[1]春季，正月乙未（初七），隋朝冊封皇孫楊昭爲河南王，楊楷爲華陽崐王。。，。李渾對他的妻兄左衛率宇文述說：“如果我能承襲申明公的爵位，我就每年奉送您一半的國賦。。，。王世充軍到洛水，李密的騎哨兵沒有及時發現，臨到要出擊時，王世充的軍隊已經全部過了河。。，。楊勇的妃子元氏不得寵，突然崐得了心疾，兩天就死了。。，。發放糧食以赈濟貧苦的百姓，遠近之人誰不歸附我們呢？百萬之衆，一個早晨就可以召集到。。，。？

湘東王繹使霸先進兵取江州，以爲江州刺史。。，。　　[14]齊大丞相演如晉陽，既至，謂王曰：“不用卿言，幾至傾覆。。，。

另外，臨朔宮裏有很多珍寶，各地的賊寇竟相來侵掠。。，。　　[54]九月，丁巳，魏軍發長安。。，。他部下的官吏臣民受牽連而獲罪，被處死和流放的有二十余萬家。。，。

陳派他的部將吳興人章昭達追上並斬了他。。。　　[2]齊人屢侵侯景邊地，甲戌，景遣郭元建帥步軍趣小岘，侯子鑒帥舟師向濡須，己卯，至合肥；齊人閉門不出，乃引還。。，。；懷不自安，固請入朝，征爲中領軍；未拜，除吳郡太守。。，。；壬辰，齊大都督蕭軌將兵屯江北。。，。自此以後，想犯奸作僞逃避賦稅的人再也無法藏身了。。，。李淵讓孫華先行渡河，隨即派遣左、右統軍王長諧、劉弘基以及左領軍長史陳演壽、金紫光祿大夫史大柰率領步騎兵六千人從粱山渡河，在河西紮營以等待大軍的到來。。，。、

”何稠回朝後，奏明了情況，文帝有些不高興。。，。柳仲禮只知聚集歌舞妓女，終日設灑宴尋歡作樂，將領們天天去向他請戰，他都沒有答應。。，。仍下诏稱密忠款，且曰：“其用兵機略，一禀魏公節度。。，。敵又于城四面穿地爲二十道，其中施梁柱，縱火燒之，柱折，城崩。。，。以晟爲左勳衛骠騎將軍，持節護突厥。。，。

”于是上書言：“陛下雖爲天子，未爲極貴，宜傳位東宮，且以上應天道。。，。以任城王爲右丞相，馮翊王潤爲太尉，蘭陵王長恭爲大司馬，廣甯王孝珩爲大將軍，安德王延宗爲大司徒。。，。張須陀趁機率兵奮力進攻，賊衆大敗潰逃，羅士信追擊敗軍，他每殺一人，就割下鼻子揣在懷裏，返回後，來檢驗殺賊的數目。。，。河陽地處要沖，是精兵集中的地方，全力加以圍攻，恐怕難以達到目的。。，。

隋文帝得知後非常憤怒，乙巳（初四），任命漢王楊諒、上柱國王世積同爲行軍元帥，統率水陸三十萬大軍征伐高麗；又任命尚書左仆射高爲漢王元帥府長史，周羅爲水軍總管。。，。；、”隋文帝問：“朕不但對天下百姓征收很輕的賦稅，而且又曾經用來大量地賞賜平陳的有功將士，爲什麽府庫還會全滿呢？”回答說：“由于每年收入經常多于支出，估計每年用于賞賜和日常支用達到數百萬段，所以府庫所藏根本不會減少。。，。？尚書左仆射高、治書侍禦史柳等谏，以爲“朝堂非殺人之所，殿廷非決罰之地。。，。、　　又，居喪才逾年，辄恣聲樂，魚龍百戲，常陳殿前，累日繼夜，不知休息；多聚美女以實後宮，增置位號，不可詳錄；遊宴沈湎，或旬日不出，群臣請事者，皆因宦者奏之。。，。；

李密知道宇文化及不會有什麽作爲，就向西回到鞏洛，留下徐世防備宇文化及。。，。　　[7]五月，丁醜（初五），北周任命谯王宇文儉爲大冢宰。。，。

　　楊堅恐怕宗室諸王在地方發動叛亂，就以千金公主將要遠嫁突厥爲借口，征召趙王宇文招、陳王宇文純、越王宇文盛、代王宇文達、騰滕王宇文等五王入朝。。，。、　　王軌突然對武帝說：“皇太子不配做一國之主。。。追谥他的叔父蕭琮爲孝靖皇帝，祖父蕭岩爲河間忠烈王，父親蕭璇爲文憲王，董景珍等七位功臣都封爲王。。，。　　[19]丁卯（二十一日），陳朝任命司空吳明徹爲南兖州刺史。。，。

丞相宇文泰對他推心置腹，非常信任，沒有人能離間他們的關系。。，。唯齊郡丞鄉張須陀得士衆心，勇決善戰。。，。他與長安大俠史萬寶等人起兵響應李淵。。。　　[58]乙酉，東魏以並州刺史彭樂爲司徒。。，。

泰、範之弟也；先爲中書舍人，傾財以事時要，超授谯州刺史。。，。；、于是殺了李密和王伯當，首級都傳送到長安。。，。　　九月，辛巳，隋主素服臨射殿，命百官射三家資物以爲誡。。，。