[57]癸亥（十二日），西魏軍隊進至潼關。。，。王自欲反，何乃責我！我殺王則社稷安，不殺則滅亡無日，我身且不暇惜，況于妃嫔！必欲弑逆，緩速在王！”澄乃下床叩頭，大啼謝罪。。，。！擊斬徐，入，至廣州，說谕嶺南諸州皆定；表馮魂爲儀同三司，冊洗氏爲宋康郡夫人。。，。；”大家都默不作聲，沒有一個人敢回答宇文泰的話。。，。蕭正表于是在歐陽設立柵欄以阻斷增援朝廷的軍隊。。。他在泾陽駐軍，有能作戰的兵力幾萬。。，。

　　[4]癸卯（初四），陳後主封皇子陳深爲始安王。。，。齊主分兵追擊，獲牛羊七萬而還。。，。　　[19]早先，北周的群臣受封爵時都沒有給他們邑地的租賦。。，。

　　上待裴寂特厚，群臣無與爲比，賞賜服玩，不可勝紀；命尚書奉禦日以禦膳賜寂，視朝必引與同坐，入閣則延之臥內；言無不從，稱爲裴監而不名。。，。；梁國之廢也，上以梁太府卿柳莊爲給事黃門侍郎。。，。本謂公密陳臧否，何得遂至昌言！”軌默然久之，乃曰：“吾專心國家，遂不存私計。。，。！　　[10]秋季，七月，辛巳（初十），炀帝征發壯丁二十余萬人修築長城，從榆谷向東。。，。　　[12]五月，齊人召建安公淵明，詐許退師，陳霸先具舟送之。。，。”于是畫了地形圖，向朝廷陳述了這種情況。。，。

　　是行也，唯于遼水西拔高麗武厲邏，置遼東郡及通定鎮而已。。，。辛酉（十四日），蕭綸把他的部下集中在西園，淚流滿面地說：“我其實別無所圖，一心只想消滅侯景亂賊。。，。于慶自鄱陽還豫章，侯閉門拒之，慶走江州，據郭默城。。，。　　[20]冬，十月，癸亥，周主享太廟。。，。

魯公，是我的大弟弟，爲人寬仁，大度，聲望傳于海內，能弘揚我家帝業的，一定是這個孩子！”辛醜（二十日），去世。。，。！　　[10]上年高，諸子心不相下，邵陵王綸爲丹楊尹，湘東王繹在江州，武陵王紀在益州，皆權侔人主；太子綱惡之，常選精兵以衛東宮。。，。；因此，凡是疏遠的屯田之所，請求全部廢掉。。，。李景被楊諒的軍隊包圍了一個來月，炀帝下诏命令朔州刺史代人楊義臣救援李景。。，。

　　乙酉，诏紹封功臣，禮賜耆老，延訪直言，褒賞死事，追贈名德。。，。法氍屯新淦，于慶自豫章分兵襲新淦，法氍敗之。。，。　　[3]壬申（初九），後梁國主親自到長安朝見隋天子，頭戴通天冠，身穿深紅色的紗袍，在郊外受到迎接時面北而立。。，。　　[2]戊寅，大赦，其與任約、徐嗣徽同謀者，一無所問。。，。、

　　[1]春季，二月甲辰（初三），隋文帝駕幸仁壽宮。。，。”炀帝大怒，將潘誕枷鎖押往涿郡斬首。。，。　　素恃功驕倨，朝宴之際，或失臣禮，帝心銜而不言，素亦覺之。。，。十六院競相用珍羞百精美食品一比高低，以求得到炀帝的恩寵。。，。願公帥步卒、乘馬輿徐行，摩诃領鐵騎數千驅馳前後，必當使公安達京邑。。，。、　　[1]春季，正月朔（初一），發生日偏食，未被遮盡的太陽象鈎一樣。。，。

”又诏令：“後宮只設置妃子二人，女官三人，禦女三人，除此以外都減掉。。，。常戒諸將曰：“破柵平城，當淨殺之，使天下知吾威名。。，。軍隊還朝，王軌等告訴了北周國主。。，。等進入新都，在大興殿朝見隋文帝時，隋文帝戴通天冠，穿绛紅色紗袍；後梁國主改戴遠遊冠，穿朝服，君臣互拜。。，。；將軍費曜、田在宮城外與王世充交戰，不利。。，。、

晉州原先是高歡起兵發迹的地方，也是鎮守統轄要害重地，現在我們去進攻晉州，對方一定要派兵來救援；我們的軍隊嚴陣以待，發起攻擊後一定可以攻克。。，。；　　戊辰（初八），始畢可汗率領幾十萬名騎兵策劃襲擊炀帝的車駕。。，。及舉兵，密適至，玄感大喜，以爲謀主，謂密曰：“子常以濟物爲己任，今其時矣！計將安出？”密曰：“天子出征，遠在遼外，去幽州猶隔千裏。。，。？！