各軍首尾相接，鼓角相聞，旌旗相連九百六十裏。。，。他不如此酗酒，又怎麽能打發日子呢！”文帝因爲陳氏宗室子弟很多，恐怕他們在京城長安惹事生非，于是下令把他們分散安置在邊遠州郡，分配給他們田地産業使他們得以爲生，並且每年都派人去賞賜給他們一些衣服以使他們安然度日。。，。！　　[13]文帝下诏任命楊素爲雲州道行軍元帥，長孫晟爲受降使者，帶領啓民可汗向北進攻步迦可汗。。，。”帝以上黨王渙于兄弟第七，使庫直都督破六韓伯之邺征渙。。，。　　[5]戊午（二十八日），陳宣帝到太廟祭祀。。，。　　辛醜，以邵陵王綸爲司空，鄱陽王範爲征北將軍，柳仲禮爲侍中、尚書右仆射。。，。、

敷自臨川故郡斷江口，分兵攻余孝頃別城。。，。李密大聲說：“我和大家一同起義兵，本來是要鏟除暴虐，但司徒翟讓專行暴虐，淩辱衆僚屬，也不分上下尊卑，今天誅殺的只是翟讓一家，與各位無關。。，。豫章大守熊昙朗帶兵去與他們會合，這樣共有一萬軍隊。。，。

其他親屬，不殺的被分散發配到長安西邊的州郡，都死在邊境。。，。丞相泰欲封裔，裔固辭曰：“士大夫遠歸皇化，裔豈能帥之！賣義士以求榮，非所願也。。，。！”安吐根說：“一小撮賊人，只不過是在馬背上刺殺捉住他們，然後扔在汾水中而已！”北齊後主還是猶豫不決。。，。！

當初，楊素曾經因犯小過被敕命送到禦史台，文帝命令治書侍禦史柳將楊素治罪。。，。朕無前憂，唯慮後變，汝善爲我守之！”遂帥諸將追齊師。。，。！既而城久不下，六月，己未，帝幸遼東城南，觀其城池形勢，因召諸將诘責之曰：“公等自以官高，又恃家世，欲以暗懦待我邪！在都之日，公等皆不願我來，恐見病敗耳。。，。！她又派遣宦官伺察文帝的行爲，如果發現朝政有錯，就立即加以勸谏糾正。。，。

　　齊主引諸貴臣入朱雀門，賜酒食，問以禦周之策，人人異議，齊主不知所從。。，。”于是他不等吃過飯便離去了，高澄降階相送。。，。我家直以勳勞致富貴，何必藉女寵也！”　　[19]辛巳（二十四日），北齊左丞相鹹陽武王斛律金死去，終年八十歲。。，。！　　荊州刺史湘東王蕭繹聽說侯景包圍了台城，丙寅（初九），實行了戒嚴。。，。庚辰（十三日），梁朝任命南平王蕭恪爲楊州刺史。。，。

　　以前，獻武王高歡自恨背上了驅逐君主的醜名，所以侍奉孝靜帝時執禮甚恭，事無大小都一定彙報給孝靜帝，聽旨而行，自己從不專權。。，。異等皆以奸佞驕貪，蔽主弄權，爲時人所疾，故景托以興兵。。，。

今之文簿，恒慮覆治崐，若鍛煉不密，則萬裏追證百年舊案。。，。　　辛醜（三十日），王僧辯乘勝攻下湓城，陳霸先率部屬三萬人將要和他會師，屯駐在巴丘。。，。

趙郡王高睿、河間王高孝琬勒住他的馬進行規勸。。。、續部將皆郡中豪族，多驕橫，續裁制之，諸將皆怨，相與殺之。。，。

　　[7]秋，七月，癸醜，車駕次懷遠鎮。。，。李襲志聽說隋炀帝遇弑，率領吏民哭吊了三天。。，。辛亥，大將軍澄南臨黎陽，自虎牢濟河至洛陽。。，。

　　百姓聽說侯景的軍隊來到，爭相逃入城裏。。，。我現在已不是過去的突厥可汗，而是陛下的臣民，我願意率領部落百姓改裝易服，同華夏一樣。。，。閏月，乙巳（二十日），突厥入侵北齊幽州。。，。南塘遊軍沈子睦臨賀王正德之黨也，複閉桁渡景。。，。羊鑿門上爲竅，下水沃火；太子自捧銀鞍，往賞戰士；直將軍朱思帥戰士數人逾城出外灑水，久之方滅。。，。；長孫晟對文帝說：“如今官軍已逼近突厥邊境，並且取得數次勝利。。，。