炀帝下诏開黎陽倉赈濟饑民，但官吏們不按時赈濟，每天有幾萬人死去。。，。陳霸先命別將徐度引兵助秦郡固守。。。現在皇上年齡還小，驟然承擔起處理紛繁的軍國大事的重任，殿下正是得早晚陪在他身邊，親自聽取皇上的言語聖旨。。，。　　[8]齊葬文宣皇帝于武甯陵，廟號高祖，後改曰顯祖。。，。

時王謙、司馬消難未平，堅憂之，忘寢與食。。，。、”皇太子當時正在旁邊，便說：“王廓是王泰的兒子，不宜做太子詹事。。，。　　[31]齊秘書監祖，與黃門侍郎劉逖友善。。，。

”于是各級部門上下互相強迫，亂行捶打，把殘暴酷虐當作有辦事能力，把遵紀守法當作懦弱無能。。，。　　司農卿李圓通本是隋文帝過去地位還比較低微時的家奴，很有器度和才幹。。，。　　[36]冬季，十月，北齊國主高洋從晉陽到離石去督修長城。。，。李元忠的兒子李搔聽到這句話以後，請求父親節制喝酒的嗜好，李元忠回答說：“對我來說，當一個仆射可沒有喝酒的快活，你喜歡仆射這種職位的話，就應該不喝酒。。，。莊有識度，博學，善辭令，明習典故，雅達政事，上及高皆重之。。，。”文帝這才醒悟過來，對屈突通說：“這都是由于朕不明事理，以致于荒唐到這個地步！幸虧有了你的忠言，才沒有鑄成大錯。。，。！

　　陳朝衡州司馬任勸說都督王勇出兵占領嶺南，然後訪求陳氏宗室子孫，立爲皇帝；王勇沒有聽從任的勸告，率領所部歸降隋朝，任棄官而去。。，。；宇文泰自任總百揆，督中外諸軍。。，。

　　[17]甲子，突厥遣使入見于隋。。，。後知其父有異圖，意頗不平，形于言色，及禅位，憤惋逾甚。。，。又許諾如果百姓檢舉出一個壯丁，就命令被檢舉的人家替檢舉者繳納賦役。。，。　　甲子；鄭州獲九尾狐，已死，獻其骨。。，。；

從此以後，吐谷渾每年都遣使朝貢。。，。”于是傳令召楊堅進宮，對左右侍從說：“他如果變了臉色，就立即把他殺死。。，。丙辰（十一日），天還沒亮，司馬德戡交給裴虔通兵馬，用來替換各門的衛士。。，。

他們審問了幾天，搞不出李渾要謀反的罪狀，就據實上報炀帝。。，。　　少內史崔仲方勸隋主除周六官，依漢、魏之舊，從之。。，。、

十二月，壬申（初九），炀帝到達東都，大赦天下；戊子（二十五日），他進入東都。。，。；大將軍高澄增派兵力前崐去相助，在通往颍川的道路上不斷有東魏的援軍行進，一年過去了，還是沒有攻克颍川。。，。周迪據守上塘，周敷據守郡治原來的所在地。。，。如果懷有什麽惡意，違背陛下，天地日月在上明鑒，讓臣滿門滅絕一個不留。。，。　　景募人奴降者，悉免爲良；得朱異奴，以爲儀同三司，異家赀産悉與之。。，。；高智慧據浙江東岸爲營，周亘百余裏，船艦被江；素擊之。。，。；

皇後和六宮都按照老規矩作爲禦營，營房前另外搭帳，宇文化及在裏面辦公，儀仗和侍衛的人數，都比照著皇帝的規模。。，。夜裏打開王府大門，公然在別人家做出淫穢之事。。，。自此以後，想犯奸作僞逃避賦稅的人再也無法藏身了。。，。遠近各地不論是否知道王軌，都爲之流淚。。，。　　[42]王世充命令長史韋節、楊續等人及太常博士衡水人孔穎達制訂禅代的禮儀，派段達、雲定興等十幾個人進宮禀告皇泰主說：“上天的旨意不是永恒不變的，如今鄭王功高德重，希望陛下遵從唐堯、虞舜的做法禅位。。，。、待接受殊禮的日子，將蘇威扶到百官之前，然後自己面向南坐定接受拜見。。，。

梁武帝自己鑄造了五铢錢和女錢，讓這兩種貨幣一起在市場流通，並且禁止使用各種古代貨幣。。，。北周高祖聽說他有賢能，就任命他爲車騎大將軍、儀同三司，不久又任命他爲稍伯下大夫，可是蘇威都稱病不接受任命；北周宣帝時又任命他爲開府儀同大將軍。。，。；、劉元進並任命百官，毗陵、東陽、會稽、建安的很多豪傑之士都把地方官吏抓起來響應劉元進。。，。、　　[5]八月，庚戌（十六日），東魏任命開府儀同三司、吏部尚書侯景爲尚書侯景爲尚仆射、河南道大行台，授權讓他根據情況自行決定防守或討伐。。，。、　　[1]春季，三月，己亥（二十一日），文帝駕臨仁壽宮。。，。