北魏派任元英代理揚州刺史，但是很快又任命王肅爲都督淮南諸軍事、揚州刺史，持朝廷所授符節取代了元英。。，。、”但是，明帝不理睬顧暠所說，而另改換別的話題。。，。園宅飲馔，過于諸王；妓樂服飾，宮掖不如也。。，。；

魏兵夾路射之，殺傅法憲，士卒赴溝死者相枕，山陽取襖仗填溝乘之，得免。。，。李瓜花等人因爲錯過了約定時間，就互相告發檢舉，有十多家被處死。。，。柏年至襄陽，上欲不問，諧之曰：“見虎格得，而縱上山乎？”甲午，賜柏年死。。，。？

魏主複使昶與上書，昶辭曰：“臣本實兄，未經爲臣。。，。高歡統帥中軍，高敖曹統帥左軍，高歡的堂弟高嶽統帥右軍。。，。　　北魏孝莊帝打算離開京城躲避元颢的大軍，但不知該去哪裏好。。，。　　[5]北魏國主派征西大將軍上黨王長孫觀攻打吐谷渾。。。及廢帝即位，以舊地爲吉，複還故處。。，。播結陳于南岸以禦之，諸軍盡濟。。，。

　　[38]魏陳留公主寡居，仆射高肇、秦州刺史張彜皆欲尚之，公主許彜而不許肇。。，。、帝以丕嘗受诏許以不死，聽免死爲民，留其後妻、二子，與居于太原，殺隆、超、同産乙升，余子徙敦煌。。，。、收潘妃及嬖臣茹法珍、梅蟲兒、王之等四十一人皆屬吏。。。、丙申（十四日），侯淵等挑選一千名精銳騎兵夜間出發，直抵劉靈助的營壘。。，。夫土者，黃中之色，萬物之元也；宜改姓元氏。。，。；不久，楊集始自立爲氐王，楊後起將他打敗。。，。

　　[8]北魏濟陰王拓跋小新成去世。。。王若馬首南向，問鼎輕重，朕雖不武，爲社稷宗廟之計，欲止不能。。，。”南齊武帝親自寫诏酬答王儉，卻不能改變這種現狀。。，。休賓密遣主簿尹文達至曆城見白曜，且視其妻子；休賓欲降，而兄子聞慰不可。。，。；道根雖未爲社稷之臣，亦有勞王室，臨之，禮也。。，。

　　[4]夏季，四月，叛民首領桓天生再次引導北魏大軍出兵占據了隔城。。，。”不自安，輕騎南走，歡追還之。。，。　　[3]辛酉（初七），東魏任命尚書令孫騰爲司徒。。，。”冬季，十月，乙卯（初一），明帝下诏：松滋侯劉子房、永嘉王劉子仁、始安王劉子真、淮南王劉子孟、南平王劉子産、廬陵王劉子輿、劉子趨、劉子期、東平王劉子嗣、劉子悅等全部賜死，鎮北谘議參軍路休之、司徒從事中郎路茂之、兖州刺史劉祗、中書舍人嚴龍等人都受株連被殺。。，。、

戊辰（十九日），朝廷內外戒嚴。。，。孝嗣子演尚武康公主，況尚山陰公主，皆坐誅。。，。如今雞的全身都變了，只是頭還沒有變，而聖上知道了，這是天下將要出事而不會成功的征兆。。，。　　骁騎將軍陳胤叔，原先也曾禀告過張景真以及太子的過失，但他與太子談話時卻說：“是荀伯玉向皇上報告的。。，。

十一月，甲午，前軍將軍韓秀方等十五將降于魏。。，。魏主方享宗廟，始薦，聞之，爲廢祭，臨視哀恸。。，。相州刺史恒農人李神鎮定自若，神色不改，他撫慰勸勉將士，因而人人致力，葛榮盡力攻打，但是最終不能攻克。。，。

前進到呼沱時，長孫稚不想出戰，但元琛不許，強迫他出戰。。，。當時，有人奏請在會稽和國山封禅，梁武帝命令諸儒生草擬封禅儀式，准備進行封禅。。，。忠又難于獨受，乃諷朝廷，同在門下者皆加封邑，雍等不得已複封崔光爲博平縣公，而尚書元昭等上訴不已。。，。劉昱即帝位後，對內害怕皇太後、皇太妃，對外害怕各位大臣，不敢放縱。。，。、