楊諒所任命的介州刺史梁羅屯兵在介休，聽到楊素將至就棄城逃跑。。，。斛律光的弟弟斛律羨是都督、幽州刺史、行台尚書令，也善于治軍，兵士馬匹都很精幹強壯，設置的要塞堡壘規範整齊，突厥很怕他，稱他爲“南可汗”。。，。、

侯景又派人去焚燒乘黃廄、士林館以及太府寺。。。、”楊諒聽了發怒，把皇甫誕關進監獄。。，。您還濫授官爵，亂刻官印，使官職象爛羊頭，爛羊胃一樣不值錢，弄得朝綱混亂，這是漢朝更始年間、晉代司馬倫篡位時期的風氣。。，。、

　　[11]三月，甲午，以尚書右仆射沈欽爲侍中、左仆射。。，。、僧辯複書曰：“嗣主體自宸極，受于文祖。。，。北周國主見到他說：“爲什麽不及早投誠？”傅伏流淚回答說：“我家三代是齊國的臣子，吃的是齊國的俸祿，沒有殉國，羞見天地！”北周國主握住他手說：“做臣子的應當這樣。。，。？！因謂曰：“獨孤公，猶鏡也，每被磨瑩，皎然益明。。，。　　[4]漢王諒有寵于高祖，爲並州總管，自山以東，至于滄海，南距黃河，五十二州皆隸焉；特許以便宜從事，不拘律令。。，。；

　　[7]東魏丞相高歡帶兵攻打西魏，從汾、绛進入西魏的土地，營壘連結起來長達四十裏，西魏丞相宇文泰命令王思政守衛玉壁，以便切斷高歡的道路崐。。，。、　　[54]九月，丁巳（初十），西魏軍隊從長安出發伐北齊。。，。”　　[12]甲子（二十一日），隋朝改傳國玺名爲受命玺。。，。炀帝征召全國的散樂藝人，太常卿高勸阻，炀帝不聽。。，。

世路既夷，群方無事，武力之子，俱可學經；民間甲伏，悉皆除毀。。，。；陳霸先派侯安都帶水軍去襲擊打敗了他們，徐嗣徽等人乘上單人小船逃走，他們的辎重、武器全部被繳獲。。，。、及齊之亡也，一匠之子知之，發石取金而逃。。，。韋孝寬問他關于尉遲迥的情況，韋藝因爲是尉遲迥的同黨，沒有告訴韋孝寬實情。。，。論其罪名，似如隱昧；原其情意，深爲悖逆。。，。；

　　[60]始興大守陳霸先結郡中豪傑欲討侯景，郡人侯安都、張等各帥衆千余人歸之。。，。、　　[16]癸醜，周主封其弟衍爲葉王，術爲郢王。。，。

”大都督崔長仁，後之中外兄弟也，犯法當斬，帝以後故，欲免其罪。。，。城將崩，乃覺之，吳景于城內更築迂城，狀如卻月以擬之，兼擲火，焚其攻具，賊乃退走。。，。　　[30]梁武帝命令蕭淵明在寒山一帶築堰擋泗水淹灌彭城，等到奪取了彭城，便進軍與侯景形成犄角之勢而夾擊故人。。，。　　南康王蕭會理見建康空虛，就與太子左衛將軍柳敬禮、西鄉侯蕭勸、東鄉侯蕭勔等人密謀起兵殺掉王偉。。，。、時後軍猶數萬人，高麗隨而抄擊，最後贏弱數千人爲所殺略。。，。

　　[9]乙醜（十三日），文帝頒诏，認爲天下學校的學生多而不精，經過選拔，只留國子監的學生七十人，太學、四門及各州、縣的學校一並停辦。。，。、炀帝征伐遼東的時候，苛捐雜稅有上百種，征稅的使者紛繁交錯地來責成郡縣官吏辦理，百姓不堪忍受這樣的催逼。。，。　　[6]乙未（初五），北齊後主回邺城。。，。又藥藏局貯艾數斛，索得之，大以爲怪，以問姬威，威曰：“太子此意別有所在，至尊在仁壽宮，太子常飼馬千匹，雲：‘徑往守城門，自然餓死。。，。及至，見制度壯麗，大怒曰：“楊素殚民力爲離宮，爲吾結怨天下。。，。