上終不許，曰：“畢汝一世，無所多言。。，。　　沈攸之自認爲才能膽略過人，自從鎮守夏口以來，暗中准備，有奪取政權的野心。。，。但是沒過十日，梁武帝又下诏恢複了蕭綜在皇族名冊中的名字，封蕭直爲永新侯。。，。帝自將兵渡江，命沈慶之統諸軍前驅。。，。如今沒有他們這樣的聖賢了，蔔筮又有什麽用處呢？況且古人曾言：‘蔔筮爲了決疑，沒有猶疑，何必占蔔？’過去，黃帝灼龜甲蔔吉凶，龜甲燒焦了，黃帝的臣子天老說是‘吉’，黃帝聽從了。。，。？

而今朝廷貴臣，辛勤工作卻無報酬。。，。道成屯玄武湖，冠軍將軍蕭赜鎮東府。。，。　　[15]東昏侯作芳樂苑，山石皆塗以五采。。，。　　[34]安成太守劉襲、始安內史王識之、建安內史趙道生，全部獻出城池，投降朝廷。。，。、”會應诏王道習自外至，帝問道習：“在外何所聞？”對曰：“惟聞李尚書、高黃門與蕭寶寅周款，並居得言之地，必能全之。。，。？、

戊戌夕，興世宿景洪浦，靈秀亦留。。，。齊帥劉小苟屢言于禧雲，聞天子左右人言欲誅禧，禧益懼，乃與妃兄給事黃門侍郎李伯尚、氐王楊集始、楊靈、乞伏馬居等謀反。。，。、劉休賓打算投降，可是侄兒劉聞慰反對。。，。

至不其城，爲魏所斷，因保城自固；魏人攻之，不克。。，。；第二天早晨，竺超民派人把他抓了起來，送到監獄。。，。不久，東魏的部隊趕到，河南各州郡都反叛了，權景宣抄小路向西逃跑，與李延孫會師。。，。明帝又派禦史王道隆攜帶诏書，赦免殷琰。。，。　　[2]丁亥（初九），北魏國主前往代郡溫泉。。，。梁武帝根據諺語所說：“熒惑入南鬥，皇帝下殿走”，就赤著腳走下殿祈禱消災。。，。

　　[7]冬季，十月，北魏中山獻武王元英去世。。，。　　[18]閏月，元慶和攻克並占據了濑鄉。。，。　　魏春夏大旱，代地尤甚；加以牛疫，民餒死者多。。，。；

當時，李敷的弟弟李奕受馮太後的寵愛，獻文帝心裏已對他疏遠。。，。這是從古到今的憲章大法，全因你這做宰相的無能，以致我們才有今日。。，。太子夜歸，入宮，太祖亦停門待之。。，。高歡說道：“我聽說您有十二群馬，按顔色分成不同的馬群，這樣畜養到底是要做什麽用呢？”爾朱榮說：“請只管說出你的看法！”高歡說：“現在皇上軟弱，太後淫亂，奸佞小人專權，朝廷的政策不能貫徹執行。。，。？！　　丙午（二十日）深夜，劉休茂和張伯超率領左右護車衛隊，先殺了在城裏崐的典簽楊慶，然後，出金城，又殺了庾深之和典簽戴雙。。，。

會瀛州民劉宣明謀反，事覺，逃亡。。，。經常是伏在案幾上昏睡過去，有時一旦外面有急事呈奏，他馬上抖擻精神，整理好容裝，一點酒意都沒有了。。，。劉劭又任命營道侯劉義綦爲湘州刺史，檀和之爲雍州刺史。。，。

”李沖又順勢反問：“那麽陛下爲什麽專門選取門第出身，而不注重才能方面的選拔呢？”孝文帝辯解說：“如果其人有過人的才能，不怕不爲人所知。。，。？　　[20]杜洛周派遣都督曹纥真等人率兵掠奪薊南，秋季，七月丙午（初九），行台常景派遣都督于榮等人在栗園攻擊曹纥真等人，大敗敵人，斬了曹纥真以及將卒三千多名。。，。乙卯（十八日），齊高帝诏令朝廷內外實行戒嚴，調集兵力，抵禦北魏，征召南郡王蕭長懋出任中軍將軍，鎮守石頭。。，。時劉韫爲領軍將軍，入直門下省；蔔伯興爲直，黃回等諸將皆出屯新亭。。，。；

只是因皇甫道烈原是當地的土豪，柳倫原是建康官軍的軍官，而劉順出身卑微，所以不讓他統率這兩支軍隊。。，。于是，就去朝殿上書陳述自己的看法，侍從們沒人敢給他通報。。，。　　[26]北魏宣武帝納高肇的哥哥高偃的女兒爲貴嫔。。。　　[22]閏月，丁巳，魏頓丘匡公穆亮卒。。，。他大肆收受賄賂，送給他的絹如少于二百匹，則連封信都不回。。，。

葛榮自稱天子，定國號爲齊，改換年號爲廣安。。，。壬辰，王即皇帝位，時年十一，改元，大赦。。，。　　[1]春季，正月，丁亥朔（初一），北魏孝文帝下诏，審定音樂，凡是不夠典雅的音樂，一律除掉。。，。中書監高闾以爲：“饑寒切身，慈母不能保其子。。，。　　[29]十二月，乙未朔，魏主見群臣于光極堂，宣下品令，爲大選之始。。，。