[16]十二月丙辰（初二），梁朝豐城景公夏侯詳去世。。，。　　戊申，魏主循淮而東，民皆安堵，租運屬路。。，。範知道馮太後痛恨李，就告發李通敵叛國。。，。

”賊兵大喜，便不再有逃走之意。。，。明帝下诏追贈劉休爲司空，用應有喪禮安葬。。，。這就說明司馬氏的命運在郏已經告終，而拓跋是在雲中、代郡接受天命興起來的一支。。，。、　　吏部尚書顧觊之偏偏不巴結戴法興等人，侍中蔡興宗和顧觊之關系不錯，但他嫌顧觊之風骨氣節太硬，顧觊之說：“辛毗有句話：‘孫資、劉放頂多讓我當不上三公罷了。。，。、

請遣使，鎮別推檢，斬魁首一人，自余加以慰撫。。，。壬寅（初七），任命崔光爲司徒，侍中、祭酒、著作等舊職不變。。，。、蕭寶卷漸漸想要自行其意，徐孝嗣不能加以制止，蕭坦之有時也表示不同意，而江則堅決限制，不許其自作主張，蕭寶卷對此非常忿恨。。，。豎眼至，梁兵乃退，魏人封其子爲平昌縣子。。，。

俄而顯達遣使詣鑒，鹹勸鑒執之。。，。　　[8]甲戌，魏薛和破劉龍駒，悉平其黨，表置東夏州。。，。

永將心腹一人馳詣楚王戍，令填外塹，夜伏戰士千人于城外，曉而叔業等至城東，部分將置長圍。。，。　　[3]宕昌王梁彌機，剛剛接位。。，。還有，漢光武帝時也派中郎將段彬設立安集掾史，跟隨單于行動，觀察他們的情況。。，。因京城軍隊衆多，文武百官勢力強盛，如果知道了您的虛實的話，便會對您有所輕視。。，。

辛亥（初十），開始從平城出發。。，。若不狠狠地實行誅殺、懲治，另外培植親信，恐怕您回到北方之時，還未過太行山，內亂便會發生。。，。、　　[19]八月，庚子，魏以鎮南將軍元英都督征義陽諸軍事。。，。