孝文帝多次來到相州刺史高闾的官舍，贊美他治理本州的成績，並且給予特別豐厚的賞賜。。，。而仲遠尤甚，所部富室大族，多誣以謀反，籍沒其婦女財物入私家，投其男子于河，如是者不可勝數。。，。

　　冬，十月，丞相歡至洛陽，又遣僧道榮奉表于孝武帝曰：“陛下若遠賜一制，許還京洛，臣當帥勒文武，式清宮禁。。，。吳喜抵達國山，遇到東戰場的叛軍，進攻並把敵人打得大敗。。，。　　前中書令何胤，棄官隱居若邪山，敬則欲劫以爲尚書令。。，。

　　[16]初，魏南部尚書李敷，儀曹尚書李，少相親善，與中書侍郎盧度世皆以才能爲世祖、顯祖所寵任，參豫機密，出納诏命。。，。、”三天之後，孝靜帝來到高澄的家中，贈送給他一萬匹織錦、彩緞、綿布與絹帛。。，。、都督李叔仁遲疑不赴，昱曰：“長安，關中基本，若長安不守，大軍自然瓦散崐，留此何益？”遂與叔仁進擊之，斬神達，余黨散走。。，。？　　會上不豫，诏子良甲仗入延昌殿侍醫藥；子良以蕭衍、範雲等皆爲帳內軍主。。，。；、　　[12]劉宋朝廷任命建安王劉休仁爲雍州刺史，任命湘東王劉爲南豫州刺史，但把他們全都留在建康，沒有到任。。，。

　　[7]雍州刺史、海陵王劉休茂，這年十七歲，當時，司馬新野人庾深之主持王府事務。。，。、江與始安王蕭遙光秘密計謀，可是蕭遙光自以爲年長，想自己取而代之，把這個意思隱約地向江表示了。。，。甲辰，進孝祖號撫軍將軍，假節、都督前鋒諸軍事，遣向虎檻，寵赉甚厚。。，。、太子蕭赜請求殺掉謝，高帝說：“殺了他，便成就了他的名望了。。，。泰軍令嚴肅，秋毫無犯，百姓大悅。。，。

周舍參與朝廷機密大事二十多年，從來沒有離開武帝身邊，凡國史、诏诰、儀禮、法律、軍旅籌謀策劃等，他都親自掌管，同別人言談逗笑，終日不停，但是竟然不會泄露一點機密，衆人尤其佩服他。。，。、”[30]柔然國庫者可汗去世，其子伏圖繼立，號稱佗汗可汗，改年號爲始平。。，。

甄琛和王顯監督刑罰，兩人事先准備了五個力氣大的打手，讓他們輪流鞭打趙脩，一定要讓他死。。，。合州驚駭，州民王元壽等一時俱反。。，。　　[3]乙醜，魏潘嫔生女，胡太後詐言皇子；丙寅，大赦，改元武泰。。，。；”王思政這才說出元修在什麽地方。。。今作何計？”曰：“政當靜以鎮之。。。？

　　[8]甲辰（十七日），北魏國主追尊母親李貴人爲思皇後。。，。杜叔寶閉絕尋陽敗問，有傳者即殺之，守備益固。。，。于是，朝廷便任命元義爲骠騎大將軍、開府儀同三司、尚書令、侍中、領左右。。，。、鄧琬任命中護軍殷孚爲豫章太守，總管贛江上遊五個郡，防禦劉襲等。。，。殿下聲著海內，受诏入朝，必往而不返。。，。”人以是多怨之；然所用者無不稱職。。。；

”白曜從之，肥城果潰，獲粟三十萬斛。。，。　　[1]春季，正月，辛亥（初七），南齊武帝前往南郊祭天，實行大赦。。，。六月，庚申（初五），孝文帝回到洛陽。。，。今段乘驿甚急，止有兩函與行事兄弟，雲‘天虎口具’；及問天虎而口無所說，天虎是行事心膂，彼間必謂行事與天虎共隱其事，則人人生疑。。，。；

明帝把壽寂之貶到越州，在途中把他殺掉。。，。見其才優學博，義論剛正，愚意誠謂拔萃公清之人。。，。懷恭複于清南築城，巒與平南將軍楊大眼合攻之，九月，癸酉，撥之，斬懷恭，殺獲萬計。。，。我又認爲，所謂方便適宜，是說對國家來說方便，對百姓來說適宜。。，。孝武帝鞭打著馬長時間地奔馳，糧漿乏絕。。，。