[13]冬，十月，癸亥，以東海王爲司空。。，。如果婆羅門能收集起離散的百姓，複興他的國家，就逐漸讓他轉向北部、遷移過沙漠，便可成爲我國的外藩，高車國的強敵，于是西北一帶的憂慮就可以解除了。。，。、脫東軍有上者，以萬人攻兩城，兩城勢不得相救，若我分軍應援，則首尾俱弱；如其不遣，孤城必陷，一城既沒，諸城相次土崩，天下大事去矣。。，。；

明帝一度病情十分危險，無論朝廷還是民間都把希望寄托在劉休仁主持朝政上，連主書以下的低級官員，都往東府拜訪劉休仁的親信，想預先結下交情。。，。蔡俊不接受讓別人替代他的職位，孝武帝更加惱怒。。，。　　攸之遣其將皇甫仲賢向武昌，中兵參軍公孫方平向西陽。。，。嘗于食中得蟲，又左右進羹誤傷帝手，皆笑而赦之。。，。　　[9]冬季，十月庚午（十七日），梁朝任命中書監、中衛將軍袁昂爲尚書令，並以中衛將軍的身份開府儀同三司。。，。、後來，凡有人出城投降，明帝都讓他們到壽陽城下，使他們與城中守軍對話，守軍知道外面的情況，軍心開始動搖。。，。

及王敬則反，時顯達將兵拒魏，始安王遙光疑之，啓高宗欲追軍還；會敬則平，乃止。。，。；韓樓果疑降卒爲淵內應，遂走，追擒之，幽州平。。，。然吏事精明，人不敢欺，境內盜賊屏息，夜戶不閉。。，。從此，官吏與百姓才得以各安本業。。，。

彭城郎中令魏偃、前防閣高祖珍希肇提擢，構成其事。。，。、　　[20]壬寅（二十八日），順帝王謝梵境爲皇後。。，。于是，崔偃又上書蕭寶融道：“近來冒昧上書陳說了江夏王的冤案，這並非是敢以父子之親而傷害至上至公之道義，實在不知道聖朝爲什麽要這樣做。。，。

賊未成列，直閣代郡侯莫陳崇單騎入賊中，于馬上生擒奴，因大呼，衆皆披靡，無敢當者，後騎益集，賊衆崩潰，遂大破之。。，。　　[21]帝舅東陽太守王藻尚世祖女臨川長公主。。。太後以下並就館吊之，賞賜禮遇甚厚，拜司空，封高平郡公、丹楊王，更名贊。。，。、

辛巳，魏揚州刺史李憲以壽陽降，宣猛將軍陳慶之入據其城，凡降城五十二，獲男女七萬五千口。。，。”劉誕囚禁了劉琨之十幾天，劉琨之最終還是不接受任命，劉誕就把他殺了。。，。”其後幾天，茹皓等人伏法被誅，宣武帝因此而越發看重崔光了。。，。劉誕大吃一驚，從床上跳起，趕快召集左右人員和平常訓練蓄養的將士幾百人，逮捕了蔣成，下令軍隊進入臨戰狀態，進行自衛。。，。”蕭鋒回答道：“蕭遙光之于殿下您，正如殿下之于高皇帝一樣。。，。臨淮王複自歸于魏主，安豐王延明攜妻子來奔。。，。