[16]秦主生夜食棗多，旦而有疾，召太醫令程延，使診之，延曰：“陛下無他疾，食棗多耳。。，。慶之曰：“治國譬如治家，耕當問奴，織當訪婢。。，。隆替安危，在吾曹耳，豈可不感尋王業，大懼負荷！　　劉宋文帝又任命撫軍將軍、江夏王劉義恭爲都督荊、湘等八州諸軍事，兼任荊州刺史；任命侍中劉湛爲南蠻校尉，代理府、州政務。。，。；！、吳興太守王胡之任司州刺史，上疏稱贊沈勁的才能品行，請求解除對他的禁锢，讓他參與自己州府的政事，朝廷同意了。。，。

　　[11]邺中地區發生嚴重饑荒，人們互相殘食，過去後趙的宮人被殘食殆盡。。，。君臣請增峻京城及修宮室曰：“《易》雲：‘王公設險，以守其國。。，。天降暴風大雨，死亡的人達數萬。。，。當初，北魏國主拓跋派遣北部大人賀狄幹向後秦進獻一千匹馬，爲自己求親。。，。　　[32]罕諸氐以衛平衰老，難與成功，議廢之，而憚其宗強，累日不決。。，。　　東部地區的幾個郡遭逢戰亂，盼望朝廷官軍到來。。，。

荀羨是荀蕤的弟弟，王羲之是王導的侄子。。，。　　呂纂和西安太守石元良合擊郭，把他打得大敗，才得以進入都城姑臧。。，。效令張邈和宋繇等人阻止他說：“段業昏庸懦弱，這正是英雄豪傑大有可爲的天賜良機。。，。及殿下繼統，南摧強趙，東兼高句麗，北取宇文，拓地三千裏，增民十萬戶；是宜悉罷苑囿以賦新民，無牛者官賜之牛，不當更收重稅也。。，。；　　裕解司州，領徐、冀二州刺史。。，。、

　　[5]代王拓跋什翼犍派左長史燕鳳向前秦進獻貢奉。。。　　[18]十一月，燕遼西王農敗辟闾渾于龍水，遂入臨淄。。，。”超又遣公孫歸等寇濟南，俘男女千馀人而去。。，。今頓兵堅城之下，力屈威挫，或爲他寇所乘，此危亡之道也！”襄不從。。，。！

沮渠蒙遜討伐南涼，到達顯美，也遷走幾千戶居民回去。。，。至琨華堂東閣，車不得過，纂親將窦川、駱騰倚劍于壁，推車過閣。。，。、鎮惡入自平朔門，泓與姚裕等數百騎逃奔石橋。。，。盧循的軍隊戰船只好全部停泊在西岸。。。

慕容盛帶兵出城與他交戰，將他打得大敗，並把慕容奇抓住押回城裏，斬殺了他的黨羽一百多人，賜慕容奇自殺，桓王慕容恪那一支便最後斷絕。。，。後燕國主慕容垂年老體衰，他的子弟掌權，扣留拓跋觚，要求拓跋用好馬來贖。。，。任命趙恢爲廣武太守，鎮守廣武。。，。　　[19]是歲，魏姚夫人卒，追谥昭哀皇後。。，。染幹疑古真泄其謀，執而訊之，以兩車輪夾其頭，傷一目，不伏，乃免之。。，。

呂光的外甥石聰從關中地方前來，呂光問他說：“中州那裏的人說我治理朝政怎麽樣？”石聰說：“只聽說有一個杜進罷了，沒聽說有舅舅。。，。？　　追尊皇考爲孝穆皇帝，皇妣趙氏爲孝穆皇後；尊王太後蕭氏爲皇太後。。，。；　　拓跋焘對李順說：“你說過蒙遜將死，今天應驗了；你還說沮渠牧犍將即位，也應驗了，多麽奇妙呵！我攻克涼州的日子，恐怕也不遠了。。，。；！　　[47]劉庫仁聞公孫希已破平規，欲大舉兵以救長樂公丕，發雁門、上谷、代郡兵，屯繁。。，。、秦主興遣晉王緒攻之，恭等臨河拒守。。，。

　　[29]太尉桓玄派禦史杜林到安城，去監防護衛會稽文孝王司馬道子。。，。郎中丁琪又勸谏他說：“我們自從武公張軌以來，曆代謹守臣下的節義，胸懷忠誠，行事謙恭五十多年，所以才能用區區一州的兵衆抵抗整個天下的敵人，雖然士兵連年征戰，但百姓並不訴說困倦。。，。　　高陽王隆言于垂曰：“新柵堅固，攻之未易猝拔。。，。

現在客軍和主人的勢力相差太懸殊，按照人間事理來看，他們遠道而來，疲憊不堪一定不能耽擱太久。。，。賀染幹謂去斤曰：“我待汝兄弟厚，汝令領部，宜來從我。。，。九月，秦王熾磐遣征北將軍出連虔等帥騎六千擊之。。，。奉常官鄭鮮之曾歎息地說：“觀察徐羨之、傅亮的言論，已經不再是以學問見長了。。，。、他只好拖延時間，慢慢將诏書發下去，這就使遠近寺院的和尚事先得到消息，各自想辦法脫身，許多和尚都逃走藏了起來，幸免于難，有的把佛經佛像收藏起來，只有在北魏境內的佛塔、寺廟全都不複存在。。，。、

　　[7]夏，四月，秦王熾磐遣平遠將軍叱盧犍等襲河西鎮南將軍沮渠白蹄于臨松，擒之，徙其民五千余戶于罕。。，。　　[9]大司馬溫發徐、兖州民築廣陵城，徙鎮之。。，。、　　[16]都鄉元侯褚裒回到京口，聽見到處是哭聲，他問周圍的人，人們對他說：“全是代陂之戰中陣亡者的家屬。。，。　　[33]呂光西平太守康甯自稱匈奴王，殺湟河太守強禧以叛。。，。況且以殿下之民的身份使用殿下的牛，牛不爲殿不私有，又爲何人所有呢！這樣，則戰旗南指的那一天，百姓們誰不送飯送水，勇躍犒勞，迎接大王的軍隊呢？石虎又能與誰共處呢！川渎溝渠有毀廢堵塞的，都應開通、疏浚，天旱可以灌溉，天澇可以泄洪。。，。？！、或告“虜驅南口萬余，夕應宿安王陂，去城數十裏，今追之，可悉得。。，。

　　劉宋文帝打算封王昙首、王華等人爵位，他撫摸著禦座說：“這個寶座，如果不是你們兄弟，我今天就坐不上。。，。、”拓跋嗣傳令攻城將士：“碰上毛德祖，必須生擒。。，。　　秦魯公紹遣長史姚洽、甯朔將軍安鸾、護軍姚墨蠡、河東太守唐小方帥衆二千屯河北之九原，阻河爲固，欲以絕檀道濟糧援。。，。、聞秦兵稍退，十二月，什翼犍還雲中。。，。