[5]二月，壬戌（十二日），觀德王楊雄去世。。，。庚辰，威虜將軍劉桃枝克朐山城。。，。侯景又禁止人民在一起交頭接耳，有違犯的刑罰株連到他的外族。。，。不久，侯景又拍手放聲大笑起來，擺出酒宴，盡情歡樂。。，。梁主奕葉委誠朝廷，當相與共保歲寒。。，。陳叔堅自從失去了陳後主的恩寵，心中不安，于是用厭媚之術，祭祀日月以祈求福佑。。，。

當時柱國劉也受到隋文帝的猜忌和疏遠，于是盧贲就暗中鼓動劉以及上柱國元諧、李詢、華州刺史張賓等人密謀廢黜高、蘇威，由他們五人共同輔政。。，。、　　長城公上至德元年（癸卯、583）　　陳長城公至德元年（癸卯，公元583年）　　[1]春，正月，庚子，隋將入新都，大赦。。，。、　　玄感屯上春門，每誓衆曰：“我身爲上柱國，家累钜萬金，至于富貴，無所求也。。，。士卒有罪，唯大杖撾背，未嘗妄殺，衆皆爭爲之死。。，。

　　韋孝寬府中長史李詢秘密向楊堅報告說：“梁士彥，宇文忻和崔弘度三位行軍總管接受了尉遲迥饋贈的金錢，因此軍中不安，人心異常。。，。由是士民失望，賊中有謀應官軍者，聞之，亦止。。，。派人招降高開道，立高開道爲齊王。。，。

又使姜、窦軌俱出散關，安撫隴右；左光祿大夫李孝恭招慰山南；府戶曹張道源招慰山東。。，。；、王琳從此與盧潛産生了嫌隙，相互之間總是爭執不已。。，。陳後主的回信卻越發狂妄自大，信末說：“想你統治的區域內安好，這裏是天下清平。。，。

貴戚、豪族皆自出采稆，填委溝壑，不可勝紀。。，。、病者既愈，乃召其親戚谕之曰：“死生有命，豈能相染！若相染者，吾死久矣。。，。！　　[20]丙戌（十九日），北齊的合州刺吏斛斯昭攻打曆陽，攻克了它。。，。

莫何可汗爲人勇毅絕倫，很得鐵勒部衆的民心，鄰國都怕他，伊吾、高昌、焉耆等國都依附莫何可汗。。，。、建德與百余騎亡去，至饒陽，乘其無備，攻陷之，收兵，得三千余人。。，。

我身爲皇族遺老，怎麽敢忘記劉向的一片忠心！”梁武帝魏很贊賞蕭介的一片忠心，但是卻不能聽從他的忠告。。，。！王琳能屈身禮遇才智之士，所得到的賞賜也不拿回家裏。。，。　　右翊衛將軍史萬寶鎮熊州，謂行軍總管盛彥師曰：“李密，骁賊也，又輔以王伯當，今決策而叛，殆不可當也。。，。堅潛令贲部伍仗衛，因召公卿，謂曰：“欲求富貴者宜相隨。。，。　　[12]夏，四月，癸醜，齊遣散騎常侍司馬幼之來聘。。，。僧辯方視事，外白有兵，俄而兵自內出。。，。