到了黃昏時分，垣崇祖命令決開堤壩，放水沖灌，北魏攻城的軍隊全都被沖進溝塹，淹死的人員馬匹數以千計。。，。興宗謂法榮曰：“領軍殊當憂懼。。。上與佗卿屈指計，見錢三億余萬，余屋貯布絹絲綿漆蜜蠟等雜貨，但見滿庫，不知多少。。，。

綜恐南歸不複得至北邊，乃密遣人送降款于；魏人皆不之信，募人入綜軍驗其虛實，無敢行者。。，。；孝武帝還寵愛一個昆侖奴，他經常讓昆侖奴拿著棍棒毆擊各位官員，自尚書令柳元景以下，都不免挨打。。，。

　　辛巳，更以山陽王休爲江州刺史，荊州刺史臨海王子顼即留本任。。，。如今禁止私人采鹽，已經實行了很長時間了，集中其財富而使用，是爲了維持國家和軍隊的開支，並不是專門爲了供給皇宮的飲食，以及後宮的服飾玩物。。，。高歡來到尉景家中，他正臥床不起，大聲喊叫：“殺我的時候快要到了呀！”高歡安慰和拜謝了他。。，。！王儉經常對人說：“江左風流倜傥的宰相，只有謝安一人。。，。　　原先，宋維的父親宋弁經常說：“宋維生性粗野險毒，一定會敗壞我家。。，。

　　[1]春季，正月丁未（初一），郁林王蕭昭業改年號爲隆昌，大赦天下。。，。”侍禦史趙元則站出來響應，于是便讓他起草禅讓文告。。，。　　[27]乙酉（十五日），劉宋順帝被安葬在遂甯陵。。，。

劉休仁駐軍南州，任命沈攸之爲尋陽太守，帶兵駐紮虎檻。。，。太上皇獻文帝命令，不管案件大小，都要根據法律辯證判斷，不可以動不動就做爲疑難上疏請示。。，。”高闾曰：“陛下既不除服于上，臣等獨除服于下，則爲臣之道不足。。，。

　　[13]丙寅，魏以侍中、骠騎大將軍爾朱彥伯爲司徒。。，。、　　[26]甲子，立王太子赜爲皇太子；皇子嶷爲豫章王，映爲臨川王，晃爲長沙王，晔爲武陵王，皓爲安成王，锵爲鄱陽王，铄爲桂陽王，鑒爲廣陵王；皇孫長懋爲南郡王。。，。；我所擔憂的不是眼前，而是未來，正象羊祜所說的：‘奪取勝利之後，才更要勞煩陛下多多思慮。。，。兆德歡，相與誓爲兄弟，將數十騎詣歡，通夜宴飲。。，。歡戰不利，兆等乘之，嶽以五百騎沖其前，別將斛律敦收散卒蹑其後，敖曹以千騎自栗園出橫擊之，兆等大敗，賀拔勝與徐州刺史杜德于陳降歡。。，。戊戌（二十六日），孝莊帝下诏罷免了魏蘭根的行台，任命定州刺史薛昙尚兼尚書，爲北道行台。。，。

　　白曜自瑕丘引兵攻崔道固于曆城，遣平東將軍長孫陵等攻沈文秀于東陽。。，。而楊靈珍則在鹫硖口兩邊高崖上堆積了許多滾石，以防拒北魏軍隊通過。。，。長史元永等推徽行州事，勒兵固守；景進亦自行州事。。，。；　　[20]胡琛遣其將宿勤明達寇豳、夏、北華三州，魏遣都督北海王颢帥諸將討之。。，。、

劉季連又召巴西太守朱士略以及涪令李膺前來，兩人沒有受命。。，。二月，辛酉（初三），孝武帝任命高乾爲骠騎大將軍、開府儀同三司、徐州刺史，另外任命鹹陽王元坦爲司空。。，。、元谧到了洛陽，被任命爲大司農。。，。邁素豪俠，多養死士，謀因帝出遊，廢之，立晉安王子勳。。，。

東宮同惡，不過三十人；此外屈逼，必不爲用。。，。；”正遇大旱，高肇擅自重新審理囚徒，想以崐此而收攏人心。。，。　　奉朝請河東裴上表，數帝過惡，挂冠徑去；帝怒，殺之。。，。；