初，爾朱榮嘗從容問左右曰：“一日無我，誰可主軍？”皆稱爾朱兆。。，。？　　丞相義宣走至江夏，聞巴陵有軍，回向江陵，衆散且盡，與左右十許人徒步，腳痛不能前，僦民露車自載，緣道求食。。，。

況且，明帝在建武年間誅殺高帝、武帝的子孫，使你們家門遭殃，所以我起義兵，不但是自雪家恥，也是爲你們兄弟報仇。。，。、如果不改，他又不肯接受，我不敢聽從命令。。，。有蜜多道人，能胡語，帝常置左右，太後使人殺之于城南而懸賞購賊。。，。所以，朝廷應當將派出的使者全部停罷。。，。這一天，劉劭也來到金殿平台，封皇子劉偉之爲太子，實行大赦，只有劉駿、劉義恭、劉義宣和劉誕不在赦令之列。。，。、馬隊主劉巨，世祖時舊人，詣锵請間，叩頭勸锵立事。。，。

”對曰：“上令下從，其誰敢違！”帝曰：“夫‘名不正，言不順，則禮樂不可興。。，。！”乃作墨啓答敕致謝，飲藥而卒。。，。

　　豫州刺史韋睿派遣長史王超等去攻打小岘，沒有攻下來。。，。衆證雖不見植，皆言‘仲達爲植所使，植召仲達責問而不告列’。。，。二月，辛未（十七日），北魏秦、益二州刺史尉洛侯擊敗王元壽。。，。、這時，將軍蕭及駐守在固城，桓和駐守在孤山。。，。侯景引兵逼穰城，東荊州民楊祖歡等起兵，以其衆邀景昭于路，景昭戰敗，剛沒蠻中。。，。昭明太子善于辨析真僞謬誤，對不實之處，洞察入微，但只是命有關部門改正，並不追究罪責。。，。

甲子（初四），孝文帝第一次穿上皇帝法服，乘坐皇帝專用的辇車，到南郊祭天。。，。劉嗣祖欺騙李萬周說：“尋陽戰亂已平”。。。　　正平的百姓薛鳳賢造反，其族人薛義也聚衆河東，割據鹽池，圍攻蒲坂，東西連通來響應蕭寶寅。。，。已巳，诏齊國官爵禮儀，並仿天朝。。，。

太祖不得已至東宮，召諸王宴于玄圃。。，。時劉韫爲領軍將軍，入直門下省；蔔伯興爲直，黃回等諸將皆出屯新亭。。，。；蕭子倫其人，性情英勇果敢，當時任南蘭陵太守，鎮守琅邪。。，。