壬辰（十五日），北齊大都督蕭軌帶兵屯駐在長江北岸。。，。寶藏使其客钜鹿魏徵爲啓謝密，且請改武陽爲魏州；又請帥所部西取魏郡，南會諸將取黎陽倉。。，。；若收之，恐不即授首，或能爲人患。。，。　　[4]丙午（二十二日），東魏任命開府儀同三司孫騰爲太保。。，。沈柳生大爲驚慌，跪在地上請罪。。，。戊午（十九日），侯子鑒率軍從合肥回到戰鳥，發現西邊的湘東王蕭繹的大軍已經突然來了，他又驚又怕，趕快逃回了淮南。。，。

元寶藏受诏捕賊，數調器械，動以軍法從事。。，。述進至奉公埭，陳東揚州刺史蕭岩以會稽降，與皆送長安，斬之。。，。

”摩诃绐報之曰：“須王心膂節將自來，方敢從命。。，。異信之，雖外示臣節，恒懷兩端，與王琳自鄱陽信安嶺潛通使往來。。，。

[6]東魏河內民四千馀家，以魏北徐州刺史司馬裔，其鄉裏也，相帥歸之。。，。　　[1]春季，正月，壬午（初一），陳朝任命晉安王陳伯恭爲尚書左仆射，吏部尚書袁憲爲尚書右仆射。。，。範桃棒聽從了陳昕的勸說，夜間暗中將陳昕用繩子缒到建康城內。。，。　　[6]隨文帝賜給並州總管李穆诏書說：“您既素有德望，並且又是家父的同輩好友。。，。

　　[25]當初，侯景要派太常卿南陽劉之遴去把印玺授給臨賀王蕭正德，劉之遴剃了頭發，穿上和尚服裝逃跑了。。，。”文宣帝聽了沈默良久，就不殺趙道德了。。，。帝時不欲大臣與諸王交通，懼，奏之。。，。邵陵王的嫡長子蕭堅屯駐在太陽門，終日不是賭博就是飲灑，不體恤手下官史與將士的疾苦，他的書佐董勳、能昙朗恨透了他。。，。、北齊國主召見並州刺史段韶，對他說：“洛陽危急，現在派蘭陵王去援救。。，。元蠻是元繼的兒子，常山王高演的妃子的父親。。，。

　　[8]江南地區自從東晉以來，刑法寬大，執行不嚴，世家大族淩駕于寒門庶族之上。。，。”頃之，複簿錄五家；王固谏，乃各沒一房，孩幼盡死，兄弟皆除名。。，。；

庚辰（十三日），安興貴捉住李軌上報唐廷，河西全部平定。。，。　　[35]交州刺史劉元偃率領部屬幾千人去投奔王琳。。。　　[24]薛舉遣其子仁果寇扶風，唐弼據源拒之。。，。　　[16]湘東王繹之入援也，令所督諸州皆發兵，雍州刺史嶽陽王遣府司馬劉方貴將兵出漢口；繹召察使自行，察不從。。，。；

既而自縛，歸罪于晉王廣；廣以聞，上命赦之。。，。；　　[13]隋文帝因爲渭河多沙，河水深淺不固定，漕運的丁役深以爲苦，六月，壬子（二十二日），下诏令太子左庶子宇文恺率領民工開鑿渠道，引渭水，自新都大興城向東直到潼關，共三百余裏，名叫“廣通渠”。。，。　　趙僭王招謀殺堅，邀堅過其第，堅赍酒淆就之。。，。朕即刻就派遣大臣到突厥去看望女兒，同時也看望沙缽略可汗。。，。　　戊戌，景反于壽陽，以誅中領軍朱異、少府卿徐、太子右衛率陸驗、制局監周石珍爲名。。，。、

既而複結陳向城，令錄事參軍王君植將兵拒之，自乘馬臨陳左右射。。，。會丞相府佐封士讓密啓雲：“光前西討還，敕令散兵，光引兵逼帝城，將行不軌，事不果而止。。，。宣帝勃然大怒，將陳方泰投入牢獄，免官，取消他的爵號和封地，不久又都恢複如前。。，。