時何妃猶在西州，世祖疾稍危，太孫與何妃書，紙中央作一大喜字，而作三十六小喜字繞之。。，。　　[14]皇太後王憲病勢嚴重，派人去叫廢帝劉子業。。，。而今，王師剛剛入境，人心還沒有歸順，城池相連，互相觀望，都有固守不降的志向，假如不以恩德和信譽安撫他們，不容易平定啊。。，。　　[17]吏部尚書王晏陳疾自解，上欲以西昌侯鸾代晏領選，手敕問之，晏啓曰：“鸾清幹有余；然不谙百氏，恐不可居此職。。，。；　　[4]丁巳，以臨川王宏爲骠騎將軍、開府儀同三司，建安王偉爲揚州刺史，右光祿大夫沈約爲尚書左仆射，左仆射王瑩爲中軍將軍。。，。、

　　[5]丁酉，遊擊將軍桓康複敗魏師淮陽，進攻樊諧城，拔之。。，。南康侍讀濟陽江泌哭子琳，淚盡，繼之以血，親視殡葬畢，乃去。。，。劉季連只好投降，他光著上身來請罪。。，。

君名微行薄，賀拔公薦君爲隴右行台，又高氏專權，君與賀拔公同受密旨，屢結盟約；而君黨附國賊，共危宗廟，口血未幹，匕首已發。。，。；以曆城人爲主的崔道固軍對他非常畏懼。。。我認爲，凡是奇異珍貴的東西，朝廷都應該堅決禁止買賣。。，。他即將赴徐州上任，入宮向胡太後辭別，胡太後對他說：“我同你是姻親，你爲何要把頭伸進元叉車中，說：‘這個老婆子應該立即被趕跑。。，。歡出備服禦，進湯沐，達夜嚴警。。，。

欣泰謂諧之曰：“今段之行，勝既無名，負成奇恥。。，。”魏主诏曰：“利建雖古，未必今宜；經野由君，理非下請。。，。；　　[3]辛酉（初七），東魏任命尚書令孫騰爲司徒。。，。郁久闾豆侖追擊阿伏至羅，卻屢次都被擊敗。。，。

到如今，蕭衍派遣使者去勸谕上述各守將，他們都率部來降。。，。　　[48]魏主至洛陽，欲澄清流品，以尚書崔亮兼吏部郎。。，。父老見泰至，莫不悲喜，士女相賀。。，。

昏人必還就將軍，但閉壘不應，則三公不足得也。。，。鄭紹叔知道了這一陰謀，秘密地報告了蕭衍，蕭衍在鄭紹叔家中備辦了酒席，以開玩笑的口吻對鄭植說：“朝廷派遣您來謀害我，今天我正得閑，與您宴飲，這正是下手的好機會呀。。，。

張沖對待鄧元起向來優厚，衆人都勸鄧元起回郢州去，鄧元起大聲對衆人說：“如今朝廷殘暴肆虐，殺戮宰輔大臣，一幫小人們在朝中專權，士大夫前途窮盡。。，。一次，他吃醬覺得味道很香，一問才知道是從王晏家得來的，因此立即吐了出來，並且把其余的全部倒掉。。，。王羅漢聽到聲討大軍已渡過秦淮河，就放下武器投降了，秦淮河北岸沿岸所有守軍，一個接一個奔逃離散，刀槍弓箭、戰鼓儀仗，充塞了整個街道。。，。、　　[5]魏人多竊冒軍功，尚書左丞盧同閱吏部勳書，因加檢核，得竊階者三百余人，乃奏：“乞集吏部、中兵二局勳簿，對句奏案，更造兩通，一關吏部，一留兵局。。，。、秋季，七月，又任用扶風王元孚爲太尉。。，。

　　[8]癸亥，立皇子燮爲晉熙王，奉晉熙王昶後。。，。　　[1]春季，正月壬申（初二），南齊派遣鎮南將軍王廣之、右衛將軍蕭坦之、尚書右仆射沈文季分別督率司州、徐州、豫州三地的軍隊，抵抗北魏的入侵。。，。、

但臣年七十，加之疲病，不堪軍旅，願更擇賢材。。，。夏季，四月，敕勒部落全都起兵反叛。。，。　　[1]春季，正月，癸未（初二），北魏樂浪王拓跋萬壽去世。。，。