穆謂諸將曰：“戎狄之性，見敵即走，乘虛複出，若不使之破膽，終恐疲于奔命。。，。　　[1]春季，二月，戊戌（初十），劉宋從交州、廣州分出一部分郡縣，設立越州，州府設在臨漳。。，。、王儉解散發髻，把頭簪斜插在上面，朝廷內外都很仰慕他的風采，爭相模仿。。，。自祖父栗以來，累世貴盛，一皇後，四贈公，三領軍，二尚書令，三開國公。。，。

蘇綽又撰寫了六條诏書，在九月份經文帝同意後開始付諸實施。。，。”陸睿回答道：“確實如聖上所說。。。　　[6]北魏太保齊郡靈王元簡去世。。。

到了孝文帝在懸瓠病重之時，馮皇後更加肆意淫亂，無所忌憚，中常侍雙蒙等人是她的心腹。。，。顔延之還經常對兒子顔竣說：“我平生都不喜歡看見身居要位的重要人物，今天不幸的是我看見了你。。，。　　景伯母崔氏，通經，有明識。。，。戴法興等人專權獨斷，威勢使遠近的人們都很害怕。。，。

沈慶之密謂腹心曰：“蕭斌婦人，其余將帥，皆易與耳。。，。龍骧府長史宋維是宋弁的兒子，元怿推薦他作了通直郎，但是宋維實際上是個輕薄無行之徒。。，。”帝曰：“卿既不唱異，即是肯同，深感不言之益。。，。

乙未，魏解嚴，設壇于滑台城東，告行廟以遷都之意。。，。上知之，遣敬則世子仲雄入東安尉之。。，。

辛亥，诏簡置樂官，使修其職；又命中書監高闾參定。。，。；如果攻擊青州，也要從下邳順著沂水，穿過東安。。，。”慶之曰：“仆誠知今日憂危，不複自保，但盡忠奉國，始終以之，當委任天命耳。。，。吐谷渾王伏連籌拜命不恭，群臣請討之；魏主不許。。，。；十二月，丙子（十四日），北魏國主啓程返回，經過靈丘，又到了溫泉宮。。，。　　侍中盧昶向來忌恨邢巒，于是就乘機與侍中、領右衛將軍元晖一道中傷邢巒，讓禦史中尉崔亮彈劾邢巒在漢中曾經搶掠當地人爲奴婢。。，。、

我忍受不了這種殘酷的冤屈，所以就把他們誅殺了。。，。　　[20]南徐州從事史範陽祖沖之上言，何承天曆疏舛猶多，更造新曆，以爲：“舊法，冬至日有定處，未盈百載，辄差二度。。，。運長等即欲發兵討之，袁粲、蕭道成以爲不可；景素亦遣世子延齡詣阙自陳。。，。；、我個人認爲：除了大逆不道圖謀造反的與殺人犯外，其余凡是因貪贓、偷盜以及犯有罪過崐應該被判死刑的，都可以得到寬恕，將他們發配到邊境上戍守。。，。、其緣故，爲的是古代明聖君王遺留下來的教訓和風範，足以爲後世的榜樣。。，。西魏的部隊又殺死了東魏西兖州的刺史宋顯等人，俘虜士兵一萬五千人，至于淹死在黃河裏的東魏兵更是數以萬計。。，。

梁武帝後來知道了這事，下令不得再以債券侵奪欠債者的産業，這一規定就是從此而開始的。。，。”于是他領兵擊敗了田八能，乘著勝利的勢頭襲擊穰城；辛纂帶領兵馬出來迎戰，被打得慘敗後轉身奔回了穰城。。，。；

朝廷軍隊大爲吃驚，惶恐萬分，一時逃奔，如鳥獸散。。，。”說完，就把這些東西拿過來，當著兒子的面燒掉了。。，。文成皇帝曾經對文武百官們說：‘朕從前剛剛開始學習的時候，年齡還小，心還不能專一。。，。天意如此，現在擊敗寇賊是一定的了。。，。

　　初，上聞魏主欲飲馬于江，懼，敕廣陵太守行南兖州事蕭穎胄移居民入城，民驚恐，欲席卷南渡。。，。太中大夫王通請示要把這些柔然人遷置到淮北去，以便使他們再也無法叛逃，朝廷诏令太仆卿楊椿持節牌去那裏負責遷移他們，楊椿上表說：“先朝之所以把這些柔然人安置在邊境之地，是爲了招附異族，並且區別漢、戎。。，。、度彼不過須精卒一萬二千；然行師之法，貴張形勢。。，。；　　[21]己未（十八日），有人騎馬經過汝陰王家門，衛士們便恐懼起來。。，。劉的兒子輔國將軍劉充明也被廢默，放逐到新安。。，。這樣一來，三秦、河、渭、瓜、涼、鄯等州也都投降了北魏。。，。、

　　[3]二月，辛醜（初一），梁武帝祭祀明堂。。，。司徒孫騰正好工作失誤被免去了職務；乙酉（疑誤），孝靜帝任命彭城王元韶爲錄尚書事，任命侍中、廣陽王元湛爲太尉，尚書右仆射高隆之爲司徒。。，。；、己醜旦，道成戎服出殿庭槐樹下，以太後令召袁粲、褚淵、劉秉入會議。。，。、