[15]冬季，十月，己亥（二十四日），劉宋武帝下诏，任命北涼河西王沮渠蒙遜爲鎮軍大將軍、開府儀同三司、涼州刺史。。，。、拓跋讓他的孫子倍斤代替他統領其兵衆。。。愛他們卻不知怎麽愛，這正是害了他們的根由。。，。

于是下诏書，讓傳告下屬文武百官，說帝王繼承治理天下的大任，都有上天的旨意，不要妄加幹預、胡亂猜想。。，。、　　[22]庚戌（初四），後燕王慕容垂抵達常山，在行唐包圍了翟成。。，。　　慕容鳳及燕故臣之子燕郡王騰、遼西段延等聞翟斌起兵，各帥部曲歸之。。，。、

壬午（疑誤），宿沓幹攻克令支，據守在那裏。。，。文帝害怕北魏軍隊攻到壽陽，就命令安蠻司馬劉康祖班師回朝。。，。司馬元顯堅持要問出個究竟，司馬道子大怒地說：“你打算把我幽禁起來，不讓我與朝中的官員們說話嗎？”司馬元顯出來，對他的部下說：“車胤離間我們父子間的關系。。，。？　　十二月，乙未（十一日），範晔、謝綜、孔熙先和他們的兒子、兄弟及同黨全部被殺。。，。、

夏國鎮守蒲阪的守將東平公赫連乙鬥聽說北魏司空奚斤率領的大軍就要到達，派使節往都城統萬告急。。，。　　[21]十一月，東晉劉裕追擊變民孫恩的部隊，來到滬渎、海鹽，又一次把他們打敗，俘虜斬殺的人數以萬計，孫恩于是只好從浃口遠遠地逃向大海。。，。、

”堅曰：“固守亦不能免，不如戰也。。，。　　叛軍將領、江陽人楊孟子率領一千余人屯駐城南，參軍梁俊之鎮守成都南城城樓。。，。、

”慕容寶說：“你說的全都在理，我完全聽從你的意見。。，。您出生在名門高氏家族，怎麽能做別人的養子而放棄這一難得的機運呢？”強把他扶出家門。。，。？西秦王乞優乾歸把宗族的一個女兒嫁給了宕豈。。。　　[13]西秦涼州牧乞伏千年，酗酒暴虐，不理公務。。，。冬季，十月，東晉朝廷任命李歆爲都督七郡諸軍事、鎮西大將軍、酒泉公。。，。、　　[4]甲戌（二十日），前燕國主慕容俊派領軍將軍慕輿根帶領軍隊協助司徒慕容評攻打馮鴦。。，。

後秦長水校尉王蒲勸說韓範投奔後秦國，韓範說：“劉裕從一個平民百姓起家，剿滅桓玄，興複晉朝皇室，這次起兵討伐燕國，所到之處，無不土崩瓦解，這一定是上天的旨意，不是人力所能做到的。。，。　　[23]魏人數伐燕，燕日危蹙，上下憂懼。。，。　　[2]壬寅（初六），北魏太子拓跋晃開始總管百官事務。。，。　　魏主攻懸瓠四十二日，帝遣南平內史臧質詣壽陽，與安蠻司馬劉康祖共將兵救懸瓠。。，。公孫表每次接到毛德祖的信，都呈給奚斤看，奚斤卻更加懷疑，于是就把毛德祖和公孫表的事報告了拓跋嗣。。，。

魏主別遣黑將軍于栗將三千人屯河陽，謀取金墉，德祖遣振威將軍窦晃等緣河拒之。。，。　　北魏安南大將軍司馬楚之上疏，認爲北魏四方鄰國都已經平定，請求朝廷出兵大舉進攻劉宋。。，。”苻融對苻堅說：“如今討伐晉朝有三難：天道不順，此其一；晉國自身無災禍，此其二；我們頻繁征戰，士兵疲乏，百姓懷有畏敵之心，此其三。。，。；昝堅至犍爲，乃知與溫異道，還，自沙頭津濟，比至，溫已軍于成都之十裏陌，堅衆自潰。。，。宜命皇甫真引並、冀之衆徑趨蒲阪，吳王垂引許、洛之兵馳解圍，太傅總京師虎旅爲二軍後繼，傳檄三輔，示以禍福，明立購賞，彼必望風響應，渾一之期，于此乎在矣！”時燕人多請救陝，因圖關中者，太傅評曰：“秦，大國也，今雖有難，未易可圖。。，。！、柔然國處羅可汗郁久闾吐賀真非常恐懼，遠遠逃走。。，。