[1]春季，二月乙亥（初三），京都洛陽及金城郡、隴西郡發生地震，二郡發生山崩。。，。、本年，滇零去世，他的兒子零昌繼位。。，。于阗人殺死了莎車守將君德，擁立本族首領休莫霸爲王。。，。　　鮑永到霸陵巡查，途經劉玄墳墓，下拜，哭泣盡哀才離開。。，。中常侍侯覽對張儉的怨恨尤爲厲害。。。

操兵縛配詣帳下，毗逆以馬鞭擊其頭，罵之曰：“奴，汝今日真死矣！”配顧曰：“狗輩，正由汝曹，破我冀州，恨不得殺汝也；且汝今日能殺生我邪！”有頃，操引見，謂配曰：“曩日孤之行圍，何弩之多也！”配曰：“猶恨其少！”操曰：“卿忠于袁氏，亦自不得不爾。。，。；！　　[3]初，袁紹每得诏書，患其有不便于已者，欲移天子自近，使說曹操以許下埤濕，雒陽殘破，宜徒都鄄城以就全實；操拒之。。，。；百官竊言：“此似車，非仙物也。。，。”于是劉虞送上禮物，請他做自己的僚屬。。，。　　[12]冬，十月，丙午，越山崩。。，。

　　[2]幽州刺史巴郡馮煥、玄菟太守姚光、遼東太守蔡諷等將兵擊高句麗，高句麗王宮遣子遂成詐降而襲玄菟、遼東，殺傷二千余人。。，。、冬，十一月，壬戌，诏太常：“將、大夫、博士、郎官及諸儒會白虎觀，議《五經》同異。。，。、中常侍徐璜的侄兒徐宣，擔任下邳縣令，更加殘暴酷虐。。，。四患既獨，五政又立，行之以誠，守之以固，簡而不怠，疏而不失，垂拱揖讓，而海內平矣。。，。徐氏哭泣盡哀，畢，乃除服，薰香沐浴，言笑歡悅。。，。

南匈奴單于派輕裝騎兵從上郡出發對他們進行襲擊，奪取大批牲畜後返回。。，。　　[6]這一年，廣饒侯劉京奏報齊郡冒出一口新井，車騎將軍千人扈雲奏報巴郡發現一頭石牛，太保屬臧鴻奏報扶風雍縣發現仙石。。，。王莽想要派遣使者送去，恐怕栾提鹹怨恨傷害使者，便逮捕從前提議要處死栾提鹹兒子的原將軍陳欽，用別的罪名處死。。，。

這兩個人都滿懷忠誠，以宰相的地位，憑借執政大權，加上同衆人的願望一致，故此能實現計劃，成就大事。。，。皇甫嵩的長史梁衍向皇甫嵩建議說：“董卓在京城搶掠，隨自己的心意廢立皇帝。。，。惟即位以來，陰陽未和，谷稼鮮耗，蠻夷猾夏，寇賊奸宄，人民征營，無所錯手足。。，。觸自號幽州刺史，驅率諸郡太守令長，背袁向曹，陳兵數萬，殺白馬而盟，令曰：“敢違者斬！”衆莫敢仰視，各以次歃。。，。！曹軍弓弩齊發，呂布不能通過，只得又退回城中。。，。

現在孫將軍大軍已到椒丘，我這就回去，如果明天中牛迎接孫將軍的檄文還沒送到，我就不能與您再見了。。，。我請求爲趙騰減刑，保全他的性命，以勸誘草野民衆爲國進言。。，。而濟陰王因在此前已遭廢黜，反而不得上殿在棺木前哀悼父親，他悲痛號哭，飲食不進。。，。及至在朝廷，他處處謹慎，表現在舉止和態度上。。，。光武帝垂問政事，第五倫乘機應對，光武帝十分高興。。，。　　[8]冬季，鄧骘命令任尚及從事中郎、河內人司馬鈞率領各郡郡兵，在平襄同滇零率領的數萬羌軍交戰。。，。、

當時前來避難的人大多居住在郡城南郊，而唯獨管甯住在北郊，表示他不想返回家鄉。。，。　　[1]夏季，四月丁卯晦（三十日），出現日食。。，。

”趙俨于是給荀寫信說：“如今陽安郡百姓窮困，鄰近郡縣都已叛變，容易受到影響，這正是這一地區安危的關鍵時刻。。，。然而她從不爲家人私情幹預政事。。。　　[5]冬季，十月乙亥（二十八日），京都洛陽發生地震。。，。”兩種意見奏報後，一時決定不下。。，。