又遣從子天光及親信奚毅、倉頭王相入洛，與爾朱世隆密議。。，。、前任豫州刺史劉澄之是劉遵考的兒子。。。

乙酉（十七日），孝文帝在太廟舉行飲酒儀式，對南伐有功之人論功而行賞。。，。庚子，以南谯王義宣爲中書監、丞相、錄尚書六條事、揚州刺史，隨王誕爲衛將軍、開府儀同三司、荊州刺史，臧質爲車騎將軍、開府儀同三司、江州刺史，沈慶之爲領軍將軍，蕭思話爲尚書左仆射。。，。、　　[4]魏幽州刺史順陽王仲景坐事賜死。。。　　[3]甲戌（十二日），北魏大赦天下。。，。

如果曹虎投降屬實，就等待平定了樊、沔之後，陛下您再順勢而動，到那時銮輿前往，爲時並不晚啊！如今即要輕舉妄動，只能使軍中上下疲勞，如果落一場徒勞而返，恐怕會有損于我朝的天威，反而使賊軍的氣勢更爲囂張，所以萬萬不是妥善之計。。，。！、車騎將軍臧，遞補爲丞相，名叫質。。，。歡出備服禦，進湯沐，達夜嚴警。。，。元徽與給事黃門侍郎徐纥一同在胡太後面前诋毀侍中元順，使他外出爲護軍將軍、太常卿。。，。、

馮太後贊揚他的忠心，更是寵愛信任。。，。　　先是，魏每歲秋、冬發軍，三道並出以備柔然，春中乃還。。，。、高祖始命有司訪民間曉音律者議定雅樂，當時無能知者。。，。東清河郡的百姓劉簡虎曾經對房景伯有過無禮行爲，因此舉家逃亡，房景伯到處搜捕，抓獲了他，任用他的兒子爲西曹椽，令其去曉谕山賊。。，。

　　[11]十一月，癸未朔（初一），發生日食。。，。”魏主悅，命巒先發，使中山王英繼之。。，。”帝曰：“侍疾、治軍，皆憑于汝。。，。、公若引軍近隴，扼其要害，震之以威，懷之以惠，可收其士馬以資崐吾軍。。，。

　　快到春季祭宗廟之時，各位王公們全都彙齊在宗廟的東坊齋戒。。，。　　[9]上以群蠻數爲叛亂，分荊、益置巴州以鎮之。。，。、蕭惠開第二次派治中程法度帶領兵士三千人北上梁州。。。等到聽說北魏孝武帝奔往西邊了，梁武帝羞慚地說道：“這個胡人也能上應天象嗎！”　　[9]己未，武興王楊紹先爲秦、南秦二州刺史。。，。！、他的辭讓是出于人情世故方面的考慮，豈與官職大小有關？”謝的妻子經常懷中藏著刀子，要殺死謝，因此嚇得謝不敢與妻子相見。。，。？