冬，十月，元英勒諸軍圍賢首柵，柵民任馬駒斬由降魏。。，。只有李佐獨自率部晝夜攻城，將士死傷非常多。。，。

　　[11]北魏的太師魯郡王元肅去世。。。如今朝廷獨霸河東的鹽池而坐收其利，這是專奉口腹而不及四體。。，。　　[23]己酉（十七日），北魏崔亮來到硖石，趙祖悅迎戰崔亮失敗，只好閉城堅守，崔亮進兵包圍了他們。。，。召巴西太守朱士略及涪令李膺，並不受命。。，。　　[15]六月，魏以晶黎王馮熙爲太傅。。，。

前建安戍主安定席法友等以元護非其鄉曲，恐有異志，共推裴植監州，秘叔業喪問，教命處分，皆出于植。。，。又揚言：皇太後使節到來，賜給沈攸之一雙蠟燭，剖開蠟燭，看見太後手令，說：“國家大事，全交給你。。，。宮省內外，人不自保，會應有變。。，。局竟，斂子內奁畢，徐曰：“奉敕見賜以死。。，。

這事不久就被泄漏出去，薛繼考被誅，孝武帝提升尹玄慶爲射聲校尉。。，。到杜格周反叛時，住在恒州五原的降戶策劃要擁戴元深爲主子，元深害怕了，上書朝廷請求回洛陽。。，。以子爲輔國將軍，與左司馬竺超民留鎮江陵。。，。豈若翻然改圖，自招多福！”昂複書曰：“三吳內地，非用兵之所；況以偏隅一郡，何能爲役！自承麾旆屆止，莫不膝袒軍門。。，。；！

何胤隱居東山之後，齊明帝命令尚書令徐孝嗣掌管其事。。，。　　爾朱兆派監軍孫白鹞來到冀州，假托征調百姓的馬匹，打算等高乾兄弟送馬來的時候收捕他們。。，。