庚辰（十四日），炀帝進入長甯谷，越過星嶺；丙戌（二十日），到達浩川，因爲橋未建成，炀帝斬都水使者黃亘以及監工九人，幾天後，橋建成，才繼續前進。。，。；　　[8]冬，十月，甲午，以突厥突利可汗爲意利珍豆啓民可汗，華言“意智健”也。。，。去虎牢三十裏，武疑有變，欲還，忠曰：“有進死，無退生！”獨以千騎夜趣城下。。，。！”陳寶應的怒意才稍爲平息，又因爲虞寄有民望，所以寬容他。。，。　　[34]謝哲從王琳處回朝複命，王琳請求回到湘州去，陳朝下诏追回出征的軍隊。。，。

　　僧辯遣陳霸先將兵向廣陵受郭元建等降，又遣使者往安慰之。。，。侯景欲因會執弼與貴，奪其軍；貴疑之，不往。。，。；遼東城將要攻陷時，城中高麗人就聲稱要投降，將領們奉炀帝旨意，不敢抓住這一時機，先命人飛馬奏報炀帝，等到答複回來，城中的防守已調整鞏固好了，隨即高麗軍又堅守城池。。，。窦建德又與王世充聯合交好，派遣使節進表于皇泰主，黃泰主封他爲夏王。。，。

　　[9]上之滅陳也，以陳叔寶屏風賜突厥大義公主。。，。戊寅，睿斬謙及高阿那肱，劍南平。。，。麒麟鳳皇，得之無用，豈如德林，爲瑞且有用哉！”帝大笑曰：“誠如公言。。，。！

辛未（初八），隋文帝在長安城南郊祭天。。，。”　　衛公直，性浮詭貪狠，意望大冢宰；既不得，殊怏怏；更請爲大司馬，欲據兵權。。，。；

　　[47]乙卯（十二日），榆林盜賊首領郭子和派使節前來投降，唐任命郭子和爲靈州總管。。，。唯開府儀同三司元蠻、祠部郎中元文遙等數家獲免。。。、從大統中期開始他就托言老病，不再進朝見皇帝。。，。

侯派他的堂弟侯守衛豫章，自己把全部軍隊開上去攻打余孝頃，打了很久也沒打下，就修築了一條長長的包圍圈把新吳縣城看守起來。。，。今嗣主幼沖，豈可使邪臣在側！不守之以死，何面戴天！”遂更見太後，苦言之。。，。！

長孫晟就和他到到處遊獵，順便察看突厥的山川形勢和部衆強弱，沒有不了解的。。，。　　[40]八月，甲申朔（初一），侯景派遣他的中軍都督侯子鑒等人攻打吳興。。，。侯景因爲侯瑱與自己同姓，所以對待他很優厚，把他的妻子、兒子和弟弟留爲人質，派他隨于慶去奪取彭蠡湖以南諸郡，並任命他爲湘州刺史。。，。、北周、後梁的軍隊又用船裝載了乾柴，借風力縱火引向對方，不久風向轉變，火燒到自己，北周、後梁的軍隊大敗。。，。、我三更便起，治理國家大事，處理政務的時間依據國家事務的多少來定，事務不多時，中午之前就能把它們處理完，事務繁忙時太陽偏西時才能吃飯，常常每天只吃一頓飯，既象在過白天，又象在過黑夜。。，。

非唯朕無德，亦是江東衣冠道盡。。，。　　[43]乙酉（十五日），唐高祖禦駕臨幸周氏陂，經過故墅。。，。　　長廣王湛以鄭頤昔嘗讒已，先拔其舌，截其手而殺之。。，。彼若興師赴援，我則堅壁清野，待其去遠，還複出師。。，。各位王公大臣迫于于謹的嚴厲，也跟著跪拜了兩次，于是大家的議論才統一起來。。，。當初阙可汗歸附李軌，隋朝西戎使者曹瓊占據甘州引誘阙可汗，阙可汗改爲歸附曹瓊，與曹瓊一起抵禦李軌；被李軌打敗，逃竄到達鬥拔谷，和吐谷渾相表裏，到北時內附。。，。；

正德帥衆于張侯橋迎景，馬上交揖，既入宣陽門，望阙而拜，欷流涕，隨景渡淮。。，。定州刺史田祖龍迎綸，綸以祖龍爲繹所厚，懼爲所執，複歸齊昌。。，。他見到房玄齡，歎息道：“我見的人也很多了，還沒有見過這樣的年輕人，以後必成大器，只可惜我不能見到他成大材了。。，。有人說自己無罪，燕榮就說：“以後你有罪再免掉你受杖刑。。，。鄭譯因此說：“殿下什麽時候可以得到天下？”太子聽了很高興，對他更加親近。。，。？

景攻曆陽太守莊鐵，丁未，鐵以城降。。，。　　[12]夏季，四月，己亥（初四），北周國主到太廟祭祀。。，。[13]江陵之陷也，長城世子昌及中書侍郎顼皆沒于長安。。，。　　李密攻取洛口，箕山府郎將張季固守不降，李密認爲張季兵少且弱，崐派人叫他，張季對李密破口大罵，李密發怒，派兵攻城，未能攻克。。，。