子，君是何言也！”　　[14]西平敬烈公張重華患病，兒子張曜靈才十歲，被立爲太子，在境內實行大赦。。，。！禿發烏孤對大臣們說：“楊軌、王乞基他們已經向我歸附投誠，你們不快些去援救，讓他們被羌人打敗，我實在太慚愧了。。，。、　　[3]翟遼遣司馬眭瓊詣燕謝罪；燕主垂以其數反覆，斬瓊以絕之。。，。；其稽颡內附，實貪地利，非懷德也；不敢犯邊，實憚兵威，非感恩也。。，。；

謝玄派何謙等人率領水軍趁著漲潮沿河而上，夜間焚燒了淮橋。。，。王弘與劉義康二人的官署，都設置屬官衛，二人共同輔佐朝廷政務。。，。自西北遷徙到東南，表明天意想讓朕蕩平江南。。，。