冬，十月，元英勒諸軍圍賢首柵，柵民任馬駒斬由降魏。。，。　　十二月，庚戌（疑誤），任命幽州刺史劉休賓爲兖州刺史。。，。

甲申（十五日），由于北魏軍隊已經撤退，所以南齊解除戒嚴。。，。　　[9]大司馬會稽太守王敬則，自以高、武舊將，心不自安。。，。、

且爲官保全城府，謹守庫藏，端坐待縛。。，。傅永手下的人要去追擊，但是傅永不許，他說：“我們的兵力弱，還不足三千，而他們的兵力還很強大，並不是因爲力量不足而敗逃，而是落入了我的計謀圈套。。，。吉翂對王志說：“奇怪呀，王尹！爲什麽要把我吉翂看得如此之薄呢？父親受辱，兒子代死，理當如此。。，。？！

統領外監事務，交給領軍將軍王玄谟處理。。，。孝文帝和他談著談著，不知不覺地把自己的座位往前移，以便聽得更仔細些，時間不知不覺地過去了很久。。，。李安民前去救援，行動緩慢，桓標之等人全部被北魏消滅，得以返回南方的殘余百姓仍然有好幾千家。。，。　　庚辰（十六日），孝文帝走出皇宮，來到皇宮南門思賢門門西，和文武百官相見，相互安慰勉勵。。，。

崔恭祖等人猛力攻城，一舉成功，斬了張佛護，徐元稱投降，其余四個軍主都戰死。。，。　　[8]二月，丙辰，魏主诏王公以下直言忠谏。。，。