震曰：“故人知君，君不知故人，何也？”密曰：“暮夜無知者。。，。？公卿等朝臣都谄媚董卓，怎能再相信他們！只要派兵去守住關口要塞，自會把他們全都困死。。，。！劉義遜因此背棄孔融，離開北海郡。。，。環繞在辟雍大門外橋頭觀看和聆聽的官吏和士人，不計其數。。，。　　[14]冬季，十月丁亥（初九），將司空陶敦免官。。，。

袁渙被呂布扣留，呂布想要袁渙寫一封信辱罵劉備，袁渙不答應，呂布再三強迫，仍被袁渙拒絕。。，。　　[6]本年，任命執金吾梁冀爲河南尹。。，。

冬十月，武陵蠻反，寇江陵，南郡太守李肅奔走，主簿胡爽扣馬首谏曰：“蠻夷見郡無儆備，故敢乘間而進。。，。犯過罪的人，喜愛妄作非爲，不應該教他擔任司隸校尉，任他暴虐。。，。章帝下诏，命令東平國中傅：“將東平王自建武以來的奏章加封上送，我要集中閱覽。。，。　　梁冀恨張綱，思有以中傷之。。，。對小國尚且不可以侮辱，何況對于萬乘之尊的帝王。。，。　　[15]袁術害怕呂布危害自己，就爲兒子向呂布女兒求婚，呂布答應了。。，。

是恐怕部隊慌亂，互相擁擠，使你們無法入城。。，。現在他竟挾持天子，對我來發號施令！”上書辭讓，拒絕接受。。，。！過了很久，章帝的憤怒才告平息，命窦憲將莊園還給公主。。，。再者，受災各郡的百姓凋零殘破，恐怕官府的赈濟不能拯救他們，雖然有赈濟之名，卻最終收不到赈濟之實。。，。

　　[10]泰山、琅邪賊公孫舉、東郭窦等反，殺長吏。。，。、宦官們在殿上大聲斥責說：“衛尉，你敢違抗聖旨呀！”一連喝斥了兩三次，陽球只好接受任命。。，。！自天子蒙塵，將軍首唱義兵，徒以山東擾亂，未遑遠赴。。，。

刑罰是治理亂世的藥物，德教是治理太平盛世的美食佳肴。。，。五年（壬戌、62）　　五年（壬戌，公元62年）　　[1]春，二月，蒼罷歸藩；帝以骠騎長史爲東平太傅，掾爲中大夫，令史爲王家郎，加賜錢五千萬，布十萬匹。。，。；、總共一次吊唁，兩次會祭，讓新都侯王宗爲喪主，由他守三年的喪服。。，。刺史、二千石初除，谒辭、求通待報，雖奉符玺，受台敕，不敢便去，久者至數十日，背王室，向私門，此乃上威損，下權盛也。。，。、劉虞身披破舊認裳，腳穿草鞋，進餐時只吃一個肉菜，爲政寬厚，勸導督促百姓從事農業、桑蠶業，開放上谷郡的胡市，與胡人交易取利，發展漁陽郡的鹽、鐵生産，使百姓歡悅，糧食豐收，每石谷價只有三十錢。。，。、曹操上表推薦馬騰擔任衛尉，任命他兒子馬超爲偏將軍，繼續統領馬騰的部隊，把馬騰的家屬全都遷到邺城。。，。

邊境肅清，百姓布野，勤勸農桑，令行禁止。。，。張邈擔心曹操終究會爲袁紹謀害自己，心中不能自安。。，。　　[6]下邳人周纡被任命爲洛陽令。。。

　　張儉逃亡，困急窘迫，每當望見人家門戶，便投奔請求收容。。，。　　諸將豪傑皆勸禹徑攻長安，禹曰：“不然。。，。

趙後打算謀害她，幸而用別人家的嬰兒頂替，所以能保全一命。。，。于是有司奏：“冀入朝不趨，劍履上殿，谒贊不名，禮儀比蕭何；悉以定陶、陽成余戶增封爲四縣，比鄧禹；賞賜金錢、奴婢、彩帛、車馬、衣服、甲第，比霍光；以殊元勳。。，。；、超告以漢威德，“自今以後，勿複與北虜通。。，。劉元揮手說：“跑吧，你們無法救我，不要死在一起！”這時追兵已到，劉元跟她的三個女兒都被官府軍誅殺。。，。！劉秀並不察看，他集合全體將領，用火燒毀奏章，說：“使背叛的人安心。。，。宦官由此疾蕃彌甚，選舉奏議，辄以中诏譴卻，長史以下多至抵罪，猶以蕃名臣，不敢加害。。，。

因此我勸導兄弟，共守此志，要使閉目身死之日，不再遺憾。。，。”豐曰：“公貌寬而內忌，不亮吾忠，而吾數以至言之，若勝而喜，猶能救我，今戰敗而恚，內忌將發，吾不望生。。，。王莽下文告說：“壬午（疑誤）傍晚時，發生了暴風大雷雨毀壞房屋、摧折樹木的變故，我對此非常恐懼。。，。、　　[11]莽惡漢高廟神靈，遣虎贲武士入高廟，四面提擊，斧壞戶牖，桃湯、赭鞭鞭灑屋壁，令輕車校尉居其中。。，。、　　[12]九月甲戌（疑誤），有二十七個郡和封國發生地震。。，。

校尉南陽賈複見更始政亂，乃說嘉曰：“今天下未定，而大王安守所保，所保得無不可保乎？”嘉曰：“卿言大，非吾任也。。，。？今黃門、常侍，天刑之人，陛下愛待，兼倍常寵，系嗣未兆，豈不爲此！又聞宮中立黃、老、浮屠之祠，此道清虛，貴尚無爲，好生惡殺，省欲去奢。。，。！、自率大軍向邯鄲挺進，連續戰鬥，打敗敵人。。，。