宋文帝鑄四铢，至景和，錢益輕，雖有周郭，而熔冶不精，于是盜鑄紛纭而起，不可複禁。。，。肇怒，谮彜于魏主，坐沈廢累年。。，。孝文帝正應付南部的事，沒來得及向北討伐。。，。　　[27]初，高昌王阚伯周卒，子義成立；是歲，其從兄首歸殺義成自立。。，。；

孔聽到情況之後，流著眼淚說道：“齊朝的衡陽王、江夏王非常有意于輔佐帝室，然而仍被殺害，如果不設立典簽，肯定不會至于如此的。。，。、　　先是，熒惑入南鬥，去而複還，留止六旬。。，。魯秀攻之，不克，屢爲之所敗，乃還江陵，之引兵蹑之。。，。當初，高帝臨終前，將蕭晃托付給武帝，特別囑咐，要讓蕭晃留在京城中或京城附近任官，不要派他去邊遠的地方。。，。

到了城門關閉之後，東昏侯把城中的軍事全部委托給王珍國。。，。茹皓娶了尚書令高肇的堂妹爲妻，茹皓妻子的姐姐又是元詳的堂叔安定王元燮的妃子，而元詳與元燮的妃子私通，因此元詳與茹皓就越發親近了。。，。蕭鸾抓住郁林王之後，想假造太後的手令，這時徐孝嗣馬上從衣袖中取出已准備好的太後手令遞過去，于是蕭鸾異常高興。。，。　　[16]初，魏南部尚書李敷，儀曹尚書李，少相親善，與中書侍郎盧度世皆以才能爲世祖、顯祖所寵任，參豫機密，出納诏命。。，。、民懲大錢之改，兼畏近日新禁，市井之間，必生紛擾。。，。臨啓哽塞，知複何陳！”　　蕭子響臨死前，給武帝寫了一封信，報告說：“臣的罪過已超過了山河湖海，理應甘心接受懲罰。。，。！

　　[29]丁酉（初六），梁朝圍攻義陽的軍隊聽說洛口的軍隊潰逃，于夜間逃遁，北魏郢州刺史婁悅追擊，擊敗了梁朝的逃兵。。，。擔任都督的盛樂人杜朔周說道：“遠水救不了近火，今天這樣的事情，除了宇文泰外，沒有任何人能夠辦成功，趙將軍的一番議論是正確的。。，。自晉氏渡江以來，宮室草創，朝宴所臨，東、西二堂而已。。，。、　　甲寅，魏元遙破大乘賊，擒法慶並渠帥百余人，傳首洛陽。。，。　　[11]冬季，十月壬寅（十六日），梁朝任命五兵尚書徐勉爲吏部尚書。。，。　　[7]夏，五月，甲戌，東魏立丞相歡女爲皇後；乙亥，大赦。。，。；

魯秀、褚湛之和檀和之一齊南下，投奔聲討劉劭的軍隊。。，。、北魏孝文帝臨近沔水，望了望對岸的襄陽，就離開了，然後到達湖陽。。，。　　北魏孝文帝命令前將軍楊播率領步兵三千、騎兵五百殿後。。。、　　[10]癸酉，以左衛將軍沈攸之爲郢州刺史。。，。武帝知道後勃然大怒，多次派人去譴責了沈約。。，。什一之稅，自古有之，所務者遠近齊平，公私兩宜耳。。，。

劉秉、任候伯等並赴石頭，本期壬申夜發惬，秉擾不知所爲，晡後即束裝；臨去，啜羹，寫胸上，手振不自禁。。，。；、朱異喜好文章、義理，多才多藝，思想敏捷而周密，梁武帝因此而信任他。。，。、”文成帝命令詳細調查，果然是那樣。。，。爲九層浮圖，掘地築基，下及黃泉；浮圖高九十丈，上刹複高十丈，每夜靜，鈴铎聲聞十裏。。，。；”高歡說道：“你們身爲高級官員，本來應當用自己的身體來報效國家，但是在一群奸臣當權的時候，你們中間有人說過一句規勸抗爭的話嗎？使國家大事一朝之間糟到這種地步，你們的罪責還能歸到誰的身上！”說完，就下令收審辛雄以及開府儀同三司叱列延慶、兼任吏部尚書崔孝芬、都官尚書劉、兼任度支尚書天水人楊機、散騎常侍元士弼，將他們一個個都殺了。。，。？！、李叔仁在惟水攻擊邢杲，結果未能成功，只好退回。。，。

”蔡興宗說：“當今身懷謀略、尋求奮起的人，都不是想要貪圖功名富貴，而只是想去擺崐脫那隨時都要被誅殺的險地。。，。、壽寂之死，喜爲淮陵太守，督豫州諸軍事，聞之，內懼，啓乞中散大夫，上尤疑駭。。，。殷沖等人被誅殺以後，大家都替何尚之擔憂。。，。淵母宋始安公主，繼母吳郡公主；又尚巴西公主。。，。；至晚，義不出，令侍中、黃門、仆射、尚書等十余人就康生所訊其事，處康生斬刑，難當絞刑。。，。、

　　當初，葛榮的部下被流放到並州、肆州的有二十多萬人，這些人深受胡人的欺淩，都無以爲生，前後大大小小又反叛了二十六次，被殺掉了一大半，但仍圖謀叛亂不止。。，。、　　[35]秦州民駱超殺杜粲，請降于魏。。，。北魏武衛將軍元嵩除去甲胄，帶頭沖鋒陷陣，其他將士們緊隨而上，打得南齊軍隊潰不成軍。。，。然而，謝瀹就象沒聽見一般，繼續下棋，每下一子，就說聲：“恐怕裏面含有深意”，一局終了，就回室中躺下休息，竟然沒有問一下外面發生的事情。。，。