[15]丁巳（二十九日），陳朝任命吏部尚書徐陵爲左仆射。。，。”　　[9]戊申（十八日），炀帝下诏說：“聽取采集百姓的意見，向百姓咨詢治國的建議，這樣才能夠考查到治理國家的得失。。，。祖求見後主，韓長鸾不准，派人將他推出柏閣。。，。當晚，風狂雨冷，士兵趟水渾身上下都打濕了，一路凍死的又數以萬計。。，。若使少帝有知，必不肯爲；若其無知，孤自尊而飾讓，平生素心所不爲也。。，。；

當時江南民間又傳言隋朝將要把百姓都遷徙到關內去，于是遠近驚駭。。，。”直然之，遣使言狀，周主诏以基、平、三州與之。。，。、

　　領軍大將軍可朱渾天和，道元之子也，尚帝姑東平公主，每曰：“若不誅二王，少主無自安之理。。，。荥州刺史邵公胄，申州刺史李惠，東楚州刺史費也利進，潼州刺史曹孝遠，各據本州，徐州總管司錄席毗羅據兖州，前東平郡守畢義緒據蘭陵，皆應迥；懷縣永橋鎮將纥豆陵惠以城降迥。。，。；　　吐谷渾太子密謀泄露，被誇呂可汗殺掉，誇呂又立他的小兒子嵬王诃爲太子。。，。

　　[17]秋，七月，周主享太廟；丙午，祀圜丘。。，。；”及明徹敗，帝謂喜曰：“卿言驗于今矣。。，。　　[7]九月，以太常卿牛弘爲吏部尚書。。，。楊廣又讓高和元帥府記室參軍裴矩一道收繳南陳地圖和戶籍，封存國家府庫，金銀財物一無所取，因此，天下都稱頌楊廣，認爲他賢明。。，。

雁門之圍已解，炀帝對群臣說：“突厥狂妄逆悖，他們能怎麽樣！突厥人一會兒不散，蕭就恐慌動搖，實不能寬恕！”于是調蕭出京，任爲河池郡守，當天出發。。，。！待隋炀帝遇弑，呂子臧發喪完成禮數，然後請求投降；唐任命他爲鄧州刺史、封南郡公。。，。；、穆使渾奉尉鬥于堅，曰：“願執威柄以尉安天下。。，。到清口時，水越來越淺，水軍船只被沈在清水河中的車輪所阻擋，無法通過。。，。如果數四，當令貴前者死傷相繼，乃謂左右曰：“吾豈樂殺人！壯士除賊，不得不爾。。，。！

　　[23]壬戌（十二日），陳朝任命王爲尚書左仆射，太子詹事吳郡陸繕爲右仆射。。，。”高澄堅決請求允許讓荀濟做侍讀，高歡才答應了。。，。”兵曹郎斛斯政，椿之孫也，以器幹明悟，爲帝所寵任，使專掌兵事。。，。　　右衛將軍會稽韓子高，鎮領軍府，在建康諸將中士馬最盛，與仲舉通謀。。，。

　　秋，七月，癸未，余杭民劉元進起兵以應玄感。。，。　　[12]辛亥（初四），北周國主到太廟祭祀。。，。有一個候選的人叫魯漫漢，自己說因爲身份低賤，楊不曾認識他。。，。　　[11]汾陰薛舉，僑居金城，骁勇絕倫，家赀钜萬，交結豪傑，雄于西邊，爲金城府校尉。。，。

武周將黃子英往來雀鼠谷，數以輕兵挑戰，兵才接，子英陽不勝而走，如是再三，寶誼、仲文悉衆逐之，伏兵發，唐兵大敗，寶誼、仲文皆爲所虜。。，。、　　[34]齊王元吉諷並州父老詣關留已；甲申，複以元吉爲並州總管。。，。；戊戌，安都潛師夜燒其船艦，文育帥水軍、安都帥步軍進攻之；蕭孜出降，孝頃逃歸新吳，文育等引兵還。。，。；、庚子，鴉仁出奔江西，將趙江陵，至東莞，盜疑其懷金，邀殺之。。，。周主使齊王憲將兵六萬屯涑川，遙爲平陽聲援。。，。因此三輔一帶的人都一致信奉他。。。

”于是和司馬申商議道：“崐毛喜負氣使性，讓我難堪，我想聽任他的仇家鄱陽王兄弟爲其兄長報仇，可以嗎？”司馬申回答說：“毛喜終究不會爲陛下所用，願按照陛下說的去做。。，。？蕭造這樣的文官，必定望塵而請求歸降；孫華之流也會遠迎義師。。，。；興貴徇曰：“大唐遣我來誅李軌，敢助之者夷三族！”城中人爭出就興貴。。，。！對曰：“如齊桓公是也：管仲相之則霸，豎貂輔之則亂，可與爲善，可與爲惡。。，。

谯州助防先打開城門，投降了侯景。。，。　　[9]戊寅（二十二日），隋文帝從仁壽宮回到長安。。，。李敏大爲恐懼，他幾次與李渾及李善衡避開他人私下交談。。，。

尚書左仆射崔暹卒，齊主幸其第哭之，謂其妻李氏曰：“頗思暹乎？”對曰：“思之。。，。？王偉把門板卸下來當棺材，把簡文帝的屍體搬到城北酒庫中小殓和停柩。。，。　　[51]十一月，乙卯（初四），梁武帝被安葬在陵，廟號高祖。。，。