東都城內缺糧，但是布帛堆積如山，以至于用絹作汲水的繩子，用布燒火煮飯。。，。薛道衡回來後，向炀帝奉上《高祖文皇帝頌》，炀帝看了，不高興，看著蘇威說：“薛道衡極力贊美前朝，這裏有點《魚藻》諷刺的意味。。，。　　[12]五月，以吏部尚書江總爲仆射。。，。

乙酉，帝召諸公于大德殿，面責崇，崇惶恐謝罪。。，。　　世祖驕奢淫，役繁賦重，吏民苦之。。，。若言小事不足害財，則終年不息矣；以小役不足妨民，則終年不止矣。。，。；”榮曰：“無罪尚爾，況有罪邪！”杖之自若。。，。！正好獨孤皇後和楊素的夫人鄭氏都生病，醫生都說：“這是由于貓鬼作祟而引發的疾病。。，。

”給高帶去書信，信上說：“您的探子被我們的偵察兵捉到，我方軍隊中的情況，他們會向您報告。。，。　　[12]魯公虞慶則率軍討伐李世賢時，任命妻弟趙什住爲總管府長史。。，。初平楊玄感，應授勳者多，乃更置戎秩：建節尉爲正六品，次奮武、宣惠、綏德、懷仁、秉義、奉誠、立信等尉，遞降一階。。，。、其文書行下，稱行軍元帥府；其魏公府置三司、六衛，無帥府置長史以下官屬。。，。；、

又發民夫運米，積于泸河、懷遠二鎮，車牛往者皆不返，士卒死亡過半，耕稼失時，田疇多荒。。，。、湘東王繹曰：“今語以退軍，是趣之令進也。。，。中書舍人施文慶，頗涉書史，嘗事上于東宮，聰敏強記，明閑吏職，心算口占，應時條理，由是大被親幸。。，。”公理屯河陽，祥具舟南岸，公理聚兵當之。。，。消難尚高祖女，情好不睦，公主訴之。。，。他們在海上航行了一個多月，才到達流求，以張鎮周爲先鋒。。，。

至河陽，會周主有疾，辛酉夜，引兵還。。，。　　世祖孝元皇帝上承聖元年（壬申、552）梁元帝承聖元年（壬申，公元552年）　　[1]春，正月，湘東王以南平內史王褒爲吏部尚書。。，。、

　　諒之初起兵也，妃兄豆盧毓爲府主簿，苦谏，不從，私謂其弟懿曰：“吾匹馬歸朝，自得免禍，此乃身計，非爲國也，不若且僞從之，徐伺其便。。，。”問的人再三追問一定要他明言，陸法和高深莫測地回答：“也能勝也不能勝。。，。百官應該遵照過去的規定，太後埋葬以後就可以脫掉喪服。。，。”　　陳主遑遽，將避匿，憲正色曰：“北兵之入，必無所犯。。，。

　　[27]丙午（初九），北齊大赦全國。。，。　　[6]三月，癸亥，帝幸江都宮。。，。

帝遣裴矩與向氏親要左右馳至玉門關晉昌城，曉谕處羅使入朝。。，。但恐革車之所轹，劍騎之所蹂踐，杞梓于焉傾折，竹箭以此摧殘。。，。伏威轉掠淮南，自稱將軍，江都留守遣校尉宋颢討之，伏威與戰，陽爲不勝，引颢衆入葭葦中，因從上風縱火，颢衆皆燒死。。，。

　　帝覽刑部奏，斷獄數猶至萬，以爲律尚嚴密，故人多陷罪。。，。于是隋軍收兵，將橋又帶回西岸。。，。臣當是時，走無所適，仰視唯天，俯視唯地，奉身委命，依歸先帝。。，。”乃與書曰：“足下諜者爲候騎所拘，軍中情實，具諸執事。。，。　　中山公宇文護，名望地位一向比較低，雖然被宇文泰所倚重，但各位王公大臣都想執政，誰也不肯服從他。。，。

　　[9]隋文帝滅掉陳後，將陳叔寶的屏風賞賜給突厥可賀敦大義公主。。，。他日，澄與諸公出，之東山，遇暹于道，前驅爲赤棒所擊，澄回馬避之。。，。

　　[26]丁巳，周主畋于岐陽；十二月，壬午，還長安。。，。；”帝弱顔，不能諱，以實告之，因言元海與司農卿尹子華等結爲朋黨。。，。　　[5]己未，東魏大將軍澄朝于邺。。，。