陛下升法座，親講大覺，凡在瞻聽，塵蔽俱開。。，。殷沖等人被誅殺以後，大家都替何尚之擔憂。。，。”北魏孝明帝诏令采納了這一建議。。。　　孫沖之于湖、白口築二城，軍主竟陵張興世攻拔之。。，。、伏跋既立，忽亡其幼子祖惠，求募不能得。。，。甲子（二十九日），任命高歡爲丞相、柱國大將軍、太師。。，。、

　　[15]九月，壬辰（二十七日），劉宋孝武帝下令，在玄武湖北興建上林苑。。，。　　[1]春季，正月辛卯（初六），梁武帝在南郊祭天，大赦天下。。，。從太原王將士，普加五階，在京文官二階，武官三階，百姓複租役三年。。，。

　　[21]冬，十月，甲午，上殷祭太廟。。，。　　[34]魏鎮南將軍元英上書曰：“蕭寶卷荒縱日甚，虐害無辜。。，。　　[13]襄陽蠻酋雷婆思等帥戶千余求內徙于魏，魏人處之沔北。。，。”劉休茂說：“那該怎麽辦呢？”張伯超回答說：“只有殺了庾深之和主帥，爾後起兵自衛。。，。？

”元徽和楊侃都說：“如果爾朱世隆被殺，那麽爾朱仲遠和爾朱天光怎麽還會來呢！”孝莊帝也認爲他們二人說的對，元徽又說道：“爾朱榮腰間經常帶著刀，也許逼急了會傷人的，事發的時候希望陛下起身躲避一下。。，。！　　[20]冬，十月，庚申，以尚書右仆射何敬容爲左仆射，吏部尚書謝舉爲右仆射。。，。中庶子遼東人高道悅多次懇切地勸谏元恂，元恂非常厭惡他。。，。敬兒敗問至，席卷入蠻；後自出，上恕之。。，。；　　[6]夏季，四月，辛醜（初八），北魏實行大赦。。，。宜改其弊，分郡縣爲三等清官，選補之法，妙盡才望，如不可並，後地先才，不得拘以停年。。，。

孔道存得知尋陽已經平定，派人到官軍駐所請求投降。。，。侍讀博士荀诜勸谏劉休茂不要這樣做，劉休茂殺了他。。，。

陳顯達經過襄陽時，蕭子懋對他說：“朝廷命令我單身而返，我身爲皇室王爵，難道能過于輕率嗎！現在我想要二三千人馬隨行，不知將軍您意下如何呢？”陳顯達回答道：“殿下您如果不把部曲留下，就是完全違抗聖旨，這可是罪過不輕的事情呀！況且，這個地方的人也難以收用，您帶上他們也未必能盡聽指揮。。，。？！蔡法度把這一切情況上奏武帝，于是武帝就寬恕了吉翂父親的罪過。。，。奚難當哭著去向父親告別，奚康生卻慷慨激昂，毫不悲傷，說道：“我不後悔去死，你哭什麽？”當時天色已暗，官吏們驅趕著奚康生來到刑場，斬殺了他；尚食典禦奚混因和奚康生一同拿著刀沖入宮中，也被判處了絞刑。。，。；？廢帝的同母弟弟、司徒、揚州刺史、豫章王劉子尚，頑劣殘暴，很有他哥哥的風氣。。，。、示發殺了候呂陵氏和阿那瓌的兩個弟弟。。。你們對天子不忠，對爾朱仲遠不講信義，犬馬還不忘記飼養它的主人，你們連犬馬都不如！”于是便殺掉了喬甯和張子期。。，。！

新降者皆勸元景速進，元景曰：“不然。。，。南齊各路隊伍都害怕了，當天晚上，全部坐船返回襄陽去了。。，。北魏將車僧朗的座次安置在殷靈誕的下首，車僧朗不肯入席，他說：“過去殷靈誕是宋朝的使者，現在卻成了齊國的平民。。，。　　[22]秋季，七月乙亥（初三），北魏任命宋王劉昶爲使持節、都督吳越楚諸軍事、大將軍、鎮守彭城。。，。、歡入洛，召子如爲大行台尚書，朝夕左右，參知軍國。。，。

梁武帝下诏，令廣晉縣侯、泰山郡人羊鴉仁等率部接應羊侃。。，。、深與左右間行至博陵界，逢葛榮遊騎，劫之詣榮。。，。葛榮的叛亂被平定之後，北魏任命李元忠爲南趙郡太守，李元忠在太守任上喜好飲酒，沒有做出過什麽政績。。，。　　[14]十一月，丁未，魏複遣使來修和親，自是信使歲通。。，。蔡每次跟隨宇文泰作戰，總是身先士卒，打仗回來，其他將領都爭著邀功請賞，而蔡不說一句表現自己的話。。，。

　　[20]中書通事舍人阮佃夫加給事中、輔國將軍，權任轉重。。，。、”宇文泰誇獎他說：“你有作重要決策的能力。。。但守險要以逸待勞、彼懸軍千裏，士馬疲弊，破之必矣。。，。、李元忠下車後獨自坐下，倒酒撕肉，邊飲邊吃，對高歡的門衛說：“本以爲高公能招攬英雄豪傑，現在他既然已知道國士到了門前，卻並不像周公那樣放下飯碗、停止洗發去迎接賢士，他這個人也可想而知了，請退還我的名片，不必通報了。。，。、魏主大會公卿于經武殿，以議南伐，于淮、泗間大積馬刍。。，。、上聞之曰：“景宗不進，蓋天意也。。，。

　　[12]北魏爾朱天光出兵夏州，調兵遣將征討宿勤明達，癸亥（二十四日），擒獲了宿勤明達，將他送到洛陽後處斬。。，。　　臣司馬光曰：選拔舉薦人才的制度，先門第而後賢才這是魏、晉時期的一大弊端，然而曆代相因襲，莫能改變。。，。、