諸將或請伏兵山蹊，斷其出入，待糧盡而攻之，或欲斬木焚山，然後進討，椿曰：“皆非計也。。，。　　[16]冬，十一月，魏太師念賢卒。。，。

只有威嚴，沒有恩德，這是第二敗因。。，。且此屬衣毛食肉，崐樂冬便寒，南土濕熱，往必殲盡。。，。衆敬子元賓在建康，先坐他罪誅。。，。近來由于擔心宇文泰犯上作亂，以及賀拔嶽響應他，所以采取了戒嚴措施，想和您相互聲援。。，。及世宗殂，肇擁兵于外，朝野不安。。，。

至江陵郭外，遣人報竺超民，超民具羽儀兵衆迎之。。，。乙卯，以伯之爲江州刺史，虎牙爲徐州刺史。。，。由于采取了這些措施，軍事和行政方面的開支，大致能夠周轉開了。。，。許懋提出建議，認爲：“舜帝在泰山燒柴祭天，是爲了巡狩。。，。八月，柔然寇魏邊，魏以尚書陸睿爲都督，擊柔然，大破之。。，。乙醜（十四日），北魏使命尚書李平爲都督北討諸軍、行冀州事，讓他去討伐元愉。。，。、

可是，這些人走出城門後，卻全都逃散了，只有呂昙濟一人不肯逃命，他把劉景粹背在背上，走了十幾天，被抓獲，然後同時被斬。。，。每次出外巡遊以及用兵討伐，有關官員奏告要修築道路，孝文帝總是說：“簡單修理一下橋梁，能通過車馬就行了，不要鏟除雜草、填修平整。。，。、

楊紹先年齡幼小，所以封國中的事情都決定于他的兩個叔父楊集起、楊集義。。，。、略論鹽稅，一年之中，准絹而言，不下三十萬匹，乃是移冀、定二州于畿甸；今若廢之，事同再失。。，。；、假如有人違反了這一規定，就應該按照法律制裁他。。，。邢巒做梁州刺史時，住在近處的獠人都安居樂業，住得遠的也不敢出來搶掠。。，。可是，種田的農夫卻連酒渣糠皮都吃不飽，養蠶的婦女連蔽體的粗布衣裳都穿不全。。，。同時，恢複何尚之原來的尚書令職務，何偃仍爲大司馬長史，二人的地位待遇都沒有改變。。，。

　　[4]癸亥（初十），梁武帝在籍田耕作，同時大赦天下。。，。　　永泰元年（戊寅、498）永泰元年（戊寅，公元498年）　　[1]春，正月，癸未朔，大赦。。，。、帝在壽昌殿，聞外有變，猶密爲手敕呼蕭谌，又使閉內殿諸房閣。。，。朝廷在北方的六個重鎮，使兵力分散。。，。

減膳錄囚，乃陛下之事；今司徒行之，豈人臣之義乎！明君失之于上，奸臣竊之于下，禍亂之基，于此在矣。。，。；！武陵王晔爲江州，性烈直，不可幹；典簽趙渥之謂人曰：“今出都易刺史！”及見世祖，盛毀之；晔遂免還。。，。；！

　　甲辰（二十七日），北魏大赦天下。。，。今蠕蠕兩主相繼歸誠，雖戎鍬禽獸，終無純固之節，然存亡繼絕，帝王本務。。，。　　越騎校尉王敬則主動暗中結交蕭道成，一到夜裏，王敬則就換上平民衣服，匍匐路旁，替蕭道成偵察劉昱的行蹤。。，。丙寅，琰帥將佐面縛出降，悉加慰撫，不戮一人。。，。　　[29]壬子（二十八日），北魏江陽武烈王元繼去世。。，。

但是，你沒有勤勉爲政、恪守本職的聲譽，卻有結黨營私的行迹。。，。、夏季，四月，耿翔帶著人馬突然襲擊了膠州州城。。，。帝曰：“廟算已定，大軍將進，諸公更欲何去？”尚書李沖等曰：“今者之舉，天下所不願，唯陛下欲之；臣不知陛下獨行，竟何之也！臣等有其意而無其辭，敢以死請！”帝大怒曰：“吾方經營天下，期于混壹，而卿等儒生，屢疑大計；斧钺有常，卿勿複言！”策馬將出，于是安定王休等並殷勤泣谏。。，。；？！後臨海王子顼爲廣州，豫章王子尚爲揚州，晉安王子勳爲南兖州，岱曆爲三府谘議、三王行事，與典簽、主帥共事，事舉而情不相失。。，。、

將佐勸崇棄壽陽保北山，崇曰：“吾忝守藩嶽，德薄致災，淮南萬裏，系于吾身，一旦動足，百姓瓦解，揚州之地，恐非國物，吾豈愛一身，取愧王尊！但憐此士民無辜同死，可結筏隨高，人規自脫，吾必與此城俱沒，幸諸君勿言！”[7]夏季，五月，壽陽久雨成災，大水入城，房舍全被淹沒。。，。！”　　[19]南齊高帝讓後軍參軍車僧朗出使北魏。。。

僧房千間，珠玉錦繡，駭人心目。。，。　　[26]九月，乙未，诏蕭衍若定京邑，得以便宜從事。。，。去薊百余裏，值賊帥陳周馬步萬余，淵潛伏以乘其背，大破之，虜其卒五千余人。。，。沈慶之抱坦哭于市曰：“汝無罪而死。。。