”穿上铠甲，跨上戰馬，准備沖出，陳顯達等率軍出戰，與叛軍展開激戰，在杜姥宅大破杜黑騾，一支流箭射中陳顯達的眼睛。。，。元叉的妻子是新平郡君，仍擔任了女侍中的職務。。，。闫月己醜（十九日），吳承伯超過山嶺，突然來到吳興。。，。

在外圍有敵人據要沖之地而相逼，而淮河又隔斷了我們和北方內地的聯系，配置的兵力少了不足以自守，而兵力多了則糧食物品等又難以運到。。，。過了一年，趙黑再次任侍中、尚書左仆射，兼任吏部。。，。、

季連受命，饬還裝，益州刺史鄧元起始得之官。。，。　　[23]王景文常以盛滿爲憂，屢辭位任，上不許。。，。魏、晉以來，士人浮華放蕩，而儒教衰敗，風節得不到樹立，當是其根本原因。。，。、　　[30]是歲，高昌王馬儒遣司馬王體玄入貢于魏，請兵迎接，求舉國內徙；魏主遣明威將軍韓安保迎之，割伊吾之地五百裏以居儒衆。。，。；現在北方人都舉踵翹望陛下去拯救他們，乞求您照從前恩賜我那樣，給我一萬精銳兵力，送我到沙漠的北部，以便安撫戰亂中的百姓。。，。　　[20]十二月，丙子，魏诏殿中郎陳郡袁翻等議立律令，彭城王勰等監之。。，。

　　冬季，十月丁亥（初三），葛榮被押至洛陽，北魏孝莊帝親臨阊阖門，葛榮被押來見過孝莊帝後，在都市斬首。。，。于是遠近受影響，無不信奉佛教，到了延昌之時，各州郡共有一萬三千多處寺院。。，。

正在這時，房僧寄病死，衆人又推選原來協助房僧寄守城的孫樂祖代替他防守魯山。。，。爾朱兆率輕裝兵士倍道兼程，從河橋的西邊渡過了黃河。。，。

”蕭谌恃功自傲，頗有些幹預朝政事務，他想選用誰了，就命令尚書爲其說話。。，。劉嗣祖欺騙李萬周說：“尋陽戰亂已平”。。。”張白澤谏曰：“昔周之下士，尚有代耕之祿。。，。又對董紹說：“您知道不知道自己何以沒有死呢？現在得到您，這是天意。。，。？此計若行，國家庶無北顧之慮矣。。，。高肇雖然位登三司，但猶自認爲去掉了尚書令的要職，心裏不痛快流露于言語顔色之間，見到的人都因此而嗤笑他。。，。

所以，武帝認爲他一定能夠承擔起國家大業，就對他說：“我死之後，五年之內，國家大事先全部托付給宰相，你不要過問。。，。　　[15]八月壬寅（初四），北魏中山王元英入侵雍州。。，。　　[7]三月，甲辰（十二日），孝文帝祭拜太皇太後的永固陵。。，。太宰劉義恭竭力勸谏，才沒有去。。，。

先遣治書侍禦史李煥單騎入代，出其不意，曉谕泰黨，示以禍福，皆莫爲之用。。，。　　劉胡逃到石城，被捕並被斬首。。，。　　甲子，爾朱兆缢敬宗于晉陽三級佛寺，並殺陳留王寬。。，。　　[22]上遣甯朔將軍劉懷珍帥龍骧將軍王敬則等步騎五千，助劉討壽陽，斬廬江太守劉道蔚。。，。　　[22]張惠紹與代理徐州刺史的宋黑水陸並進，直抵彭城，圍攻高冢戍，北魏武衛將軍奚康生率兵前去援救，丁未（十四日），張惠紹出兵失利，宋黑戰死。。，。

許久之後，李奉伯等人戰敗，回到成都，鄧元起進駐了西平。。，。我選精卒並攻一營，彼必不相救；若克一營，四營皆走矣。。，。；癸巳（十四日），沈攸之抵達夏口城外，仗恃兵強，面露驕傲神色。。，。豫州刺史王肅說：“現在郊外四周已經大雨連綿了，惟獨京城之內下得很小。。，。德可以感動禮義之人，恩可以勸勵敢死之士。。，。　　[19]壬戌，魏立皇子愉爲京兆王，怿爲清河王，懷爲廣平王。。，。