夏季，四月，癸亥（二十七日），炀帝出臨津關，渡過黃河，到達西平郡。。，。至西河城下，民有欲入城者，皆聽其入。。，。盡室並孥，無問貴賤，男女混雜，缁素不分。。，。”于是上引孝孫、胄玄等親自勞徕。。。、

”文帝雖然厭惡他的爲臣不忠，但考慮到需要懷柔江表地區以收攬民心，于是授予陳叔文開府儀同三司，任命他爲宜州刺史。。，。　　[35]戊子，淮南五洲皆遣使來降。。，。乙亥（二十六日），隋文帝自栗園還宮。。，。　　[5]壬辰（二十日），北齊太上皇回邺城。。，。

李淵的堂弟李神通住在長安，逃入縣的山裏。。，。張衡乘機勸說：“連年勞役繁多，百姓疲憊，希望您注意，稍微地減少一點勞役。。，。

裴崐矩知道炀帝喜好遠征，做買賣的胡人來了，裴矩就探詢各國的山川地理和風俗，國王以及百姓的風土人情，服飾儀表，撰寫了《西域圖記》三卷，共四十四國，入朝奏報給炀帝。。，。　　[3]乙亥（二十日），陳朝左衛將軍樊毅攻克潼州。。，。”梁武帝聽了非常憤怒，斥責周石珍道：“是侯景，爲什麽管他叫丞相？”旁邊的人都很害怕。。，。？諸將請先攻河東，乃以大鼎爲大將軍府察非掾。。，。隋文帝還對各州朝集使說：“房恭懿一心想著國家，愛護黎民百姓，這實在是上天和祖先保佑我大隋王朝。。，。

　　楊勇有很多姬妾，他對昭訓雲氏尤其寵愛。。，。韓子高自己也感到有危險，請求離京鎮守衡、廣等州；到郁往往坐小轎，蒙上婦女的衣服，到韓子高那裏去策劃。。，。；、及爲並州總管，漸好奢侈，違越制度，盛治宮室。。，。”李密生氣地說：“唐讓我和绛侯周勃、灌嬰一樣不能割地封王，怎麽能忍受？況且他和我都應了谶文。。，。？、然後，侯景用皮袋子把他到建康後生的兩個兒子裝好，挂在馬鞍後頭，就帶著房世貴等一百余騎兵逃跑了，想去吳地投奔謝答仁。。，。

郡裏的軍隊奔馳回城，綦公順進軍包圍了郡城；劉蘭成曉谕城裏人，說一句話，城裏的人就爭相出城投降。。，。；”李子雄馳馬到達幽州，就在驿站停住。。，。

李叔良派遣劉感率部下赴高；己未（十七日），到高城下，敲城門，城裏的人說：“賊已經走了，可以翻城牆進城。。，。；密深結于雄，使之托術數以說讓；雄許諾，懷之未發。。，。；可朱渾道元、劉豐生他們倆遠道前來投奔我，也一定沒有背離我們的心意。。，。、　　軌至長安，並其子弟皆伏誅。。，。三月，戊子，以上開府儀同三司賀若弼爲吳州總管，鎮廣陵；和州刺史河南韓擒虎爲廬州總管，鎮廬江。。，。；

”梁武帝又問道：“當初你渡江過來的時候有多少人？”侯景說道：“一千人。。。？　　[9]丁醜（二十五日），北齊任命駕拔仁爲太師，侯莫陳相爲太保，馮翊王高潤爲司徒，趙郡王高睿爲司空，河南王高孝琬爲尚書令。。，。　　[17]東魏司徒、河南大將軍、大行台侯景，右腳比左腳短，所以，騎馬射箭對他來說並不擅長，但是他足智多謀。。，。、