這一來，荊州與益州之間，蕭繹與蕭紀之間的戰端就開始了。。，。[33]十一月，辛醜，豐城侯泰奔齊，齊以爲永州刺史。。，。韓子高自己也感到有危險，請求離京鎮守衡、廣等州；到郁往往坐小轎，蒙上婦女的衣服，到韓子高那裏去策劃。。，。；、要是陛下留在此地，指導傳授謀略，命令指揮猛將勁卒，火速進擊，出其不意，必定可以攻克。。，。張缵病足，載以隨軍；及敗走，守者恐爲追兵所及，殺之，棄屍而去。。，。；

蕭繹任命南平王蕭恪爲尚書令、開府儀同三司，任命世子蕭方諸爲郢州刺史，王僧辯爲領軍將軍。。，。、運來的米有的很粗惡，卻命令百姓買進這些米而用錢來補償損失。。，。”簡文帝苦笑著說：“我已經把帝位禅讓出去了，怎麽還稱我爲陛下呢？這送來的壽酒，恐怕會命盡于此吧！”于是彭隽等人拿出帶來的彎脖子琵琶彈奏起來，和簡文帝盡情痛飲。。，。？！”　　等議出二王爲刺史，以帝慈仁，恐不可所奏，乃通啓皇太後，具述安危。。，。戊寅（二十一日），任命中領軍樊毅都督荊、郢、巴、武四州的水陸軍務。。，。、

太子曰：“賊以異等爲名耳；今日殺之，無救于急，適足贻笑將來，俟賊平誅之未晚。。，。；又用馬鞭打他背部，血流下來都濕透了衣袍。。，。當初李氏被賜給了馮文洛爲妾，李氏重回王府之後，馮文洛還以原來的身份，修飾打扮一番去見李妃。。，。

霸先進軍南康，湘東王繹承制授霸先明威將軍、交州刺史。。，。、善惡之習，朝夕漸染，易以移人。。，。　　[4]甲申（二十三日），廣陵城牙城中的將士向陳朝投降。。，。乙巳（十一日），任忠攻克合州的外城。。，。長史崔君肅力爭奉旨班師，來護兒不答應，說：“高麗已經支持不住了，皇帝完全相信任用我，我完全可以自行決定此事。。，。炀帝因此就留在遼東城西幾裏外的地方，住在六合城。。，。

流求國王渴刺兜派兵迎戰，隋軍屢次擊敗流求軍，于是就攻到流求國都。。，。乙酉，帝召諸公于大德殿，面責崇，崇惶恐謝罪。。，。陛下應該安定安撫關內，讓百姓盡力于農桑，三、五年內，國家逐漸充實富裕了，然後再到各地巡視，這樣做才合適。。，。、　　[24]突厥興兵侵犯幽州，隋朝幽州總管廣宗壯公李崇率領步、騎兵三千人抗擊敵軍。。，。、

以王琳的強盛，侯的力量，進可以震撼中原，在天下爭個高低；退足以在長江以外倔強，雄踞偏遠一角。。，。；每笞雖不滿十，然一日之中，或至三數。。，。　　景使蕭見理與儀同三司盧晖略戍東府。。。

”景仲所部聞之，皆棄景仲而散。。，。你如果能洗心革面，完全遵照朝廷的法令制度，就是朕的良臣，朕又何必再派遣賢才呢？你認爲遼河的寬廣比長江如何？高麗的兵民比陳多少？如果朕不是存有包容、養育天下黎民百姓之心，責問你以往的過失，派遣一位將帥率軍前去問罪，根本用不著跟你多費氣力！之所以對你殷勤勸導，是允許你改過自新。。，。？！、張缵送了一封書信給蕭繹，說：“河東王和部隊乘著挂帆的船只向上遊開來，准備襲擊江陵，嶽陽王在嶽州，他們兩崐人一同密謀起事。。，。

高歡平時喜好節儉樸素，所用的刀、劍、馬鞍以及缰繩都沒用金銀玉器裝飾。。，。、西魏建州刺史揚正在鎮守車廂這個地方。。。楊尚希從葬禮上出來，對左右隨從說：“蜀公尉遲迥哭得不悲痛，而且眼神顯得不安，他一定懷有別的打算。。，。

況且皇太子年紀還小，志向和學業還不成熟，請陛下精選正派人，作爲他的良師益友，調理培養皇太子的素質，希望他每天每月有所進步。。，。　　[9]戊寅（二十二日），隋文帝從仁壽宮回到長安。。，。陳朝鎮將陸綸率領水軍前往救援，被鄧孝儒打敗，于是口、甑山、沌陽南陳守將全都棄城逃走。。，。、乃至營造細小之事，出給輕微之物，一日之內，酬答百司。。，。”即日，召蔡景曆，複以爲征南谘議參軍。。，。

”歐陽纥聽後沈默不回答，把徐儉安置在孤園寺，過了幾十天還不放他回朝。。，。楊玄感說：”再說說再次的策略。。。戊午，周主至洛陽；立魯王闡爲皇太子。。，。；

　　[11]北兖州刺史蕭邕密謀投降西魏，侯景殺了他。。，。沒铎分遣其黨天柱守河東，穆支守河西，據險以拒之。。，。