[36]十二月戊午（三十日），劉秀發布诏令：凡被王莽新朝廢除的劉氏皇族列侯，全都恢複原來的封國。。，。上天不可以不剛，不剛則日、月、星三光不亮；君王不可以不強，不強則大小官員橫行無道。。，。；、前太原太守劉、南陽太守成糾而戮之，雖言赦後不當誅殺，原其誠心，在乎去惡，至于陛下，有何！而小人道長，熒惑聖聽，遂使天威爲之發怒，必加刑譴，巳爲過甚，況乃重罰令伏歐刀乎！又，前山陽太守翟超、東海相黃浮，奉公不桡，疾惡如雠，超沒侯覽財物，浮誅徐宣之罪，並蒙刑坐，不逢赦恕。。，。！、　　[8]庚戌，诏舉賢良方正之士，策問之。。，。

和帝下诏，命班固的妹妹、曹壽的妻子班昭繼續撰寫，完成此書。。，。、援與越人申明舊制以約束之，自後駱越奉行馬將軍故事。。，。　　護軍宛人朱祜言于秀曰：“長安政亂，公有日角之相，此天命也！”秀曰：“召刺奸收護軍！”祜乃不敢複言。。，。！劉秀不忍心這樣做，遲疑徘徊了幾年。。，。　　[18]丙子晦（三十日），發生日食。。，。明公雖建藩輔之功，猶恐無所成立也。。，。

　　[2]居風令貪暴無度，縣人朱達等與蠻夷同反，攻殺令，聚衆至四五千人。。，。公孫述派遣將領李育、田協助作戰。。。、從此以後，南越土著一直奉行馬援的規定。。，。

皇天上帝予以隆厚的庇佑，令我繼承大統。。，。　　[1]春季，正月，西域長史王敬被于阗國誅殺。。，。馬援又招撫塞外的氐人、羌人，使他們都來歸附，並奏請劉秀恢複他們侯王首領稱號。。，。、

每當後宮有人陪伴了明帝，她總是加以慰存和接見；若是有人被多次召幸，便給予崇厚的待遇。。，。；帝雖迫畏梁冀，不敢譴怒，然進禦轉希，後益憂恚。。，。　　[10]宦者唐衡、左共谮杜喬于帝曰：“陛下前當即位，喬與李固抗議，以爲不堪奉漢宗祀。。，。、然諸出入貴戚者，類多瑕釁禁锢之人，尤少守約安貧之節；士大夫無志之徒，更相販賣，雲集其門，蓋驕使所從生也。。，。；

賈诩與劉表接觸後，說：“劉表在天下太平時，是擔任三分的人才。。，。皇甫規的部屬打算收集錢財送給徐璜等人，向他們道歉，但皇甫規誓不聽從這種建議。。，。這時，孫策率兵向西進攻黃祖，走到石城，聽說劉勳在海昏，就分派堂兄孫贲、孫輔率領八千人駐在彭澤，自己與兼任江夏郡太守的周瑜率領二萬人襲擊劉勳的根據地皖城，攻克該城，俘虜了袁術與劉勳的家眷以及部曲三萬余人。。，。、

曹操知道袁譚並非真心歸降，便爲兒子曹整娶袁譚的女兒爲妻，以安袁譚之心，然後，曹操班師回朝。。，。　　[1]春季，正月辛未（初八），在京城北郊始立社壇，祭祀後土神。。，。

明日，冀遣騎至其門，不聞哭者，遂白太後收系之；亦死獄中。。，。；今州曰任郡，郡曰任縣，更相委遠，百姓怨窮；以苟容爲賢，盡節爲愚。。，。；　　[10]丁醜，京師地震；戊寅，又震。。，。；冬季，十月辛巳（十九日），廢黜皇後郭氏，立貴人陰氏皇後。。，。選拔人才，應當首先考慮才幹品行，不能只根據資曆，而問題的關鍵，在于對二千石官的選用。。，。

　　[15]遼西郡太守甘陵國人趙苞到任之後，派人到故鄉迎接母親和妻子，將到遼西郡城時，路上經過柳城，正遇著鮮卑一萬余人侵入邊塞劫掠，趙苞的母親和妻子全被劫持作爲人質，用車載著她們來攻打遼西郡城。。，。　　[10]太史望氣，言當有大臣戮死者；董卓使人誣衛張溫與袁術交通，冬，十月，壬戌，笞殺溫于市以應之。。，。；靈帝下诏讓公卿百官商議這件事，議郎傅燮正顔厲色地說道：“斬了司徒，天下才能安定！”尚書彈劾傅燮在宮殿上公開侮辱大臣有罪。。，。！夫妃、後之家所以少完全者，豈天性當然？但以爵位尊顯，颛總權柄，天道惡盈，不知自損，故致顛仆。。，。？、楚王劉英帶著黃色細絹和素色薄綢去見國相，說道：“我身居藩國，罪過積累，我非常高興，蒙受大恩。。，。

荀曰：“昔高祖保關中，光武據河內，皆深根固本以制天下，進足以勝敵，退足以堅守，故雖有困敗而終濟大業。。，。戊校尉嚴詳擔心阿羅多招引北匈奴，擾亂西域，就開誠布公地曉告阿羅多，允許他重新爲王。。，。及太後崩，宮人先有受罰者懷怨恚，因誣告太後兄弟悝、弘、阊先從尚書鄧訪取廢帝故事，謀立平原王。。，。、及殇帝崩，群臣以勝疾非痼，意鹹歸之；太後以前不立勝，恐後爲怨，乃迎帝而立之。。，。；及至劉秀稱帝，吳漢、王梁都是彭寵的部將，並列爲三公，而唯獨彭寵沒有加官，更加不滿意、不得志，歎息說：“既然他們列爲三公，我應當封王。。，。、東郡太守橋瑁僞造了一份京城中三公給各州、郡的文書，陳述董卓的種種罪惡，說：“我們受到逼迫，無法自救，盼望各地興起義兵，解除國家的大難。。，。、