始，劉、鄭譯議以堅爲大冢宰，譯自攝大司馬，又求小冢宰。。，。、由是述等不得已而從之，與諸將渡水追文德。。，。

　　[19]辛巳，齊左丞相鹹陽武王斛律金卒，年八十。。，。建康全城都非常驚恐，禦街上人們互相搶奪虜掠，街道已不能通行。。，。陳卻談笑自若，部署分派軍隊，越發清楚明確，于是衆人才心神安定下來。。，。王國慶自以海路艱阻，非北人所習，不設備；素泛海奄至，國慶惶遽棄州走。。，。；

秦叔寶重新收拾兵力與宇文化及作戰，宇文化及于是退軍。。，。　　[12]東魏以光州刺史李元忠爲侍中。。。　　[23]侯景晝夜攻巴陵，不克，軍中食盡，疾疫死傷太半。。，。東揚州刺史臨城公蕭大連也占據東揚州不接受侯景的命令。。。　　[27]隋吏部侍郎楊恭仁，從宇文化及至河北；化及敗，魏州總管元寶藏獲之，已巳，送長安。。，。；

”　　[9]戊戌（十六日），陳文帝下诏，說：“不論是有身份的士族文官，還是將帥士兵，凡是陷進王琳一黨裏的，回來了都赦免其罪，按照他們的才能予以選拔任命。。，。”其二，以爲“今天下所以貪殘，良由風俗侈靡使之然也。。，。誠然，已經過去的事情便無法挽回了，但將來之事則是可以防止的。。，。有人去向他道賀受賞，他說：“朝廷設立賞罰，是爲了賞功罰罪。。，。

因謂曰：“獨孤公，猶鏡也，每被磨瑩，皎然益明。。，。”梁武帝問太子：“有這樣的事嗎？”太子回答說：“有”。。。？