夜四更，複迎帝還營，榮望馬首叩頭請死。。，。　　[14]五月，丁巳朔，魏加爾朱榮北道大行台。。，。二月，辛酉（初三），孝武帝任命高乾爲骠騎大將軍、開府儀同三司、徐州刺史，另外任命鹹陽王元坦爲司空。。，。、六月，甲戌，帥樓船千艘，戰士二萬，來入鵲尾。。，。　　侍中謝莊上書說：“陛下诏書說：‘皇親國戚競相爭利，一律加以禁絕’。。，。

　　[9]癸亥，以吳興太守劉延孫爲尚書右仆射。。，。將國魯康祚、趙公政將兵萬人侵魏太倉口，魏豫州刺史王肅使長史清河傅永將甲士三千擊之。。，。、蕭贊化裝成和尚，逃進了長白山，流離輾轉，最後死于陽平縣。。，。　　會李元忠舉兵逼殷州，歡令高乾帥衆救之。。，。歡于是抗表罪狀爾朱氏，爾朱世隆匿之不通。。，。　　沙門法秀以妖術惑衆，謀作亂于平城；苟頹帥禁兵收掩；悉擒之。。，。；

俄而雲自外來，至殿門，不得入，徘徊壽光閣外，但雲“咄咄！”約出，問曰：“何以見處！”約舉手向左，雲笑曰：“不乖所望。。，。！骠騎錄事南陽樂豫謂孝嗣曰“外傳籍籍，似有伊、周之事。。，。、並且下诏說：“蕭子響如果放下武器，主動回到建康請罪，還可以保全他的性命。。，。”于是，殺死了蕭谌，他的弟弟蕭诔也被殺。。，。留下遺诏說：“免去太宰劉義恭的尚書令一職，加授中書監。。，。

”嶽大悅，複遣泰詣洛陽請事，密陳其狀。。，。丙申（初九），明帝诏命南徐州刺史桂陽王劉休範統領北討諸軍事，進駐廣陵，又命蕭道成率兵增援張永。。，。劉暄知江等人已死，在床上大驚而起，奔出門外，問左右說：“抓捕的人來了沒有？”過了許久才定下心來，重新回到屋中坐下，十分悲哀地說：“我並非是懷念江氏弟兄，而是自知禍將及身，故而痛心啊！”帝自是無所忌憚，益得自恣，日夜與近習于後堂鼓叫戲馬。。，。？！　　[7]三月，癸未，葛榮陷魏滄州，執刺史薛慶之，居民死者什八九。。，。他不能忍受這種侮辱，就計劃趁廢帝出遊時，把他廢了，擁立晉安王劉子勳爲皇帝。。，。秀雖與上布衣昆弟，及爲君臣，小心畏敬過于疏賤，上益以此賢之。。，。

以賀拔嶽爲泾州刺史，侯草陳悅爲渭州刺史。。，。侯景攻打廣州，沒有取得成功，他聽說西魏的救兵將要趕到，就召集全體將領一道商議對策。。，。魯安等奔上前去一陣亂砍，爾朱榮與元天穆一起被殺死。。，。如果認爲先父派去的使者被江夏王斬了，就說先父並非見知于江夏王，那麽征東將軍的驿使王天虎又爲何被殺戳呢？陛崐下斬王天虎，確實是爲了欺騙劉山陽；而江夏王違背先父的請求，斬了先父派去的使者，實是爲了謀取孔矜。。，。；？又任命尚書邢巒爲鎮西將軍和都督梁、漢諸軍事，並讓他率兵前去赴任。。，。、王茂的軍隊到了，陳伯之裏外受敵，力不能支，于是敗逃而去，抄小道渡過了長江，與陳虎牙等人以及褚緭一起奔投北魏。。，。

名與實是相對的，它違反施政的根本。。，。　　骠騎大將軍廣平王懷扶疾入臨，徑至太極西庑，哀恸，呼侍中、領軍、黃門、二衛，雲”身欲上殿哭大行，又須入見主上。。，。、南徐州剌史晉平敕王休，前鎮江陵，貪虐無度，上不使之鎮，留之建康，遣上佐行府州事。。，。

及誕、熙繼卒，幽後尋廢，聿亦擯棄，馮氏遂衰。。，。、[5]葛榮率軍攻打杜洛周，殺了杜洛周，收編了他的部衆。。，。　　胡太後賜崔亮書，使乘勝深入。。，。　　孔伯恭進攻宿豫，宿豫戍將魯僧遵亦棄城走。。，。”王洪範回答：“大人您有日月在身上，怎麽能隱而不宣呢？應該轉告別人。。，。？　　[10]秋季，七月，癸巳（初二），北魏任命太尉乙渾爲丞相，位居各位王之上。。，。

　　[25]吐谷渾王慕容拾寅故去，長子慕容度易侯即位。。，。”東昏侯指使外監茹法珍賜他們毒酒。。。　　[3]乙醜（二十七日）,北魏任命侍中伊爲司空。。。　　[27]沈攸之率領各路人馬包圍赭圻。。。

　　[18]己卯（初五），抓獲叛軍將領孫昙，斬首。。，。邢子才名叫邢劭，以其字相稱，他是邢巒的族弟。。，。”以禧爲司州牧、都督司·豫等六州諸軍事。。。、

”乃奉隆之行州事，爲敬宗舉哀，將士皆缟素，升壇誓衆，移檄州郡，共討爾朱氏，仍受劉靈助節度。。，。二月癸醜（初九），梁武帝任命高安爲甯東將軍、高句麗王，並且派使節江法盛授給他衣服、王冠和佩劍。。，。、”　　[31]九月壬申（初一），北魏孝文帝下诏令說：“每三年考評一次官員們的政績，考評三次後根據情況對他們進行罷免或提升，這對于那些應該被罷免的人來說當然不會認爲是太遲了，但是對于那些應該提升的人來說就大大地被拖欠了。。，。命令司空穆亮、尚書陸琇等人詳加審定，務必要做到公正合理。。，。、就在此時，隨王劉誕的聲討檄文也到了，周峤平時就膽怯無能，慌惑驚恐之中，不知道該跟誰走好。。，。領軍功曹丹陽紀僧真言于道成曰：“今朝廷猖狂，人不自保；天下之望，不在袁、褚，明公豈得坐受夷滅！存亡之機，仰希熟慮。。，。；！、