[7]突厥興兵侵犯隋朝北部邊境。。。將軍天水王仁恭爲殿，擊高麗，卻之。。，。景乞割江右四州之地，並求宣城王大器出送，然後濟江。。，。

從此民間私下裏鑄造貨幣的人很多，造成物價沸騰猛漲。。，。水邏之旁有石勝城，令賢使其兄子龍真據之。。，。雖然一母至親骨肉，也不能免于相互傾軋奪權。。，。還有，從破嶺往東，每八十文折合一百文，人們稱它爲“東錢”。。，。汝何物小人，敢爲亵慢！”因付執法者治之。。，。！如果興兵討伐，條件還不成熟；如果棄之不理，突厥又時常侵犯騷擾。。，。；

幽州人盧昌期，起兵據範陽，迎紹義，紹義引突厥兵赴之。。，。蕭琮率領群臣百官二百余人由江陵出發；庚申（十八日），到達長安。。，。；

爲其將帥者，悉稱行台，來降附者，悉稱開府，其親寄隆重者曰左右廂公，勇力兼人者曰庫直都督。。，。文宣帝哈哈大笑說：“天下竟然有這樣呆癡的家夥，我這才知道龍逄、比幹還不算出色人物呢！”于是釋放了他。。，。！、旁企地走到始州，搶了姓王的女子，二人一同喝醉了躺在野外；王氏拔出旁企地的佩刀，割了旁企地的頭送到梁州，旁企地的部下也就潰散了。。，。；”　　屈突通率軍駐紮在河陽，宇文述率軍跟隨其後。。，。　　[21]高澄將如晉陽，以弟洋爲京畿大都督，留守于邺，使黃門侍郎高德政佐之。。，。戊寅（二十六日），梁睿將王謙和高阿那肱斬首，劍南全部平定。。，。

　　冬，十月，罷京畿府，入領軍。。，。　　陳朝湘州刺史晉熙王陳叔文，在職時間長，非常得民心，陳後主因爲他據有長江上遊，心中猜忌他。。，。司錄裴融對他規勸阻止，宇文康將裴融殺死。。，。

　　晉王楊廣又命令姑臧人督王府軍事段達私下賄賂東宮受寵信的官吏姬威，讓他暗中觀察太子的動靜，密報給楊素。。，。高歸彥長期以來擔任領軍，軍士們一向對他很敬服，這時都放下兵器不再抵抗，成休甯才歎息著讓開了。。，。　　和士開向後主進讒言，說尚書令隴東王胡長仁驕橫放肆，貶出爲齊州刺史。。，。王僧辯死後，徐嗣先逃亡到徐嗣徽處，徐嗣徽幹脆獻上谯秦二州，投靠了北齊。。，。

　　[29]戊戌，齊封皇子紹義爲廣陽王；以尚書右仆射河間王孝琬爲左仆射，都官尚書崔昂爲右仆射。。，。；曠又告少卿趙綽濫免徒囚，帝使信臣推驗，初無阿曲，帝怒，命斬之。。，。長鸾遽言于帝曰：“諸漢官連名總署，聲雲谏幸並州，其實未必不反，宜加誅戮。。，。我可以再任命侯景爲大丞相，統管江西四個州諸軍事，仍照舊擔任豫州牧、河南王之職。。，。、

　　[14]己巳，周以太師護爲雍州牧。。，。還讓家裏人備好飯菜，准備招待來問候的賓客。。，。　　[2]辛酉，隋置河北道行台于並州，以晉王廣爲尚書令；置西南道行台于益州，以蜀王秀爲尚書令。。，。；並州將帥請于安德王延宗曰：“王不爲天子，諸人實不能爲王出死力。。，。正好蜀人費合告發徐怦造反，證據是徐怦有一封寫給將帥的信，其中有一句說：“一件件事情都由來人當面陳說！”蕭紀就用這句話作爲他想造反的證明。。，。！　　[33]癸亥，秦王世民至長安，斬薛仁果于市，賜常達帛三百段。。，。

陳棱發怒，率軍出戰，杜伏威率軍奮力攻擊，大破官軍，陳棱僅只身逃脫。。，。　　[5]丁酉（二十五日），臨洮等四郡前來降唐。。，。　　[3]成安文子李德林，倚仗自己有才智和名望，喜好議論爭辯，爭強好勝，因此同事們大多痛恨他。。，。高寶甯是北齊皇室的遠支，勇敢有膽略，長久在和龍鎮守，很得夷人和漢人的人心。。，。何稠又制做三萬六千人的黃麾儀仗，以及辂辇、車輿和皇後的儀仗，文武百官的禮服，都務求華麗壯觀以使炀帝滿意。。，。、又因爲二王年少，于是精心挑逃正直賢能、有才能聲望的大臣擔任他們的僚佐。。，。、

朱粲也派使節投降了隋，皇泰主以朱粲爲楚王。。，。　　[7]楚景武公楊素，雖有大功，特爲帝所猜忌，外示殊禮，內情甚薄。。，。　　[29]起初，北周楊做邵州刺史，鎮守捍衛東邊國境二十多年，好幾次和北齊打仗，戰無不勝，因此輕敵。。，。乙卯（十八日），任命楊素爲尚書令。。，。

佗缽可汗同意，于是就假裝約高紹義到南面邊疆打獵，讓賀若誼帶人抓獲了他。。，。”于是過去賜的五等爵，沒有功勳的都被削去爵位。。，。羅藝將要造反，他先廣泛宣傳以激怒他的部衆，他說：“我們討賊幾次立功，城中的倉庫裏糧食堆積如山，都掌握在留守官員手中，但是不肯散施一點以救濟貧苦困乏的百姓，將來靠什麽勉勵將士！”大家都極爲憤怒怨恨。。，。！